<p>Qianwen APP 宣佈已與國家藥品監督管理局信息中心正式達成合作，整合了涵蓋藥品、化妝品和醫療器械的數百萬條數據記錄。在整合權威數據後，Qianwen 在回答藥物相關問題時將參考更可靠的用藥指導數據，更準確地闡明用藥細節。</p>
<p>Qianwen 可以幫助用户驗證國家批准信息，快速識別真偽，避免假冒產品，並智能標記潛在的不良反應。結合用户的身體狀況，它還可以分析用藥禁忌，並評估某種藥物是否適合特定症狀。</p>
<p>此外，國內銷售的化妝品必須向國家藥品監督管理局備案或註冊。因此，無論是護膚品、化妝品、護髮和防脱髮產品、防曬霜還是香水，用户都可以隨時諮詢 Qianwen 以瞭解成分並判斷適用性。即使是血壓監測儀和老年人理療儀等常用設備，Qianwen 也能提供可靠性和使用注意事項的指導。</p>
<p>目前，Qianwen 正在加強與國家藥品監督管理局信息中心的合作，加快相關數據的整合和處理，並持續與信息中心的數據庫同步更新。(jl/u)</p>

阿里健康

<p>Qianwen 與國家藥品監督管理局信息中心合作，整合了數百萬條關於藥品、化妝品和醫療器械的數據記錄。這一合作將增強用藥指導，驗證國家批准信息，並幫助用户避免假冒產品。Qianwen 還將提供各種產品和設備適用性的見解，同時根據信息中心的要求不斷更新其數據庫</p>

<p>The Qianwen APP announced that it has officially reached a partnership with the Information Center of the National Medical Products Administration, integrating millions of data records covering drugs, cosmetics and medical devices. After integrating authoritative data, Qianwen will reference more reliable medication guidance data when answering drug-related questions, clarifying medication details more accurately.</p>
<div class="lb-trans"><p>Qianwen APP 宣佈已與國家藥品監督管理局信息中心正式達成合作，整合了涵蓋藥品、化妝品和醫療器械的數百萬條數據記錄。在整合權威數據後，Qianwen 在回答藥物相關問題時將參考更可靠的用藥指導數據，更準確地闡明用藥細節。</p>
</div><p>Qianwen can help users verify national approval information, quickly identify authenticity and avoid counterfeit products, and intelligently flag potential adverse reactions. Combined with users physical conditions, it can also analyze medication contraindications and assess whether a drug is appropriate for specific symptoms.</p>
<div class="lb-trans"><p>Qianwen 可以幫助用户驗證國家批准信息，快速識別真偽，避免假冒產品，並智能標記潛在的不良反應。結合用户的身體狀況，它還可以分析用藥禁忌，並評估某種藥物是否適合特定症狀。</p>
</div><p>In addition, cosmetics sold domestically must be filed or registered with the National Medical Products Administration. Therefore, whether skincare products, makeup, haircare and anti-hair-loss products, sunscreen or perfume, users can consult Qianwen at any time to understand ingredients and determine suitability. Even for commonly used devices such as blood pressure monitors and physiotherapy instruments for the elderly, Qianwen can provide guidance on reliability and usage precautions.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，國內銷售的化妝品必須向國家藥品監督管理局備案或註冊。因此，無論是護膚品、化妝品、護髮和防脱髮產品、防曬霜還是香水，用户都可以隨時諮詢 Qianwen 以瞭解成分並判斷適用性。即使是血壓監測儀和老年人理療儀等常用設備，Qianwen 也能提供可靠性和使用注意事項的指導。</p>
</div><p>Currently, Qianwen is strengthening cooperation with the Information Center of the National Medical Products Administration, accelerating the integration and processing of relevant data and continuously synchronizing updates in line with the Information Centers database. (jl/u)</p>
<div class="lb-trans"><p>目前，Qianwen 正在加強與國家藥品監督管理局信息中心的合作，加快相關數據的整合和處理，並持續與信息中心的數據庫同步更新。(jl/u)</p>
</div>

千問與國家藥品監督管理局信息中心合作，整合權威的藥品及其他數據