<h2><strong>歐元技術展望：EUR/USD 短期交易水平</strong></h2>
<ul>
<li>EUR/USD 在連續五天下跌後突破了五月開盤區間。</li>
<li>隨着價格接近 1.16 附近的主要支撐位，向下動能正在加速。</li>
<li>隨着歐元接近關鍵技術拐點，短期疲憊風險上升。</li>
<li>破位支撐將威脅到下行趨勢的進一步延續，而穩定則可能在更廣泛的下行趨勢中推動反彈。</li>
<li>阻力位 1.1667/82，1.1731/46（關鍵），1.1814/26 - 支撐位 1.1598-1.1603，1.1578（關鍵），1.1483/97</li>
</ul>
<p>在突破五月開盤區間後，EUR/USD 仍然承受着巨大的壓力，匯率向接近 1.16 的主要技術支撐位延續了五天的拋售。此次下跌反映了在上個月關鍵阻力位被拒絕後加速的下行動能，焦點轉向一個關鍵區域，這可能決定價格是穩定還是延續更廣泛的下跌。儘管短期趨勢仍然看跌，但關鍵支撐的接近增加了短期疲憊的風險，因為拋售加深。歐元短期技術圖表上的戰鬥線已劃定。</p>
<p>查看我最新的 <strong>每週策略網絡研討會</strong>，深入分析此 EUR/USD 技術設置及更多內容。<strong>週一上午 8:30 EST 直播加入。</strong></p>
<h3><strong>歐元價格圖 – EUR/USD 日線</strong></h3>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://micms.stonex.com//sites/default/files/inline-images/image-20260515121216-4.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="999" height="610" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://micms.stonex.com//sites/default/files/inline-images/image-20260515121216-4.png"/></p>
<p><em>圖表由 Michael Boutros 準備，資深技術策略師；</em> <em>EUR/USD 在 TradingView 上</em></p>
<p><strong>技術展望：</strong> 在上個月的 <strong>歐元短期技術展望</strong> 中，我們指出 EUR/USD 已經 “從上週的重疊阻力位反轉，回調現在接近上升趨勢支撐。從交易的角度來看，考慮在向下平行線的延伸中減少空頭敞口，反彈需要限制在 1.1826，如果價格在 <em>此</em> 延伸中向下，則需要收盤低於 1.1667 才能推動下跌的下一個階段。” 歐元在月底收盤時從關鍵支撐位反彈，價格在五月開盤價之上。今天的下破標誌着連續第五天下跌，損失現在已從四月高點延續超過 1.9%。短期支撐目標現在已在視野中，隨着接近 1.16，可能的疲憊/價格拐點的風險上升。</p>
<h3><strong>歐元價格圖 – EUR/USD 240 分鐘</strong></h3>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://micms.stonex.com//sites/default/files/inline-images/image-20260515121227-6.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="999" height="611" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://micms.stonex.com//sites/default/files/inline-images/image-20260515121227-6.png"/></p>
<p><em>圖表由 Michael Boutros 準備，資深技術策略師；</em> <em>EUR/USD 在 TradingView 上</em></p>
<p><strong>備註：</strong> 更仔細地觀察歐元價格走勢顯示，EUR/USD 在一個從四月/五月高點延伸的下降叉形內交易。初始支撐現在在一月低點收盤和四月下跌的 100% 延伸位 <strong>1.1598-1.1603</strong>，並且緊隨其後的是三月上漲的 61.8% 回撤位 <strong>1.1578</strong>。請注意，接下來的幾天，較低的平行線將在此水平上匯聚，跌破這一關鍵區域將威脅到下行趨勢的加速。下一個主要技術考慮在於 <strong>1.1483/97</strong> - 這是由 1.618% 延伸、2020 年和 2022 年的高點以及 11 月低點收盤（LDC）定義的區域。如果達到該區域，請關注更大的反應。</p>
<p>初始阻力現在關注前支撐位附近的 <strong>1.1671/82</strong> - 這是由三月 10 日的波動高點、200 日移動平均線和從年度低點反彈的 38.2% 回撤位定義的區域。請注意，中線在下週收盤時與此閾值匯聚。更廣泛的 <em>看跌</em> 無效化現在降低到目標月度和年度開盤價 <strong>1.1731/46</strong> - 需要在該區域上方突破/日收盤以暗示更顯著的低點已形成，且更大的反轉正在進行中。關鍵阻力仍在 <strong>1.1813/26</strong> 的斐波那契聚集區。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.forex.com/en-us/-/media/project/gain-capital/forex/banners/campaigns/whitepapers/2025/FX-White-Paper-EUR-USD-V2.jpg/query-ZXh0ZW5zaW9uPXdlYnAmaGFzaD0wMkJBNjVFNjVCQjlGNTA4QzVBOTFEQkIzQUZCNTg4RQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.forex.com/en-us/-/media/project/gain-capital/forex/banners/campaigns/whitepapers/2025/FX-White-Paper-EUR-USD-V2.jpg/query-ZXh0ZW5zaW9uPXdlYnAmaGFzaD0wMkJBNjVFNjVCQjlGNTA4QzVBOTFEQkIzQUZCNTg4RQ"/></p>
<p><strong>底線：</strong> 歐元已突破五月開盤區間低點，五天的下跌現在接近多周下行趨勢的初始支撐。從交易的角度來看，考慮在向 1.16 的延伸中減少部分空頭敞口/降低保護性止損 - 如果價格在 <em>此</em> 延伸中向下，反彈應限制在 1.1681，收盤低於 1.1587 將推動下跌的下一個主要階段。</p>
<p>請記住，下週經濟日曆相對較輕，歐元區 PMI 數據將成為焦點。在這些低點保持靈活，並關注每週收盤以獲取指導。查看我最新的 <strong>歐元技術預測</strong>，以更仔細地觀察長期 EUR/USD 交易水平。</p>
<h3><strong>關鍵 EUR/USD 經濟數據發佈</strong></h3>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://micms.stonex.com//sites/default/files/inline-images/image-20260515121252-7.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="726" height="646" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://micms.stonex.com//sites/default/files/inline-images/image-20260515121252-7.png"/></p>
<p><strong>經濟日曆</strong> <strong>-</strong> 最新經濟動態和即將到來的事件風險。</p>
<h3><strong>活躍的短期技術圖表</strong></h3>
<ul>
<li>黃金價格短期展望：XAU/USD 在阻力位處反彈停滯——關注區間突破</li>
<li>澳元展望：AUD/USD 回調測試上升趨勢支撐——下一步至關重要</li>
<li>美元短期展望：USD 壓力支撐——下破風險加大</li>
<li>英鎊短期展望：GBP/USD 測試突破——虛假突破風險</li>
<li>加元短期展望：USD/CAD 反彈測試下行趨勢阻力</li>
<li>瑞士法郎短期展望：USD/CHF 從阻力位大幅反轉——下破風險加大</li>
<li>日元短期展望：USD/JPY 多頭瞄準年度高點——美聯儲即將召開</li>
</ul>
<p>--- 由 Michael Boutros 撰寫，資深技術策略師</p>
<p>在 Twitter 上關注 Michael <strong>@MBForex</strong></p>

歐元 做多 - CurrencyShares

2 倍做空歐元 ETF - ProShares

2 倍做多歐元 ETF - ProShares

<p>EUR/USD 經歷了五天的拋售，跌破了五月的開盤區間，接近 1.16 附近的主要支撐位。此次下跌反映出下行動能的增強，關鍵支撐位在 1.1598-1.1603 和 1.1578。如果跌破這些水平，可能會導致進一步的下行加速，而穩定則可能允許反彈。阻力位在 1.1667/82 和 1.1731/46。建議交易者密切關注這些水平，因為下週經濟日曆較為清淡</p>

<h2><strong>Euro Technical Outlook: EUR/USD Short-term Trade Levels</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>歐元技術展望：EUR/USD 短期交易水平</strong></h2>
</div><ul>
<li>EUR/USD has broken below the May opening range after five consecutive daily declines.</li>
<li>Downside momentum is accelerating as price approaches major support near 1.16.</li>
<li>Short-term exhaustion risk is rising as Euro nears a key technical inflection zone.</li>
<li>A break below support would threaten a broader extension of the downtrend- while stabilization could fuel recovery within broader downtrend.</li>
<li>Resistance 1.1667/82, 1.1731/46 (key), 1.1814/26- Support 1.1598-1.1603, 1.1578 (key), 1.1483/97</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>EUR/USD 在連續五天下跌後突破了五月開盤區間。</li>
<li>隨着價格接近 1.16 附近的主要支撐位，向下動能正在加速。</li>
<li>隨着歐元接近關鍵技術拐點，短期疲憊風險上升。</li>
<li>破位支撐將威脅到下行趨勢的進一步延續，而穩定則可能在更廣泛的下行趨勢中推動反彈。</li>
<li>阻力位 1.1667/82，1.1731/46（關鍵），1.1814/26 - 支撐位 1.1598-1.1603，1.1578（關鍵），1.1483/97</li>
</ul>
</div><p>EUR/USD remains under heavy pressure after breaking below the May opening range, with the pair extending a five-day selloff towards major technical support near the 1.16-handle. The decline reflects accelerating downside momentum following last month’s rejection at key resistance, bringing the focus to a critical zone that could determine whether the move stabilizes or extends into a broader breakdown. While the immediate trend remains bearish, the proximity of key support raises the risk of near-term exhaustion as the selloff deepens. Battle lines drawn on the Euro short-term technical charts.</p>
<div class="lb-trans"><p>在突破五月開盤區間後，EUR/USD 仍然承受着巨大的壓力，匯率向接近 1.16 的主要技術支撐位延續了五天的拋售。此次下跌反映了在上個月關鍵阻力位被拒絕後加速的下行動能，焦點轉向一個關鍵區域，這可能決定價格是穩定還是延續更廣泛的下跌。儘管短期趨勢仍然看跌，但關鍵支撐的接近增加了短期疲憊的風險，因為拋售加深。歐元短期技術圖表上的戰鬥線已劃定。</p>
</div><p>Review my latest <strong>Weekly Strategy Webinar</strong> for an in-depth breakdown of this EUR/USD technical setup and more. <strong>Join live</strong> Monday’s at 8:30am EST.</p>
<div class="lb-trans"><p>查看我最新的 <strong>每週策略網絡研討會</strong>，深入分析此 EUR/USD 技術設置及更多內容。<strong>週一上午 8:30 EST 直播加入。</strong></p>
</div><h3><strong>Euro Price Chart – EUR/USD Daily</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>歐元價格圖 – EUR/USD 日線</strong></h3>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://micms.stonex.com//sites/default/files/inline-images/image-20260515121216-4.png" alt="" original-src="https://micms.stonex.com//sites/default/files/inline-images/image-20260515121216-4.png"/></p>
<p><em>Chart Prepared by Michael Boutros, Sr. Technical Strategist;</em> <em>EUR/USD on TradingView</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖表由 Michael Boutros 準備，資深技術策略師；</em> <em>EUR/USD 在 TradingView 上</em></p>
</div><p><strong>Technical Outlook:</strong> In last month’s <strong>Euro Short-term Technical Outlook</strong> we noted that EUR/USD had, “turned from confluent resistance last week with the pullback now approaching uptrend support. From a trading standpoint, look to reduce short-exposure lower protective stops on a stretch towards the lower parallel- rallies would need to be limited to 1.1826 IF price is heading lower on <em>this</em> stretch with a close below 1.1667 needed to fuel the next leg of the decline.” Euro rebounded off key support into the close of the month with price carving the May opening just above. A break lower today marks the fifth consecutive daily decline with the losses now extending more than 1.9% off the April high. Near-term support objectives are now in view and the focus and the risk for possible exhaustion / price inflection rises heading into the 1.16-handle.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>技術展望：</strong> 在上個月的 <strong>歐元短期技術展望</strong> 中，我們指出 EUR/USD 已經 “從上週的重疊阻力位反轉，回調現在接近上升趨勢支撐。從交易的角度來看，考慮在向下平行線的延伸中減少空頭敞口，反彈需要限制在 1.1826，如果價格在 <em>此</em> 延伸中向下，則需要收盤低於 1.1667 才能推動下跌的下一個階段。” 歐元在月底收盤時從關鍵支撐位反彈，價格在五月開盤價之上。今天的下破標誌着連續第五天下跌，損失現在已從四月高點延續超過 1.9%。短期支撐目標現在已在視野中，隨着接近 1.16，可能的疲憊/價格拐點的風險上升。</p>
</div><h3><strong>Euro Price Chart – EUR/USD 240min</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>歐元價格圖 – EUR/USD 240 分鐘</strong></h3>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://micms.stonex.com//sites/default/files/inline-images/image-20260515121227-6.png" alt="" original-src="https://micms.stonex.com//sites/default/files/inline-images/image-20260515121227-6.png"/></p>
<p><em>Chart Prepared by Michael Boutros, Sr. Technical Strategist;</em> <em>EUR/USD on TradingView</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖表由 Michael Boutros 準備，資深技術策略師；</em> <em>EUR/USD 在 TradingView 上</em></p>
</div><p><strong>Notes:</strong> A closer look at Euro price action shows EUR/USD trading within the confines of a descending pitchfork extending off the April / May highs. Initial support is now in view at the January low close and the 100% extension of the April decline at <strong>1.1598-1.1603</strong> and is backed closely by the 61.8% retracement of the March advance at <strong>1.1578</strong>. Note that the lower parallel converges on this level over the next few days and losses below this critical zone would threaten downtrend acceleration. The next major technical consideration rests at <strong>1.1483/97</strong>- a region defined by the 1.618% extension, the March 2020 &amp; 2022 highs, and the November low-day close (LDC). Look for a larger reaction there IF reached.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>備註：</strong> 更仔細地觀察歐元價格走勢顯示，EUR/USD 在一個從四月/五月高點延伸的下降叉形內交易。初始支撐現在在一月低點收盤和四月下跌的 100% 延伸位 <strong>1.1598-1.1603</strong>，並且緊隨其後的是三月上漲的 61.8% 回撤位 <strong>1.1578</strong>。請注意，接下來的幾天，較低的平行線將在此水平上匯聚，跌破這一關鍵區域將威脅到下行趨勢的加速。下一個主要技術考慮在於 <strong>1.1483/97</strong> - 這是由 1.618% 延伸、2020 年和 2022 年的高點以及 11 月低點收盤（LDC）定義的區域。如果達到該區域，請關注更大的反應。</p>
</div><p>Initial resistance is now eyed at former support near <strong>1.1671/82</strong>- a region defined by the March 10 swing high, the 200-day moving average, and the 38.2% retracement of the advance off the yearly low. Note that the median-line converges on this threshold into the close of next week. Broader <em>bearish</em> invalidation is now lowered to the objective monthly &amp; yearly opens at <strong>1.1731/46</strong>- a topside breach / daily close above this zone would be needed to suggest a more significant low is in place and a larger reversal is underway. Key resistance remains at the <strong>1.1813/26</strong> Fibonacci cluster.</p>
<div class="lb-trans"><p>初始阻力現在關注前支撐位附近的 <strong>1.1671/82</strong> - 這是由三月 10 日的波動高點、200 日移動平均線和從年度低點反彈的 38.2% 回撤位定義的區域。請注意，中線在下週收盤時與此閾值匯聚。更廣泛的 <em>看跌</em> 無效化現在降低到目標月度和年度開盤價 <strong>1.1731/46</strong> - 需要在該區域上方突破/日收盤以暗示更顯著的低點已形成，且更大的反轉正在進行中。關鍵阻力仍在 <strong>1.1813/26</strong> 的斐波那契聚集區。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.forex.com/en-us/-/media/project/gain-capital/forex/banners/campaigns/whitepapers/2025/FX-White-Paper-EUR-USD-V2.jpg/query-ZXh0ZW5zaW9uPXdlYnAmaGFzaD0wMkJBNjVFNjVCQjlGNTA4QzVBOTFEQkIzQUZCNTg4RQ" alt="" original-src="https://www.forex.com/en-us/-/media/project/gain-capital/forex/banners/campaigns/whitepapers/2025/FX-White-Paper-EUR-USD-V2.jpg?extension=webp&amp;hash=02BA65E65BB9F508C5A91DBB3AFB588E"/></p>
<p><strong>Bottom line:</strong> Euro has broken the May opening range lows with a five-day decline now approaching initial support at the multi-week downtrend. From a trading standpoint, look to reduce portions of short-exposure / lower protective stops on a stretch towards 1.16- rallies should be limited to 1.1681 IF price is heading lower on <em>this</em> stretch with a close below 1.1587 needed to fuel the next major leg of the decline.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>底線：</strong> 歐元已突破五月開盤區間低點，五天的下跌現在接近多周下行趨勢的初始支撐。從交易的角度來看，考慮在向 1.16 的延伸中減少部分空頭敞口/降低保護性止損 - 如果價格在 <em>此</em> 延伸中向下，反彈應限制在 1.1681，收盤低於 1.1587 將推動下跌的下一個主要階段。</p>
</div><p>Keep in mind the economic calendar is rather light next week with Eurozone PMI data headlining the docket. Stay nimble into these lows and watch the weekly closes here for guidance. Review my latest <strong>Euro Technical Forecast</strong> for a closer look at the longer-term EUR/USD trade levels.</p>
<div class="lb-trans"><p>請記住，下週經濟日曆相對較輕，歐元區 PMI 數據將成為焦點。在這些低點保持靈活，並關注每週收盤以獲取指導。查看我最新的 <strong>歐元技術預測</strong>，以更仔細地觀察長期 EUR/USD 交易水平。</p>
</div><h3><strong>Key EUR/USD Economic Data Releases</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>關鍵 EUR/USD 經濟數據發佈</strong></h3>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://micms.stonex.com//sites/default/files/inline-images/image-20260515121252-7.png" alt="" original-src="https://micms.stonex.com//sites/default/files/inline-images/image-20260515121252-7.png"/></p>
<p><strong>Economic Calendar</strong> <strong>-</strong> latest economic developments and upcoming event risk.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>經濟日曆</strong> <strong>-</strong> 最新經濟動態和即將到來的事件風險。</p>
</div><h3><strong>Active Short-term Technical Charts</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>活躍的短期技術圖表</strong></h3>
</div><ul>
<li>Gold Price Short-term Outlook: XAU/USD Rebound Stalls at Resistance—Range Breakout in Focus</li>
<li>Australian Dollar Outlook: AUD/USD Pullback Tests Uptrend Support—Next Move Critical</li>
<li>US Dollar Short-term Outlook: USD Pressures Support—Breakdown Risk Builds</li>
<li>British Pound Short-term Outlook: GBP/USD Tests Breakout—False Break Risk</li>
<li>Canadian Dollar Short-term Outlook: USD/CAD Rebound Tests Downtrend Resistance</li>
<li>Swiss Franc Short-term Outlook: USD/CHF Reverses Hard from Resistance- Breakdown Risk Builds</li>
<li>Japanese Yen Short-term Outlook: USD/JPY Bulls Eye Yearly High- Fed on Tap</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>黃金價格短期展望：XAU/USD 在阻力位處反彈停滯——關注區間突破</li>
<li>澳元展望：AUD/USD 回調測試上升趨勢支撐——下一步至關重要</li>
<li>美元短期展望：USD 壓力支撐——下破風險加大</li>
<li>英鎊短期展望：GBP/USD 測試突破——虛假突破風險</li>
<li>加元短期展望：USD/CAD 反彈測試下行趨勢阻力</li>
<li>瑞士法郎短期展望：USD/CHF 從阻力位大幅反轉——下破風險加大</li>
<li>日元短期展望：USD/JPY 多頭瞄準年度高點——美聯儲即將召開</li>
</ul>
</div><p>--- Written by Michael Boutros, Senior Technical Strategist</p>
<div class="lb-trans"><p>--- 由 Michael Boutros 撰寫，資深技術策略師</p>
</div><p>Follow Michael on Twitter <strong>@MBForex</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>在 Twitter 上關注 Michael <strong>@MBForex</strong></p>
</div>

歐元短期展望：歐元兑美元連續五天的下跌打破了五月的低點——現在關注 1.16