<p>全球支付巨頭 PayPal（PYPL）設定了一個新的全球目標，到 2030 年支持 2500 萬人和小型企業。該公司正在擴大對數字增長和更廣泛金融可及性的關注。它計劃通過提供培訓和資金獲取幫助那些進入數字經濟的企業。這一舉措也與 PayPal 最近與 Claude 聊天機器人的創造者 Anthropic 的合作相一致，旨在利用人工智能培訓小型企業。</p>
<h3>在 TipRanks 上享受 55% 的折扣</h3>
<ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以便做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>發現表現優異的股票投資理念，並升級到市場領先者的投資組合，使用智能投資者精選</li>
</ul>
<h2><strong>PayPal 擴大對企業家和小型企業的支持</strong></h2>
<p>5 月 12 日，PayPal 推出了其全球賦能計劃，旨在支持人們和小型企業。該目標在小型企業月期間宣佈，將提供工具、培訓和數字技能，幫助小型公司成長。</p>
<p>值得注意的是，PayPal 已經向小型企業提供了超過 300 億美元的資本。這包括全球發放的超過 140 萬美元的貸款和現金預付款。因此，支持現在覆蓋了超過 420,000 個商業賬户，特別是那些資金選擇有限的羣體。</p>
<p>PayPal 還慶祝與 Kiva.org 合作 20 週年，以支持微型企業貸款。通過這項工作，資金支持已經擴展到 80 多個國家。它繼續擴大全球數字金融服務的可及性，並增強其對小型企業的全球影響力。</p>
<p>PayPal 的首席企業事務和傳播官 Amy Bonitatibus 表示，小型企業是全球經濟的支柱。她補充説，數字工具有助於為企業家創造公平競爭的環境。她還指出，獲得培訓和關鍵工具有助於企業更有效地成長和競爭。通過這一方式，PayPal 旨在創造更多的增長機會，賦能全球社區的小型企業。</p>
<h2><strong>PayPal 推進數字經濟發展</strong></h2>
<p>PayPal 繼續開發數字支付工具，以支持在線全球交易。該公司專注於簡單、安全和個性化的用户體驗，服務於消費者和企業。因此，數字商務仍然是該支付公司的一個關鍵增長領域。</p>
<p>此外，PayPal 在全球約 200 個市場運營。這一廣泛的覆蓋幫助加強了該公司在全球數字經濟中的角色。小型企業支持也是這一角色的重要組成部分，因為三分之二的美國小型企業接受並使用 PayPal。</p>
<h2><strong>PYPL 是買入、持有還是賣出？</strong></h2>
<p>TipRanks 分析師數據顯示，PayPal（PYPL）被評為持有。該股票的平均目標價為 49 美元，意味着從當前水平約有 8.5% 的上漲空間。該公司憑藉其在數字支付和商業服務中的強大地位獲得支持。然而，競爭和持續的支出在投資者中引發了謹慎情緒。有關 PYPL 的更多信息，投資者可以在 TipRanks 股票比較中心跟蹤其評級、目標價和表現。</p>

PYPL

PYPG

<p>PayPal (PYPL) 設定了到 2030 年支持 2500 萬人和小型企業的目標，重點關注數字增長和金融可及性。該倡議包括與 Anthropic 合作，為轉型至數字經濟的企業提供培訓和資金。PayPal 已經向全球的小型企業提供了超過 300 億美元的資本。該公司強調數字工具對小型企業的重要性，這對全球經濟至關重要。目前，PYPL 的股票評級為持有，平均目標價為 49 美元，顯示出 8.5% 的上漲空間</p>

<p>Global payment giant PayPal (PYPL) has made a new global goal to support 25 million people and small businesses by 2030. The company is expanding its focus on digital growth and wider financial access. It plans to help by providing training and access to funding for businesses that move into the digital economy. The move is also aligned with PayPal's recent partnership with Anthropic, the creator of the Claude chatbot, to train small businesses with AI.</p>
<div class="lb-trans"><p>全球支付巨頭 PayPal（PYPL）設定了一個新的全球目標，到 2030 年支持 2500 萬人和小型企業。該公司正在擴大對數字增長和更廣泛金融可及性的關注。它計劃通過提供培訓和資金獲取幫助那些進入數字經濟的企業。這一舉措也與 PayPal 最近與 Claude 聊天機器人的創造者 Anthropic 的合作相一致，旨在利用人工智能培訓小型企業。</p>
</div><h3>Claim 55% Off TipRanks</h3>
<div class="lb-trans"><h3>在 TipRanks 上享受 55% 的折扣</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge fund-level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Discover top-performing stock ideas and upgrade to a portfolio of market leaders with Smart Investor Picks</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以便做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>發現表現優異的股票投資理念，並升級到市場領先者的投資組合，使用智能投資者精選</li>
</ul>
</div><h2><strong>PayPal Expands Support for Entrepreneurs and Small Businesses</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>PayPal 擴大對企業家和小型企業的支持</strong></h2>
</div><p>On May 12, PayPal launched its plan to empower people and small businesses worldwide. The goal was announced during Small Business Month and will provide tools, training, and digital skills that help small firms grow.</p>
<div class="lb-trans"><p>5 月 12 日，PayPal 推出了其全球賦能計劃，旨在支持人們和小型企業。該目標在小型企業月期間宣佈，將提供工具、培訓和數字技能，幫助小型公司成長。</p>
</div><p>Notably, PayPal has already given more than $30 billion in capital to small businesses. This includes over $1.4 million in loans and cash advances issued globally. Because of this, support now reaches more than 420,000 business accounts across different regions, particularly groups with limited funding options.</p>
<div class="lb-trans"><p>值得注意的是，PayPal 已經向小型企業提供了超過 300 億美元的資本。這包括全球發放的超過 140 萬美元的貸款和現金預付款。因此，支持現在覆蓋了超過 420,000 個商業賬户，特別是那些資金選擇有限的羣體。</p>
</div><p>PayPal also marks 20 years of partnership with Kiva.org to support microbusiness loans. Through this work, funding support has expanded across more than 80 countries. It continues to broaden access to digital financial services worldwide and boost its global reach for small businesses.</p>
<div class="lb-trans"><p>PayPal 還慶祝與 Kiva.org 合作 20 週年，以支持微型企業貸款。通過這項工作，資金支持已經擴展到 80 多個國家。它繼續擴大全球數字金融服務的可及性，並增強其對小型企業的全球影響力。</p>
</div><p>Amy Bonitatibus, Chief Corporate Affairs and Communications Officer at PayPal, said small businesses are the backbone of the global economy. She added that digital tools help level the playing field for entrepreneurs. She also noted that access to training and key tools helps businesses grow and compete more effectively. Through this, PayPal aims to create more growth opportunities and empower small firms in communities worldwide.</p>
<div class="lb-trans"><p>PayPal 的首席企業事務和傳播官 Amy Bonitatibus 表示，小型企業是全球經濟的支柱。她補充説，數字工具有助於為企業家創造公平競爭的環境。她還指出，獲得培訓和關鍵工具有助於企業更有效地成長和競爭。通過這一方式，PayPal 旨在創造更多的增長機會，賦能全球社區的小型企業。</p>
</div><h2><strong>PayPal Advances Digital Economy Push</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>PayPal 推進數字經濟發展</strong></h2>
</div><p>PayPal continues to develop digital payment tools to support online global transactions. The company focuses on simple, secure, and personal user experiences, which serve both consumers and businesses. As a result, digital commerce remains a key growth area for the payment company.</p>
<div class="lb-trans"><p>PayPal 繼續開發數字支付工具，以支持在線全球交易。該公司專注於簡單、安全和個性化的用户體驗，服務於消費者和企業。因此，數字商務仍然是該支付公司的一個關鍵增長領域。</p>
</div><p>Moreover, PayPal operates in about 200 markets worldwide. This wide reach has helped strengthen the firm's role in the global digital economy. Small business support is also a big part of that role, as two-thirds of U.S. small enterprises accept and use PayPal.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，PayPal 在全球約 200 個市場運營。這一廣泛的覆蓋幫助加強了該公司在全球數字經濟中的角色。小型企業支持也是這一角色的重要組成部分，因為三分之二的美國小型企業接受並使用 PayPal。</p>
</div><h2><strong>Is PYPL a Buy, Hold, or Sell?</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>PYPL 是買入、持有還是賣出？</strong></h2>
</div><p>TipRanks analyst data shows PayPal (PYPL) is rated a Hold. The stock's average price target is $49, implying about 8.5% upside from current levels. The company is supported by its strong position in digital payments and business services. However, competition and ongoing spending spark cautious sentiment among investors. For more information on PYPL, investors can track its ratings, price targets, and performance on the TipRanks Stocks Comparison Center.</p>
<div class="lb-trans"><p>TipRanks 分析師數據顯示，PayPal（PYPL）被評為持有。該股票的平均目標價為 49 美元，意味着從當前水平約有 8.5% 的上漲空間。該公司憑藉其在數字支付和商業服務中的強大地位獲得支持。然而，競爭和持續的支出在投資者中引發了謹慎情緒。有關 PYPL 的更多信息，投資者可以在 TipRanks 股票比較中心跟蹤其評級、目標價和表現。</p>
</div>

PayPal (PYPL) Vows to Support 25 Million People and Small Businesses By 2030

- PayPal 計劃到 2030 年支持 2500 萬人和小企業。  
- 當天公佈的計劃旨在為小企業提供培訓和資金支持。  
- PayPal 已向小企業提供超過 300 億美元的資本，支持超過 420,000 個商業賬户。

PayPal (PYPL) 承諾在 2030 年前支持 2500 萬人和小型企業