<p>【新加坡】工業和科技類股票佔據了 RHB 最新的市場資本化在 15 億新元以下的小型股首選名單的一半以上，因為該研究機構押注於與人工智能、半導體和數據中心相關的主題。</p>
<p>RHB 的《新加坡小型股寶藏》報告第 16 版於週三（5 月 13 日）發佈，涵蓋了 20 家新加坡上市公司，券商認為這些公司 “有很大概率為投資者帶來良好回報”。</p>
<p>今年版報告中約 60% 的公司在前兩版中被排除，反映了 RHB 所描述的 “有意更新” 其股票選擇。</p>
<p>這些選股來自自上而下的主題思路和自下而上的基本面分析。</p>
<p>RHB 表示，今年名單的三個主要支柱是：國際和區域增長、技術價值鏈以及國內結構性趨勢。</p>
<p>報告中的選股還提供了對房地產、建築、石油和天然氣以及醫療保健行業的曝光。</p>
<h3>在新的全球秩序中導航亞洲</h3>
<p>獲取洞察，直接送到您的郵箱。</p>
<p>RHB 表示，報告中每隻股票都展現出至少一個關鍵的基本特徵，包括吸引人的估值、強勁的資產負債表、現金生成能力、增長潛力或事件驅動的催化劑。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cassette.sphdigital.com.sg/image/businesstimes/2a28b08ea5a5e8a8dff9b706e9f29c94cd5f5d1812a388c58e45c0db0b19222f?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cassette.sphdigital.com.sg/image/businesstimes/2a28b08ea5a5e8a8dff9b706e9f29c94cd5f5d1812a388c58e45c0db0b19222f"/></p>
<p>以下是 RHB 的一些小型股首選：</p>
<h2>工業類</h2>
<p>Civmec：這家工程公司的 2026 財年上半年的訂單總額為 14 億澳元（12 億新元），同比增長 8%，此前在今年上半年贏得了更多的投標。</p>
<p>另見</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cassette.sphdigital.com.sg/image/businesstimes/a3fcb23720195ac7eb1a71eae4c0ffb481877203de6ab02c6c0c05fa8dde4ae3/query-ZHByPTEmZj13ZWJwJnc9MjQw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cassette.sphdigital.com.sg/image/businesstimes/a3fcb23720195ac7eb1a71eae4c0ffb481877203de6ab02c6c0c05fa8dde4ae3/query-ZHByPTEmZj13ZWJwJnc9MjQw"/></p>
<h3>這 5 家 SGX 上市公司入選福布斯亞洲 “十億以下最佳公司” 名單</h3>
<p>RHB 分析師指出，Civmec 也 “處於良好位置” 以贏得大型國防和海軍造船合同，該項目是澳大利亞政府在澳大利亞珀斯提議的數十億澳元投資項目。</p>
<p>Tai Sin Electric：這家電氣製造和解決方案集團可能會受益於新加坡國內建築需求。數據中心領域的更多結構性變化也為該集團提供了 “顯著的盈利提升潛力”，分析師表示。該集團還通過收購新的能源業務（如太陽能設備分銷商 BayWare Solar System）來多元化其收入來源。</p>
<p>Skylink Holdings：這家商業車輛租賃公司將從新加坡推動更大電動車採用中受益。該公司可以通過政府補助來增強其電動車車隊，並獲得更好的租金利潤和資產回報。在高油價的背景下，Skylink 已將 16 名現有客户轉向電動車，並在 2025 年第四季度部署了 43 個新的電動車單元。</p>
<h2>科技選擇</h2>
<p>Frencken Group：這家綜合技術解決方案公司預計將受益於全球半導體銷售的激增。分析師表示：“我們預計客户庫存將在今年上半年清理完畢，隨後將重新補貨，預計收益將在下半年加速。” 該集團還繼續支持在歐洲的主要客户，以及那些將生產轉移到亞洲的客户。</p>
<p>Valuetronics：RHB 指出，該公司的收益正在恢復到疫情前的水平，得益於強勁的淨現金資產負債表。分析師表示，Valuetronics 的增長主要來自新客户、更高利潤率的業務和增加的生產能力。例如，其越南工廠可以滿足那些將生產多元化離開中國的客户。RHB 還預計，Valuetronics 在逐步淘汰低利潤業務（如傳統消費電子產品）時，將實現更好的利潤率。</p>
<p>CSE Global：這家全球系統集成商預計將受益於新加坡和美國的數據中心部署。RHB 認為 CSE 的收益前景強勁，得益於亞馬遜 15 億美元的項目訂單。該公司還通過收購擴大市場份額，增強工程和技術能力。</p>
<h2>SGX 新上市公司</h2>
<p>Toku：這家客户體驗軟件公司於 1 月在 Catalist 板上市，提供對全球聯繫解決方案市場增長的曝光，RHB 表示。Toku 還計劃超越亞太地區；它在 2025 年進入拉丁美洲和中東市場，並在 2026 年初進入四個歐洲國家。</p>
<p>Coliwoo Holdings：這家公司於 2025 年 11 月在 SGX 上市，可能會受益於中東衝突。由於衝突，外籍人士和學生湧入新加坡的潛在情況可能會推高租賃需求。Coliwoo 在 2026 財年上半年的核心淨利潤為 860 萬新元，同比增長 14%。RHB 對該集團最近計劃剝離成熟資產並進行戰略收購持積極態度。</p>
<p>Info-Tech Systems：該集團的關鍵優勢在於其在新加坡、馬來西亞、香港和印度四個市場建立和維護符合當地法規的綜合薪資引擎的能力，RHB 分析師表示。預計其將表現優於市場，提供 10.5% 的更高收入複合年增長率，得益於可擴展的平台架構和有吸引力的定價。</p>
<p>解碼亞洲通訊：您在新的全球秩序中導航亞洲的指南。點擊這裏註冊以獲取解碼亞洲通訊，直接送到您的郵箱，免費。</p>

福根集團

CIVMEC公司

<p>RHB 最新的《新加坡小型股寶藏》報告強調了 20 只市值在 15 億新元以下的優選小型股，重點關注工業和科技領域。報告強調了人工智能、半導體和數據中心等主題，其中 60% 的公司為新選股。主要推薦包括 Civmec、Tai Sin Electric 和 Frencken Group，預計它們將在各自領域的增長中受益。報告還介紹了新的新加坡交易所上市公司，如 Toku 和 Coliwoo Holdings，分別在聯繫解決方案市場和租賃需求方面具備增長潛力</p>

<p>[SINGAPORE] Industrial and technology counters make up more than half of RHB’s latest list of preferred small-cap stocks under S$1.5 billion in market capitalisation, as the research house bets on themes tied to artificial intelligence, semiconductors and data centres.</p>
<div class="lb-trans"><p>【新加坡】工業和科技類股票佔據了 RHB 最新的市場資本化在 15 億新元以下的小型股首選名單的一半以上，因為該研究機構押注於與人工智能、半導體和數據中心相關的主題。</p>
</div><p>Published on Wednesday (May 13), the 16th edition of RHB’s Singapore Small-Cap Jewels report features 20 Singapore-listed companies that the brokerage believes have a “great probability of generating good returns for investors”.</p>
<div class="lb-trans"><p>RHB 的《新加坡小型股寶藏》報告第 16 版於週三（5 月 13 日）發佈，涵蓋了 20 家新加坡上市公司，券商認為這些公司 “有很大概率為投資者帶來良好回報”。</p>
</div><p>About 60 per cent of the companies featured in this year’s edition were excluded in the previous two editions, reflecting what RHB described as a “deliberate refresh” of its stock selection.</p>
<div class="lb-trans"><p>今年版報告中約 60% 的公司在前兩版中被排除，反映了 RHB 所描述的 “有意更新” 其股票選擇。</p>
</div><p>The picks were derived from top-down thematic ideas and bottom-up fundamental analysis.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些選股來自自上而下的主題思路和自下而上的基本面分析。</p>
</div><p>RHB said three broad pillars underpin this year’s list: international and regional growth, the technology value chain, and domestic structural trends.</p>
<div class="lb-trans"><p>RHB 表示，今年名單的三個主要支柱是：國際和區域增長、技術價值鏈以及國內結構性趨勢。</p>
</div><p>The report’s picks also provide exposure to the property, construction, oil and gas, and healthcare sectors.</p>
<div class="lb-trans"><p>報告中的選股還提供了對房地產、建築、石油和天然氣以及醫療保健行業的曝光。</p>
</div><h3>Navigate Asia in  a new global order</h3>
<div class="lb-trans"><h3>在新的全球秩序中導航亞洲</h3>
</div><p>Get the insights delivered to your inbox.</p>
<div class="lb-trans"><p>獲取洞察，直接送到您的郵箱。</p>
</div><p>RHB said that every stock featured in the report exhibits at least one key fundamental characteristic, including compelling valuations, strong balance sheets, cash-generation capabilities, growth potential or event-driven catalysts.</p>
<div class="lb-trans"><p>RHB 表示，報告中每隻股票都展現出至少一個關鍵的基本特徵，包括吸引人的估值、強勁的資產負債表、現金生成能力、增長潛力或事件驅動的催化劑。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cassette.sphdigital.com.sg/image/businesstimes/2a28b08ea5a5e8a8dff9b706e9f29c94cd5f5d1812a388c58e45c0db0b19222f" alt="" original-src="https://cassette.sphdigital.com.sg/image/businesstimes/2a28b08ea5a5e8a8dff9b706e9f29c94cd5f5d1812a388c58e45c0db0b19222f"/></p>
<p>The following are some of RHB’s top small-cap picks:</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是 RHB 的一些小型股首選：</p>
</div><h2>Industrials</h2>
<div class="lb-trans"><h2>工業類</h2>
</div><p>Civmec : The engineering company’s order book for H1 FY2026 stood at A$1.4 billion (S$1.2 billion), up 8 per cent year on year from about A$1.3 billion,after it won more tenders in the first half of this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>Civmec：這家工程公司的 2026 財年上半年的訂單總額為 14 億澳元（12 億新元），同比增長 8%，此前在今年上半年贏得了更多的投標。</p>
</div><p>SEE ALSO</p>
<div class="lb-trans"><p>另見</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cassette.sphdigital.com.sg/image/businesstimes/a3fcb23720195ac7eb1a71eae4c0ffb481877203de6ab02c6c0c05fa8dde4ae3/query-ZHByPTEmZj13ZWJwJnc9MjQw" alt="" original-src="https://cassette.sphdigital.com.sg/image/businesstimes/a3fcb23720195ac7eb1a71eae4c0ffb481877203de6ab02c6c0c05fa8dde4ae3?w=240&amp;dpr=1&amp;f=webp"/></p>
<h3>These 5 SGX listcos made it to Forbes Asia’s ‘Best Under A Billion’ list</h3>
<div class="lb-trans"><h3>這 5 家 SGX 上市公司入選福布斯亞洲 “十億以下最佳公司” 名單</h3>
</div><p>RHB analysts noted that Civmec is also “well-positioned” to win large-scale defence and naval shipbuilding contracts under the Henderson Defence Precinct project, a proposed multi-billion dollar investment project by the Australian government in Perth, Australia.</p>
<div class="lb-trans"><p>RHB 分析師指出，Civmec 也 “處於良好位置” 以贏得大型國防和海軍造船合同，該項目是澳大利亞政府在澳大利亞珀斯提議的數十億澳元投資項目。</p>
</div><p>Tai Sin Electric : The electrical manufacturing and solutions group is likely to benefit from domestic construction demand in Singapore. More structural shifts in the data-centre landscape also offer “significant earnings uplift potential” for the group, said the analysts. The group is also diversifying its revenue streams by acquiring new energy businesses, such as solar equipment distributor BayWare Solar System.</p>
<div class="lb-trans"><p>Tai Sin Electric：這家電氣製造和解決方案集團可能會受益於新加坡國內建築需求。數據中心領域的更多結構性變化也為該集團提供了 “顯著的盈利提升潛力”，分析師表示。該集團還通過收購新的能源業務（如太陽能設備分銷商 BayWare Solar System）來多元化其收入來源。</p>
</div><p>Skylink Holdings : The commercial vehicle leasing company stands to grow from Singapore’s push for greater EV adoption. The company can bolster its EV fleet through government grants, and reap better rental margins and returns on its assets. Amid high oil prices, Skylink has transitioned 16 of its existing customers to EVs. It also deployed 43 new EV units in Q4 of 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>Skylink Holdings：這家商業車輛租賃公司將從新加坡推動更大電動車採用中受益。該公司可以通過政府補助來增強其電動車車隊，並獲得更好的租金利潤和資產回報。在高油價的背景下，Skylink 已將 16 名現有客户轉向電動車，並在 2025 年第四季度部署了 43 個新的電動車單元。</p>
</div><h2>Tech selections</h2>
<div class="lb-trans"><h2>科技選擇</h2>
</div><p>Frencken Group : The integrated technology solutions firm is expected to benefit from the global surge in semiconductor sales. The analysts said: “We expect customer inventory to clear up by H1 this year, followed by a restocking of orders that will see earnings accelerate into H2.” The group also continues to support key customers in Europe, and customers which have moved their production to Asia.</p>
<div class="lb-trans"><p>Frencken Group：這家綜合技術解決方案公司預計將受益於全球半導體銷售的激增。分析師表示：“我們預計客户庫存將在今年上半年清理完畢，隨後將重新補貨，預計收益將在下半年加速。” 該集團還繼續支持在歐洲的主要客户，以及那些將生產轉移到亞洲的客户。</p>
</div><p>Valuetronics : RHB noted that the company’s earnings are recovering to their pre-Covid-19 levels, backed by a strong net cash balance sheet. Valuetronics’ growth is led by new customers, higher-margin businesses and increased manufacturing capacity, said the analysts. For example, its Vietnam factory can cater to customers that are diversifying their production away from China. RHB also expects Valuetronics to post better margins as it phases out its low-margin businesses, such as legacy consumer electronic products.</p>
<div class="lb-trans"><p>Valuetronics：RHB 指出，該公司的收益正在恢復到疫情前的水平，得益於強勁的淨現金資產負債表。分析師表示，Valuetronics 的增長主要來自新客户、更高利潤率的業務和增加的生產能力。例如，其越南工廠可以滿足那些將生產多元化離開中國的客户。RHB 還預計，Valuetronics 在逐步淘汰低利潤業務（如傳統消費電子產品）時，將實現更好的利潤率。</p>
</div><p>CSE Global : The global systems integrator is expected to benefit from data-centre deployment in Singapore and the US. RHB believes CSE has a strong earnings outlook, backed by Amazon’s US$1.5 billion in project orders. The company is also expanding its market presence and strengthening its engineering and technology capabilities through acquisitions.</p>
<div class="lb-trans"><p>CSE Global：這家全球系統集成商預計將受益於新加坡和美國的數據中心部署。RHB 認為 CSE 的收益前景強勁，得益於亞馬遜 15 億美元的項目訂單。該公司還通過收購擴大市場份額，增強工程和技術能力。</p>
</div><h2>SGX debutantes</h2>
<div class="lb-trans"><h2>SGX 新上市公司</h2>
</div><p>Toku : The customer-experience software company, which listed on the Catalist board in January, offers exposure to growth in the global contact solutions market, said RHB. Toku also plans to grow beyond the Asia-Pacific; it entered Latin America and the Middle East markets in 2025, and four European countries in early 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>Toku：這家客户體驗軟件公司於 1 月在 Catalist 板上市，提供對全球聯繫解決方案市場增長的曝光，RHB 表示。Toku 還計劃超越亞太地區；它在 2025 年進入拉丁美洲和中東市場，並在 2026 年初進入四個歐洲國家。</p>
</div><p>Coliwoo Holdings : The company, which listed on the SGX in November 2025, is likely to benefit from the Middle East conflict. The potential influx of expatriates and students into Singapore as a result of the conflict could push up rental demand. Coliwoo’s core net profit for H1 FY2026 stood at S$8.6 million, up 14 per cent year on year. RHB is positive on the group’s recent plan to divest its mature assets and engage in strategic acquisitions.</p>
<div class="lb-trans"><p>Coliwoo Holdings：這家公司於 2025 年 11 月在 SGX 上市，可能會受益於中東衝突。由於衝突，外籍人士和學生湧入新加坡的潛在情況可能會推高租賃需求。Coliwoo 在 2026 財年上半年的核心淨利潤為 860 萬新元，同比增長 14%。RHB 對該集團最近計劃剝離成熟資產並進行戰略收購持積極態度。</p>
</div><p>Info-Tech Systems : The group’s key strength lies in its ability to build and maintain a locally compliant, integrated payroll engine in four markets – Singapore, Malaysia, Hong Kong and India, said the RHB analysts. It is expected to outperform, delivering a higher revenue compound annual growth rate of 10.5 per cent, driven by scalable platform architecture and attractive pricing.</p>
<div class="lb-trans"><p>Info-Tech Systems：該集團的關鍵優勢在於其在新加坡、馬來西亞、香港和印度四個市場建立和維護符合當地法規的綜合薪資引擎的能力，RHB 分析師表示。預計其將表現優於市場，提供 10.5% 的更高收入複合年增長率，得益於可擴展的平台架構和有吸引力的定價。</p>
</div><p>Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.</p>
<div class="lb-trans"><p>解碼亞洲通訊：您在新的全球秩序中導航亞洲的指南。點擊這裏註冊以獲取解碼亞洲通訊，直接送到您的郵箱，免費。</p>
</div>

From Tai Sin Electric to Toku: Industrials, tech stocks rule in RHB’s refreshed list of small-cap ‘jewels’

Businesstimes News

Coliwoo Hldgs

Toku

台新電纜

Civmec Ltd. Shs Chess Deposit Interests Repr 1 Sh

Skylink

鴻通電子

CSE 環球

亞馬遜

Info-Tech

CSE Global R1

從 Tai Sin Electric 到 Toku：在 RHB 更新的小盤股 “珍寶” 名單中，工業股和科技股佔據主導地位