<p>美國股指期貨在週五下跌，此前週四創下紀錄波動。這是因為投資者在權衡總統 <strong>唐納德·特朗普</strong> 訪問中國的結果。</p>
<p>特朗普總統於週五結束了對北京的以商業為重點的訪問，確保了包括 <strong>波音公司</strong> (NYSE: BA) 和 <strong>英偉達公司</strong> (NASDAQ: NVDA) 在內的主要美國公司的交易。然而，關於台灣和伊朗的複雜外交問題仍未解決。</p>
<p>與此同時，10 年期國債收益率為 4.54%，而兩年期國債收益率為 4.06%。CME 集團的 FedWatch 工具 的預測顯示，市場預計美聯儲在 6 月會議上維持當前利率不變的可能性為 99.4%。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>指數</strong></td>
<td><strong>表現 (+/-)</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>道瓊斯</td>
<td>-0.67%</td>
</tr>
<tr>
<td>標普 500</td>
<td>-1.09%</td>
</tr>
<tr>
<td>納斯達克 100</td>
<td>-1.58%</td>
</tr>
<tr>
<td>羅素 2000</td>
<td>-1.21%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>SPDR 標普 500 ETF 信託</strong> (NYSE: SPY) 和 <strong>Invesco QQQ 信託 ETF</strong> (NASDAQ: QQQ)，分別跟蹤標普 500 和納斯達克 100，在週五的盤前交易中均下跌。SPY 下跌 1.05%，報 740.34 美元，而 QQQ 下跌 1.54%，報 708.74 美元。</p>
<p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>標普 500 在 5 月 15 日會開盤上漲還是下跌？</strong></p>
<h2><strong>關注股票</strong></h2>
<h2>Figma</h2>
<ul>
<li><strong>Figma Inc.</strong> (NYSE: FIG) 在週五的盤前交易中飆升 10.92%，因其報告的第一季度財務業績超出預期，並上調了 FY26 銷售指引。</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>Benzinga 的股票評級</strong> 指出 FIG 在短期內保持強勁的價格趨勢，但在長期和中期內趨勢較弱。</li>
</ul>
<p></p>
<h2>應用材料</h2>
<ul>
<li><strong>應用材料公司</strong> (NASDAQ: AMAT) 儘管報告的第二季度財務業績超出預期，併發布強勁的第三季度指引，但仍下跌 3.08%。</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>Benzinga 的股票評級</strong> 指出 AMAT 在長期、中期和短期內保持強勁的價格趨勢，且質量評分良好。</li>
</ul>
<p></p>
<h2>Nu Holdings</h2>
<ul>
<li><strong>Nu Holdings Ltd.</strong> (NYSE: NU) 在報告第一季度混合業績後上漲 4.64%。該公司每股季度收益為 18 美分，低於分析師一致預期的 19 美分。</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>Benzinga 的股票評級</strong> 指出 GO 在短期、長期和中期內保持較弱的價格趨勢，且增長評分良好。</li>
</ul>
<p></p>
<h2>Dlocal</h2>
<ul>
<li><strong>Dlocal Ltd.</strong> (NASDAQ: DLO) 的股價儘管報告的第四季度業績超出預期，並宣佈了 3 億美元的股票回購計劃，但仍暴跌 6.87%。</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>Benzinga 的股票評級</strong> 指出 DLO 在短期、中期和長期內保持較弱的價格趨勢，且價值評分適中。</li>
</ul>
<p></p>
<h2>Winnebago Industries</h2>
<ul>
<li><strong>Winnebago Industries Inc.</strong> (NYSE: WGO) 在公司報告 2026 財年第二季度業績後上漲 0.53%。這家休閒車製造商報告的調整後每股收益為 27 美分，超出市場預期的 24 美分。季度銷售額為 6.574 億美元，超過市場預期的 6.271 億美元。</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>Benzinga 的股票評級</strong> 指出 WGO 在長期、中期和短期內保持較弱的價格趨勢，且質量評分適中。</li>
</ul>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2026/05/15053440/WGO-EDGE-May-15.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="Benzinga 的 WGO 股票評級." original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2026/05/15053440/WGO-EDGE-May-15.png"/></p>
<p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>思科首席執行官查克·羅賓斯告訴吉姆·克萊默，4000 個職位的 “重新分配” 是一個 “靈活” 的舉措，而不是 “成本削減”</strong></p>
<h2><strong>上個交易日的線索</strong></h2>
<p>能源、公用事業和信息技術股票在週四錄得最大漲幅，推動大多數標普 500 行業收盤走高，而材料和房地產股票則逆勢下跌。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>指數</strong></td>
<td><strong>表現 (+/-)</strong></td>
<td><strong>價值</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>道瓊斯</td>
<td>0.75%</td>
<td>50,063.46</td>
</tr>
<tr>
<td>標普 500</td>
<td>0.77%</td>
<td>7,501.24</td>
</tr>
<tr>
<td>納斯達克綜合指數</td>
<td>0.88%</td>
<td>26,635.22</td>
</tr>
<tr>
<td>羅素 2000</td>
<td>0.67%</td>
<td>2,863.09</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2><strong>分析師的見解</strong></h2>
<p><strong>斯科特·倫</strong>，富國銀行投資研究所高級全球市場策略師，建議在當前經濟環境中謹慎行事。在地緣政治緊張局勢下——包括美國的封鎖和與伊朗的戰爭——他指出，“特朗普與習近平之間的會晤結果目前完全是猜測”。</p>
<p>因此，倫認為市場需要 “在行業、領域和市值方面更加選擇性”，而不是廣泛追逐股票。</p>
<p>關於特定的股票市場行業，倫建議減少對能源的投資，儘管能源行業曾享受 “暫時的盈利好處”，但現在被認為 “在這個時點上已經完全估值”。</p>
<p>在 4 月 6 日，他正式將能源評級下調為不利，並將信息技術評級上調為有利。倫強調，美國由於豐富的天然氣資源和對中東石油進口的最低依賴，擁有獨特的 “比較優勢”，為科技公司提供了可靠的能源來源。</p>
<p>展望未來，他預計在能夠轉嫁高昂能源成本的子行業中會出現機會，特別是在 “人工智能（AI）、工業自動化和國防” 領域。</p>
<h2><strong>即將發佈的經濟數據</strong></h2>
<p>投資者將在週五關注以下數據。</p>
<ul>
<li>4 月份的工業生產和產能利用率數據將於東部時間上午 9:15 發佈。</li>
</ul>
<h2><strong>商品、加密貨幣和全球股市</strong></h2>
<p>原油期貨在紐約早盤交易中上漲 3.54%，徘徊在每桶 104.75 美元左右。</p>
<p>黃金現貨美元下跌 2.14%，徘徊在每盎司 4,552.68 美元。其最後的歷史高點為每盎司 5,595.46 美元。美國美元指數現貨上漲 0.47%，達到 99.2860 水平。</p>
<p>與此同時，<strong>比特幣</strong> (CRYPTO: BTC) 在過去 24 小時內上漲 0.91%，交易價格為 80,465.25 美元每枚。</p>
<p>週五，除印度的 Nifty 50 指數外，亞洲市場普遍收低。澳大利亞的 ASX 200、韓國的 Kospi、日本的日經 225、中國的 CSI 300 和香港的恒生指數均下跌。歐洲市場在早盤交易中大多走低。</p>
<p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>彼得·希夫稱國債市場正在 “崩潰”，因收益率飆升，稱債券崩盤對黃金是 “最看漲” 的信號</strong></p>
<p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>

波音

英偉達

FIGG

<p>美國股指期貨下跌，投資者評估特朗普總統最近對中國的訪問，該訪問為波音和英偉達等大公司達成了交易。道瓊斯指數下跌 0.67%，標準普爾 500 指數下跌 1.09%，納斯達克 100 指數下跌 1.58%。Figma 的股票在強勁的財報後上漲 10.92%，而 Dlocal 的股票儘管宣佈了回購計劃卻下跌 6.87%。分析師建議在地緣政治緊張局勢下采取選擇性投資策略，重點關注人工智能和工業自動化等領域</p>

<p>U.S. stock futures fell on Friday following Thursday’s record moves. This comes as investors weigh the outcomes of President <strong>Donald Trump</strong>‘s visit to China.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國股指期貨在週五下跌，此前週四創下紀錄波動。這是因為投資者在權衡總統 <strong>唐納德·特朗普</strong> 訪問中國的結果。</p>
</div><p>President Trump concluded a business-focused visit to Beijing on Friday, securing deals for major U.S. companies like <strong>Boeing Co.</strong> (NYSE: BA) and <strong>Nvidia Corp.</strong> (NASDAQ: NVDA). However, complex diplomatic issues regarding Taiwan and Iran remain unresolved.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普總統於週五結束了對北京的以商業為重點的訪問，確保了包括 <strong>波音公司</strong> (NYSE: BA) 和 <strong>英偉達公司</strong> (NASDAQ: NVDA) 在內的主要美國公司的交易。然而，關於台灣和伊朗的複雜外交問題仍未解決。</p>
</div><p>Meanwhile, the 10-year Treasury bond yielded 4.54%, and the two-year bond was at 4.06%. The CME Group's FedWatch tool‘s projections show markets pricing a 99.4% likelihood of the Federal Reserve leaving the current interest rates unchanged during June’s meeting.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，10 年期國債收益率為 4.54%，而兩年期國債收益率為 4.06%。CME 集團的 FedWatch 工具 的預測顯示，市場預計美聯儲在 6 月會議上維持當前利率不變的可能性為 99.4%。</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>Index</strong></td>
<td><strong>Performance (+/-)</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>Dow Jones</td>
<td>-0.67%</td>
</tr>
<tr>
<td>S&amp;P 500</td>
<td>-1.09%</td>
</tr>
<tr>
<td>Nasdaq 100</td>
<td>-1.58%</td>
</tr>
<tr>
<td>Russell 2000</td>
<td>-1.21%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>指數</strong></td>
<td><strong>表現 (+/-)</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>道瓊斯</td>
<td>-0.67%</td>
</tr>
<tr>
<td>標普 500</td>
<td>-1.09%</td>
</tr>
<tr>
<td>納斯達克 100</td>
<td>-1.58%</td>
</tr>
<tr>
<td>羅素 2000</td>
<td>-1.21%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>The <strong>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</strong> (NYSE: SPY) and <strong>Invesco QQQ Trust ETF</strong> (NASDAQ: QQQ), which track the S&amp;P 500 and Nasdaq 100, respectively, were lower in premarket on Friday. The SPY was down 1.05% at $740.34, while the QQQ was lower by 1.54% to $708.74.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>SPDR 標普 500 ETF 信託</strong> (NYSE: SPY) 和 <strong>Invesco QQQ 信託 ETF</strong> (NASDAQ: QQQ)，分別跟蹤標普 500 和納斯達克 100，在週五的盤前交易中均下跌。SPY 下跌 1.05%，報 740.34 美元，而 QQQ 下跌 1.54%，報 708.74 美元。</p>
</div><p><strong>Read Also:</strong>
<strong>Will S&amp;P 500 Open Up Or Down On May 15?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>標普 500 在 5 月 15 日會開盤上漲還是下跌？</strong></p>
</div><h2><strong>Stocks In Focus</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>關注股票</strong></h2>
</div><h2>Figma</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Figma</h2>
</div><ul>
<li><strong>Figma Inc.</strong> (NYSE: FIG) soared 10.92% in premarket on Friday after reporting better-than-expected first-quarter financial results and raising its FY26 sales guidance.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Figma Inc.</strong> (NYSE: FIG) 在週五的盤前交易中飆升 10.92%，因其報告的第一季度財務業績超出預期，並上調了 FY26 銷售指引。</li>
</ul>
</div><ul>
<li><strong>Benzinga’s Edge Stock Rankings</strong> indicate that FIG maintains a strong price trend in the short term, but a weak trend in the long and medium terms.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Benzinga 的股票評級</strong> 指出 FIG 在短期內保持強勁的價格趨勢，但在長期和中期內趨勢較弱。</li>
</ul>
</div><p></p>
<div class="lb-trans"><p></p>
</div><h2>Applied Materials</h2>
<div class="lb-trans"><h2>應用材料</h2>
</div><ul>
<li><strong>Applied Materials Inc.</strong> (NASDAQ: AMAT) was 3.08% lower despite reporting better-than-expected second-quarter financial results and issuing strong third-quarter guidance.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>應用材料公司</strong> (NASDAQ: AMAT) 儘管報告的第二季度財務業績超出預期，併發布強勁的第三季度指引，但仍下跌 3.08%。</li>
</ul>
</div><ul>
<li><strong>Benzinga’s Edge Stock Rankings</strong> indicate that AMAT maintains a strong price trend in the long, medium, and short terms, with a solid quality score.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Benzinga 的股票評級</strong> 指出 AMAT 在長期、中期和短期內保持強勁的價格趨勢，且質量評分良好。</li>
</ul>
</div><p></p>
<div class="lb-trans"><p></p>
</div><h2>Nu Holdings</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Nu Holdings</h2>
</div><ul>
<li><strong>Nu Holdings Ltd.</strong> (NYSE: NU) fell 4.64% higher after reporting mixed results for the first quarter. The company posted quarterly earnings of 18 cents per share, which missed the analyst consensus estimate of 19 cents per share.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Nu Holdings Ltd.</strong> (NYSE: NU) 在報告第一季度混合業績後上漲 4.64%。該公司每股季度收益為 18 美分，低於分析師一致預期的 19 美分。</li>
</ul>
</div><ul>
<li><strong>Benzinga’s Edge Stock Rankings</strong> indicate that GO maintains a weak price trend in the short, long, and medium terms, with a solid growth score.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Benzinga 的股票評級</strong> 指出 GO 在短期、長期和中期內保持較弱的價格趨勢，且增長評分良好。</li>
</ul>
</div><p></p>
<div class="lb-trans"><p></p>
</div><h2>Dlocal</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Dlocal</h2>
</div><ul>
<li><strong>Dlocal Ltd.</strong> (NASDAQ: DLO) shares plunged 6.87% despite better-than-expected fourth-quarter results and the announcement of a $300 million share buyback plan.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Dlocal Ltd.</strong> (NASDAQ: DLO) 的股價儘管報告的第四季度業績超出預期，並宣佈了 3 億美元的股票回購計劃，但仍暴跌 6.87%。</li>
</ul>
</div><ul>
<li><strong>Benzinga’s Edge Stock Rankings</strong> indicate that DLO maintains a weak price trend in the short, medium, and long terms, with a moderate value score.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Benzinga 的股票評級</strong> 指出 DLO 在短期、中期和長期內保持較弱的價格趨勢，且價值評分適中。</li>
</ul>
</div><p></p>
<div class="lb-trans"><p></p>
</div><h2>Winnebago Industries</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Winnebago Industries</h2>
</div><ul>
<li><strong>Winnebago Industries Inc.</strong> (NYSE: WGO) was 0.53% higher after the company reported second-quarter fiscal 2026 results. The recreational vehicle maker reported adjusted EPS of 27 cents, beating the Street view of 24 cents. Quarterly sales of $657.4 million outpaced the Street view of $627.1 million.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Winnebago Industries Inc.</strong> (NYSE: WGO) 在公司報告 2026 財年第二季度業績後上漲 0.53%。這家休閒車製造商報告的調整後每股收益為 27 美分，超出市場預期的 24 美分。季度銷售額為 6.574 億美元，超過市場預期的 6.271 億美元。</li>
</ul>
</div><ul>
<li><strong>Benzinga’s Edge Stock Rankings</strong> indicate that WGO maintains a weak price trend in the long, medium, and short terms, with a moderate quality score.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Benzinga 的股票評級</strong> 指出 WGO 在長期、中期和短期內保持較弱的價格趨勢，且質量評分適中。</li>
</ul>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2026/05/15053440/WGO-EDGE-May-15.png" alt="Benzinga's Edge Stock Rankings for WGO." original-src="https://editorial-assets.benzinga.com/wp-content/uploads/2026/05/15053440/WGO-EDGE-May-15.png"/></p>
<p><strong>Read Also:</strong>
<strong>Cisco CEO Chuck Robbins Tells Jim Cramer 4,000-Job 'Reallocation' Is An 'Agile' Move, Not 'Cost Reduction'</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>思科首席執行官查克·羅賓斯告訴吉姆·克萊默，4000 個職位的 “重新分配” 是一個 “靈活” 的舉措，而不是 “成本削減”</strong></p>
</div><h2><strong>Cues From Last Session</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>上個交易日的線索</strong></h2>
</div><p>Energy, utilities, and information technology stocks recorded the biggest gains on Thursday, leading most S&amp;P 500 sectors to a positive close, while materials and real estate shares bucked the trend to finish lower.</p>
<div class="lb-trans"><p>能源、公用事業和信息技術股票在週四錄得最大漲幅，推動大多數標普 500 行業收盤走高，而材料和房地產股票則逆勢下跌。</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>Index</strong></td>
<td><strong>Performance (+/-)</strong></td>
<td><strong>Value</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>Dow Jones</td>
<td>0.75%</td>
<td>50,063.46</td>
</tr>
<tr>
<td>S&amp;P 500</td>
<td>0.77%</td>
<td>7,501.24</td>
</tr>
<tr>
<td>Nasdaq Composite</td>
<td>0.88%</td>
<td>26,635.22</td>
</tr>
<tr>
<td>Russell 2000</td>
<td>0.67%</td>
<td>2,863.09</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>指數</strong></td>
<td><strong>表現 (+/-)</strong></td>
<td><strong>價值</strong></td>
</tr>
<tr>
<td>道瓊斯</td>
<td>0.75%</td>
<td>50,063.46</td>
</tr>
<tr>
<td>標普 500</td>
<td>0.77%</td>
<td>7,501.24</td>
</tr>
<tr>
<td>納斯達克綜合指數</td>
<td>0.88%</td>
<td>26,635.22</td>
</tr>
<tr>
<td>羅素 2000</td>
<td>0.67%</td>
<td>2,863.09</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><h2><strong>Insights From Analysts</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>分析師的見解</strong></h2>
</div><p><strong>Scott Wren</strong>, Senior Global Market Strategist at Wells Fargo Investment Institute, advises navigating the current economic landscape with careful precision. Amid geopolitical tensions—including a U.S. blockade and war with Iran—he notes that “the outcome of that meeting [between Trump and Xi] is pure speculation at this point”.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>斯科特·倫</strong>，富國銀行投資研究所高級全球市場策略師，建議在當前經濟環境中謹慎行事。在地緣政治緊張局勢下——包括美國的封鎖和與伊朗的戰爭——他指出，“特朗普與習近平之間的會晤結果目前完全是猜測”。</p>
</div><p>Consequently, Wren argues that the market demands “more selectivity in terms of sectors, industries, and market capitalizations” rather than broadly chasing equities.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，倫認為市場需要 “在行業、領域和市值方面更加選擇性”，而不是廣泛追逐股票。</p>
</div><p>Regarding specific stock market sectors, Wren suggests rebalancing away from Energy, which has enjoyed “temporary earnings benefits” but is now considered “fully valued for this point in time”.</p>
<div class="lb-trans"><p>關於特定的股票市場行業，倫建議減少對能源的投資，儘管能源行業曾享受 “暫時的盈利好處”，但現在被認為 “在這個時點上已經完全估值”。</p>
</div><p>On April 6, he officially downgraded Energy to unfavorable and upgraded Information Technology to favorable. Wren highlights that the U.S. possesses a distinct “comparative advantage” due to its abundant natural gas and minimal reliance on Middle Eastern oil imports, providing a reliable energy source for tech companies.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 4 月 6 日，他正式將能源評級下調為不利，並將信息技術評級上調為有利。倫強調，美國由於豐富的天然氣資源和對中東石油進口的最低依賴，擁有獨特的 “比較優勢”，為科技公司提供了可靠的能源來源。</p>
</div><p>Looking ahead, he expects opportunities to emerge in sub-sectors capable of passing along elevated energy costs, particularly within “artificial intelligence (AI), industrial automation, and defense”.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，他預計在能夠轉嫁高昂能源成本的子行業中會出現機會，特別是在 “人工智能（AI）、工業自動化和國防” 領域。</p>
</div><h2><strong>Upcoming Economic Data</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>即將發佈的經濟數據</strong></h2>
</div><p>Here's what investors will be keeping an eye on Friday.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者將在週五關注以下數據。</p>
</div><ul>
<li>April’s industrial production and capacity utilization data will be released by 9:15 a.m. ET.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>4 月份的工業生產和產能利用率數據將於東部時間上午 9:15 發佈。</li>
</ul>
</div><h2><strong>Commodities, Crypto, And Global Equity Markets</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>商品、加密貨幣和全球股市</strong></h2>
</div><p>Crude oil futures were trading higher in the early New York session by 3.54% to hover around $104.75 per barrel.</p>
<div class="lb-trans"><p>原油期貨在紐約早盤交易中上漲 3.54%，徘徊在每桶 104.75 美元左右。</p>
</div><p>Gold Spot US Dollar fell 2.14% to hover around $4,552.68 per ounce. Its last record high stood at $5,595.46 per ounce. The U.S. Dollar Index spot was 0.47% higher at the 99.2860 level.</p>
<div class="lb-trans"><p>黃金現貨美元下跌 2.14%，徘徊在每盎司 4,552.68 美元。其最後的歷史高點為每盎司 5,595.46 美元。美國美元指數現貨上漲 0.47%，達到 99.2860 水平。</p>
</div><p>Meanwhile, <strong>Bitcoin</strong> (CRYPTO: BTC) was trading 0.91% higher at $80,465.25 per coin, as per the last 24 hours.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，<strong>比特幣</strong> (CRYPTO: BTC) 在過去 24 小時內上漲 0.91%，交易價格為 80,465.25 美元每枚。</p>
</div><p>Asian markets closed lower on Friday, except India’s Nifty 50 index. Australia's ASX 200, South Korea's Kospi, Japan's Nikkei 225, China’s CSI 300, and Hong Kong's Hang Seng indices fell. European markets were mostly lower in early trade.</p>
<div class="lb-trans"><p>週五，除印度的 Nifty 50 指數外，亞洲市場普遍收低。澳大利亞的 ASX 200、韓國的 Kospi、日本的日經 225、中國的 CSI 300 和香港的恒生指數均下跌。歐洲市場在早盤交易中大多走低。</p>
</div><p><strong>Read Also:</strong>
<strong>Peter Schiff Says Treasury Market Is 'Breaking Down' As Yields Surge, Calls Bond Crash 'Most Bullish' For Gold</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>彼得·希夫稱國債市場正在 “崩潰”，因收益率飆升，稱債券崩盤對黃金是 “最看漲” 的信號</strong></p>
</div><p><em>Photo courtesy: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

Stock Market Today: Dow Jones, S&P 500 Futures Drop As Trump Concludes China Visit—Figma, Dlocal, Winnebago Industries In Focus

- 美國股市期貨下跌，投資者關注特朗普訪華結果。  
- 特朗普在北京達成多項交易，但台灣和伊朗等外交問題未解決。  
- 國債收益率為 4.54%，市場預計美聯儲將維持利率不變。

benzinga_article

Figma

Leverage Shares 2x Long FIG Daily ETF

道瓊斯指數

標普 500 指數

納斯達克 100 指數

芝加哥商品交易所

標普 500 指數股票型基金

納指 100 ETF - Invesco

應用材料

NU Holdings

Dlocal Uruguay

Winnebago工業

思科

富國銀行

Boeing Company

NVIDIA Corporation

WELLS FARGO & COMPANY DP SHS REP 1/1000TH INT NCUM PFD CL A DD

WELLS FARGO & COMPANY 7.5% PERP CONV PRF CLS 'A' SERIES 'L'

WELLS FARGO & COMPANY DEP SHS REP 1/1000 INT PER PFD SER Y A

WELLS FARGO & COMPANY DP SHS REP 1/1000TH INT NCUM PFD CL A CC

WELLS FARGO & COMPANY 4.75% DEP SHS 1/1000 NCUM PFD CL A SR Z

WELLS FARGO & COMPANY DEP SHS REP 1/1000TH INT PFD SR AA (CLA)

今日股市：隨着特朗普結束中國訪問，道瓊斯指數和標準普爾 500 指數期貨下跌——Figma、Dlocal 和 Winnebago Industries 備受關注