<p>標準普爾 500 指數（SPX）在特朗普與習近平峯會的第一天後再次創下新高。</p>
<h3>在 TipRanks 上享受 55% 的折扣</h3>
<p>以槓桿交易 QQQ</p>
<p>讓我們分析一下推動表現的各個行業。</p>
<h2><strong>今日表現最佳的行業</strong></h2>
<p>信息技術行業在週四表現最佳。思科（CSCO）在第一季度的收益超出收入和每股收益預期後，位居榜首，得益於對人工智能基礎設施的強勁需求。博通（AVGO）也表現出色，因富國銀行分析師亞倫·雷克斯（Aaron Rakers）將其目標價從 430 美元上調至 545 美元。</p>
<p>多個信息技術股票推動了該行業的漲幅，包括：</p>
<ul>
<li>思科（CSCO）</li>
<li>AppLovin（APP）</li>
<li>博通（AVGO）</li>
<li>惠普企業（HPE）</li>
<li>Zebra Technologies（ZBRA）</li>
</ul>
<h2><strong>今日表現最差的行業</strong></h2>
<p>與此同時，材料行業面臨最大的回調，因為投資者從週期性股票轉向市場中更高增長的領域。黃金（XAUUSD）和白銀（XAGUSD）價格的下跌也對礦業股票造成了壓力，而美元走強則進一步加大了該行業的壓力。</p>
<p>交易下跌的顯著材料股票包括：</p>
<ul>
<li>美國雅寶公司（ALB）</li>
<li>紐蒙特礦業（NEM）</li>
<li>空氣產品與化學品（APD）</li>
<li>CF 工業（CF）</li>
<li>自由港麥克莫蘭（FCX）</li>
</ul>

紐蒙特礦業

博通

美國雅寶公司

<p>標準普爾 500 指數在 2025 年 5 月 14 日創下歷史新高，主要受到信息技術行業強勁表現的推動，思科和博通領漲。思科的收益超出預期，而博通的目標股價被富國銀行上調。相反，材料行業因向高增長股票的轉變以及黃金和白銀價格下跌而面臨困難，影響了像美國雅寶公司和紐蒙特礦業這樣的公司</p>

<p>The S&amp;P 500 (SPX) rallied to yet another record high on Thursday following the first day of the Trump-Xi summit.</p>
<div class="lb-trans"><p>標準普爾 500 指數（SPX）在特朗普與習近平峯會的第一天後再次創下新高。</p>
</div><h3>Claim 55% Off TipRanks</h3>
<div class="lb-trans"><h3>在 TipRanks 上享受 55% 的折扣</h3>
</div><p>Trade QQQ with leverage</p>
<div class="lb-trans"><p>以槓桿交易 QQQ</p>
</div><p>Let's break down the sectors behind the performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>讓我們分析一下推動表現的各個行業。</p>
</div><h2><strong>Today's Top-Performing Sector</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>今日表現最佳的行業</strong></h2>
</div><p>Information technology was the top-performing sector on Thursday. Cisco (CSCO) topped the charts after its first-quarter earnings beat on both revenue and EPS, powered by strong demand for AI infrastructure. Broadcom (AVGO) was also a top performer after Wells Fargo analyst Aaron Rakers raised his price target to $545 from $430.</p>
<div class="lb-trans"><p>信息技術行業在週四表現最佳。思科（CSCO）在第一季度的收益超出收入和每股收益預期後，位居榜首，得益於對人工智能基礎設施的強勁需求。博通（AVGO）也表現出色，因富國銀行分析師亞倫·雷克斯（Aaron Rakers）將其目標價從 430 美元上調至 545 美元。</p>
</div><p>Several information technology stocks led the sector's gains, including:</p>
<div class="lb-trans"><p>多個信息技術股票推動了該行業的漲幅，包括：</p>
</div><ul>
<li>Cisco (CSCO)</li>
<li>AppLovin (APP)</li>
<li>Broadcom (AVGO)</li>
<li>Hewlett Packard Enterprise (HPE)</li>
<li>Zebra Technologies (ZBRA)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>思科（CSCO）</li>
<li>AppLovin（APP）</li>
<li>博通（AVGO）</li>
<li>惠普企業（HPE）</li>
<li>Zebra Technologies（ZBRA）</li>
</ul>
</div><h2><strong>Today's Worst-Performing Sector</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>今日表現最差的行業</strong></h2>
</div><p>Meanwhile, the materials sector faced the largest drawdown as investors rotated out of cyclical stocks and into higher-growth areas of the market. A decline in gold (XAUUSD) and silver (XAGUSD) prices also weighed on mining stocks, while a stronger dollar added pressure across the sector.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，材料行業面臨最大的回調，因為投資者從週期性股票轉向市場中更高增長的領域。黃金（XAUUSD）和白銀（XAGUSD）價格的下跌也對礦業股票造成了壓力，而美元走強則進一步加大了該行業的壓力。</p>
</div><p>Notable materials stocks trading lower include:</p>
<div class="lb-trans"><p>交易下跌的顯著材料股票包括：</p>
</div><ul>
<li>Albemarle (ALB)</li>
<li>Newmont Mining (NEM)</li>
<li>Air Products and Chemicals (APD)</li>
<li>CF Industries (CF)</li>
<li>Freeport-McMoRan (FCX)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>美國雅寶公司（ALB）</li>
<li>紐蒙特礦業（NEM）</li>
<li>空氣產品與化學品（APD）</li>
<li>CF 工業（CF）</li>
<li>自由港麥克莫蘭（FCX）</li>
</ul>
</div>

Top Stock Gainers Today, 5/14/25

Tip Ranks

半導體 3 倍做多 - Direxion

半導體 ETF - VanEck Vectors

費城交易所 半導體 ETF - iShares

黃金 ETF - iShares

Wisdomtree Efficient Gold Plus Gold Miners Stgy Fd - ETF

金礦股 ETF - VanEck Vectors

全球科技股指數 ETF - iShares

金礦小盤股 ETF - VanEck Vectors

Tradr 2X Long NEM Daily ETF

全球黃金礦業股 MSCI ETF - iShares

2 倍做多 AVGO ETF - Direxion

2 倍做多 AVGO ETF - Defiance

Roundhill AVGO WeeklyPay ETF

Direxion Daily CSCO Bull 2X Shares

Leverage Shares 2X Long AVGO Daily ETF

北美科技軟件股指數 ETF - iShares

SPDR 金 ETF

標普半導體 ETF - SPDR

GraniteShares 2x Long AVGO Daily ETF

2 倍做多金礦指數 ETF - Direxion

動態半導體 ETF - Invesco

標普 500 指數

納指 100 ETF - Invesco

思科

AppLovin

Hewlett Packard Enterprise

斑馬科技

空氣化工產品

CF實業

自由港邁克墨倫銅金礦

HEWLETT PACKARD ENTERPRISE CO 7.625% SERIES C MAN CONV PREF 01/09/2027

今日股票漲幅榜，2025年5月14日