<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz-wp-media.lon1.digitaloceanspaces.com/2026/05/image-6-1778861749.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz-wp-media.lon1.digitaloceanspaces.com/2026/05/image-6-1778861749.png"/></p>
<p>在互聯網泡沫崩潰 25 年後，曾經象徵着互聯網繁榮過度的公司再次成為華爾街最火熱的反彈中心，這些公司曾在市場價值上消失了數萬億美元。</p>
<p>思科系統、英特爾和康寧——這三家公司在 2000 年科技泡沫中經歷了迅猛的崛起與崩潰——如今正因投資者對人工智能的熱情而上演戲劇性的復甦。</p>
<p>它們的聯合復甦重新點燃了關於市場是否正在經歷另一個投機狂潮早期階段的辯論。</p>
<p>本週，思科發佈了強於預期的財報，並大幅提高了對人工智能相關需求的展望，進一步加速了這一輪反彈。</p>
<p>這家網絡巨頭的股價在週四飆升 17%，創下歷史新高，標誌着其 20 多年來最大單日漲幅，也是自 2002 年互聯網泡沫崩潰以來的最佳表現。</p>
<p>這一舉動進一步推動了與人工智能基礎設施相關的傳統科技股的整體反彈，幫助 State Street 科技精選行業 ETF 在本週早些時候創下歷史新高。</p>
<p>然而，許多投資者發現，90 年代末的相似之處越來越難以忽視。</p>
<h2>思科的人工智能復甦讓華爾街感到驚訝</h2>
<p>本週早些時候，期權交易者開始大量押注思科的看漲期權，預計其人工智能基礎設施業務將推動強勁的財報。</p>
<p>這些押注得到了回報。</p>
<p>思科在收入和盈利方面均超出華爾街預期，同時報告了來自重度投資人工智能數據中心的超大規模雲服務提供商的需求急劇上升。</p>
<p>該公司表示，在本財年迄今已獲得來自超大規模雲服務商的 53 億美元人工智能基礎設施訂單，並將全年預期從 50 億美元上調至 90 億美元。</p>
<p>管理層表示，這一增長是由於需求激增，且沒有減緩的跡象。</p>
<p>思科越來越多地將自己定位為人工智能數據中心所需網絡設備、光學和硅的關鍵供應商，受益於科技巨頭在建設人工智能基礎設施方面的鉅額支出。</p>
<p>該股今年以來已上漲超過 50%。</p>
<p>“這裏有着 90 年代的巨大既視感——但實際上這可能只是思科投資於硅和光學的回報剛剛開始，” Melius Research 分析師 Ben Reitzes 在一份報告中寫道。</p>
<p>“思科在這裏的感覺很像英特爾，因為冰球已經滑向首席執行官 Chuck Robbins 投資的地方——這為公司定製的硅和光學帶來了回報，” Melius 的分析師補充道。</p>
<p>Evercore ISI 分析師 Amit Daryanani 也指出了互聯網繁榮時代的回聲。</p>
<p>“1999 年打電話過來了，它想要回它的網絡繁榮，” Daryanani 在巴倫週刊的報道中表示，同時提高了對思科股票的目標價。</p>
<p>“這是一個突破性的表現，我們預計隨着投資者認識到增長的持久性，股票應該會繼續上漲。”</p>
<h2>英特爾和康寧加入老科技復興</h2>
<p>思科並不是唯一復甦的公司。</p>
<p>英特爾，曾被認為是互聯網泡沫後最大的受害者之一，上個月在一輪反彈中超過了崩潰前的峯值，今年股價大約上漲了 200%。</p>
<p>該公司的復甦部分歸因於對人工智能芯片的樂觀情緒以及對首席執行官 Lip-Bu Tan 的轉型戰略的信心。</p>
<p>自 Tan 去年 3 月接任以來，英特爾的市值增加了超過 5000 億美元。</p>
<p>康寧，這家光纖和特種玻璃製造商，在互聯網泡沫破裂後股價暴跌，如今也實現了顯著反彈。</p>
<p>該股今年上漲超過 115%，並超過了 2000 年 9 月創下的歷史最高點。</p>
<p>康寧受益於與人工智能基礎設施相關的交易，包括與英偉達的合作，同時還為蘋果的 iPhone 提供玻璃。</p>
<p>思科、英特爾和康寧共同成為了更廣泛的 “老科技” 復興的象徵，隨着投資者尋找能夠從人工智能支出中受益的基礎設施公司。</p>
<h2>泡沫擔憂開始 resurfacing</h2>
<p>然而，這一輪反彈也喚起了對 90 年代末不安的記憶。</p>
<p>在 2000 年春季，思科、英特爾和康寧都在科技市場以壯觀的方式崩潰前創下了歷史新高。</p>
<p>思科在 1999 年互聯網繁榮期間上漲超過 126%，在接下來的 18 個月中因互聯網泡沫破裂而損失了約 90% 的價值。</p>
<p>該股在上個月之前未能在月度基礎上收於 2000 年 3 月的峯值之上。</p>
<p>一些市場老兵現在擔心，當前對人工智能的痴迷開始類似於那個時代的投機熱潮。</p>
<p>上週，著名投資者邁克爾·伯裏——因預測《大空頭》中描繪的住房崩潰而聞名——警告稱，市場對人工智能的迷戀越來越像互聯網泡沫的最後階段。</p>
<p>“絕對是不斷的人工智能。沒有人在整天談論其他事情，” 伯裏在一篇 Substack 文章中寫道。</p>
<p>“股票的漲跌與就業或消費者情緒無關，” 他寫道。</p>
<p>“它們直線上漲，因為它們一直在直線上漲。基於一個每個人都認為自己理解的兩字論點……感覺就像 1999-2000 年泡沫的最後幾個月。”</p>
<p>對沖基金億萬富翁保羅·都鐸·瓊斯也將當前的人工智能反彈與 20 多年前科技崩潰前的環境進行了比較。</p>
<p>瓊斯本週表示，今天的市場感覺與 1999 年相似——大約在科技股達到峯值前的一年——儘管他認為反彈仍有繼續的空間。</p>
<p>“想象一下，如果股市再上漲 40%，” 瓊斯在 CNBC 上説。</p>
<p>“股市 GDP 可能會達到 300%、350%。你只知道會有一些……令人震驚的修正。”</p>
<h2>為什麼分析師認為這輪週期可能有所不同</h2>
<p>儘管擔憂日益加劇，但許多分析師認為，今天的人工智能熱潮與互聯網泡沫時代的投機過度之間存在重要差異。</p>
<p>LPL Financial 的首席股票策略師 Jeff Buchbinder 在《巴倫週刊》的報道中表示：“人工智能牛市週期與 1990 年代末的互聯網泡沫之間有明顯相似之處。”</p>
<p>“科技股提供了市場領導力；估值較高；市場存在投機的部分；科技進步改變了生活。”</p>
<p>然而，Buchbinder 指出，人工智能的建設主要是通過真實的現金流來資助，而不僅僅是投機。</p>
<p>今天的主導科技公司也比 1990 年代末的許多互聯網公司盈利能力更強。</p>
<p>“在當前科技革命中，哪些公司處於領先地位，股市如何對它們進行估值，投機程度如何，以及我們處於週期的哪個階段，我們看到重要的區別，” 他補充道。</p>
<p>“我們認為這輪牛市還有很長的路要走，並預計科技行業將繼續引領。”</p>
<p>前摩根大通首席經濟學家 Anthony Chan 也表達了相同的觀點。</p>
<p>Chan 寫道：“目前主導市場的許多領先人工智能公司都是盈利的，並且產生了鉅額現金流。”</p>
<p>“在互聯網泡沫時代，許多互聯網公司幾乎沒有盈利或收入。今天的領先科技公司是歷史上最盈利的公司之一。像微軟、Alphabet 和 NVIDIA 這樣的公司每年產生數十億美元的收益，並在數字經濟的關鍵領域擁有強大的定價能力。”</p>
<p>關於人工智能的時間機器：思科、英特爾和康寧如何重燃對科技崩潰的恐懼，首發於 Invezz</p>

英特爾

思科

康寧

2 倍做多 INTC ETF - GraniteShares

CSCL

費城交易所 半導體 ETF - iShares

半導體 ETF - VanEck Vectors

納斯達克半導體 ETF - First Trust

半導體 3 倍做多 - Direxion

動態半導體 ETF - Invesco

<p>思科、英特爾和康寧正在經歷顯著的復甦，令人想起互聯網泡沫時代，這一切都源於投資者對人工智能的熱情。在報告強勁的財報並上調人工智能需求展望後，思科的股價上漲了 17%。英特爾和康寧也實現了可觀的漲幅，英特爾的股票今年上漲了 200%。這一復甦引發了人們對可能出現類似於 1990 年代末的投機狂潮的擔憂，因為這些公司成為了在人工智能基礎設施投資不斷增加的背景下 “舊科技” 復興的象徵</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz-wp-media.lon1.digitaloceanspaces.com/2026/05/image-6-1778861749.png" alt="" original-src="https://invezz-wp-media.lon1.digitaloceanspaces.com/2026/05/image-6-1778861749.png"/></p>
<p>More than 25 years after the dot-com crash wiped out trillions of dollars in market value, some of the same companies that once symbolised the excesses of the internet boom are once again at the centre of Wall Street’s hottest rally.</p>
<div class="lb-trans"><p>在互聯網泡沫崩潰 25 年後，曾經象徵着互聯網繁榮過度的公司再次成為華爾街最火熱的反彈中心，這些公司曾在市場價值上消失了數萬億美元。</p>
</div><p>Cisco Systems, Intel and Corning — three companies whose meteoric rise and collapse came to define the technology bubble of 2000 — are now staging dramatic comebacks powered by investor enthusiasm around artificial intelligence.</p>
<div class="lb-trans"><p>思科系統、英特爾和康寧——這三家公司在 2000 年科技泡沫中經歷了迅猛的崛起與崩潰——如今正因投資者對人工智能的熱情而上演戲劇性的復甦。</p>
</div><p>Their combined resurgence has reignited debate over whether markets are witnessing the early stages of another speculative mania.</p>
<div class="lb-trans"><p>它們的聯合復甦重新點燃了關於市場是否正在經歷另一個投機狂潮早期階段的辯論。</p>
</div><p>The renewed rally accelerated this week after Cisco delivered stronger-than-expected earnings and sharply raised its outlook for AI-related demand.</p>
<div class="lb-trans"><p>本週，思科發佈了強於預期的財報，並大幅提高了對人工智能相關需求的展望，進一步加速了這一輪反彈。</p>
</div><p>The networking giant’s shares surged 17% on Thursday to a record high, marking their biggest single-day gain in more than two decades and their best performance since the aftermath of the dot-com collapse in 2002.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家網絡巨頭的股價在週四飆升 17%，創下歷史新高，標誌着其 20 多年來最大單日漲幅，也是自 2002 年互聯網泡沫崩潰以來的最佳表現。</p>
</div><p>The move added to a broader rally across legacy technology stocks tied to AI infrastructure, helping propel the State Street Technology Select Sector ETF to fresh all-time highs earlier this week.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一舉動進一步推動了與人工智能基礎設施相關的傳統科技股的整體反彈，幫助 State Street 科技精選行業 ETF 在本週早些時候創下歷史新高。</p>
</div><p>Yet the similarities to the late 1990s are becoming difficult for many investors to ignore.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，許多投資者發現，90 年代末的相似之處越來越難以忽視。</p>
</div><h2>Cisco’s AI comeback surprises Wall Street</h2>
<div class="lb-trans"><h2>思科的人工智能復甦讓華爾街感到驚訝</h2>
</div><p>Earlier this week, options traders had begun piling into bullish bets on Cisco, anticipating a strong earnings report driven by its AI infrastructure business.</p>
<div class="lb-trans"><p>本週早些時候，期權交易者開始大量押注思科的看漲期權，預計其人工智能基礎設施業務將推動強勁的財報。</p>
</div><p>Those wagers paid off.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些押注得到了回報。</p>
</div><p>Cisco beat Wall Street expectations on both revenue and earnings while reporting a sharp rise in demand from hyperscale cloud providers investing heavily in AI data centres.</p>
<div class="lb-trans"><p>思科在收入和盈利方面均超出華爾街預期，同時報告了來自重度投資人工智能數據中心的超大規模雲服務提供商的需求急劇上升。</p>
</div><p>The company said it had booked $5.3 billion in AI infrastructure orders from hyperscalers so far this fiscal year and raised its full-year expectations to $9 billion from $5 billion previously.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司表示，在本財年迄今已獲得來自超大規模雲服務商的 53 億美元人工智能基礎設施訂單，並將全年預期從 50 億美元上調至 90 億美元。</p>
</div><p>Management said the increase was driven by booming demand that showed little sign of slowing.</p>
<div class="lb-trans"><p>管理層表示，這一增長是由於需求激增，且沒有減緩的跡象。</p>
</div><p>Cisco has increasingly positioned itself as a crucial supplier of networking gear, optics and silicon used in AI data centres, benefiting from massive spending by technology giants racing to build AI infrastructure.</p>
<div class="lb-trans"><p>思科越來越多地將自己定位為人工智能數據中心所需網絡設備、光學和硅的關鍵供應商，受益於科技巨頭在建設人工智能基礎設施方面的鉅額支出。</p>
</div><p>The stock has gained more than 50% this year alone.</p>
<div class="lb-trans"><p>該股今年以來已上漲超過 50%。</p>
</div><p>“Massive déjà vu here from 1990s — but it actually could be just beginning for Cisco as their investments in silicon and optics pay off,” Melius Research analyst Ben Reitzes wrote in a note.</p>
<div class="lb-trans"><p>“這裏有着 90 年代的巨大既視感——但實際上這可能只是思科投資於硅和光學的回報剛剛開始，” Melius Research 分析師 Ben Reitzes 在一份報告中寫道。</p>
</div><p>“Cisco feels a lot like Intel here, as the puck has gone to where CEO Chuck Robbins invested — rewarding the company for its custom silicon and optics,” analysts at Melius added.</p>
<div class="lb-trans"><p>“思科在這裏的感覺很像英特爾，因為冰球已經滑向首席執行官 Chuck Robbins 投資的地方——這為公司定製的硅和光學帶來了回報，” Melius 的分析師補充道。</p>
</div><p>Evercore ISI analyst Amit Daryanani also pointed to echoes of the internet boom era.</p>
<div class="lb-trans"><p>Evercore ISI 分析師 Amit Daryanani 也指出了互聯網繁榮時代的回聲。</p>
</div><p>“1999 called, and it wants its networking boom back,” Daryanani said in a Barron's report while lifting his price target on Cisco shares.</p>
<div class="lb-trans"><p>“1999 年打電話過來了，它想要回它的網絡繁榮，” Daryanani 在巴倫週刊的報道中表示，同時提高了對思科股票的目標價。</p>
</div><p>“This is a breakout print, and we expect as investors appreciate the durability of growth here the stock should work higher.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“這是一個突破性的表現，我們預計隨着投資者認識到增長的持久性，股票應該會繼續上漲。”</p>
</div><h2>Intel and Corning join the old-tech revival</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英特爾和康寧加入老科技復興</h2>
</div><p>Cisco is not alone in its resurgence.</p>
<div class="lb-trans"><p>思科並不是唯一復甦的公司。</p>
</div><p>Intel, once considered one of the biggest casualties of the post-dot-com era, surpassed its pre-crash peak last month amid a rally that has seen the stock surge roughly 200% this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>英特爾，曾被認為是互聯網泡沫後最大的受害者之一，上個月在一輪反彈中超過了崩潰前的峯值，今年股價大約上漲了 200%。</p>
</div><p>The company’s revival has been tied partly to optimism surrounding artificial intelligence chips and confidence in CEO Lip-Bu Tan’s turnaround strategy.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司的復甦部分歸因於對人工智能芯片的樂觀情緒以及對首席執行官 Lip-Bu Tan 的轉型戰略的信心。</p>
</div><p>Since Tan took over in March last year, Intel has added more than $500 billion in market value.</p>
<div class="lb-trans"><p>自 Tan 去年 3 月接任以來，英特爾的市值增加了超過 5000 億美元。</p>
</div><p>Corning, the fibre-optics and specialty glass maker whose shares collapsed after the internet bubble burst, has also staged a remarkable rebound.</p>
<div class="lb-trans"><p>康寧，這家光纖和特種玻璃製造商，在互聯網泡沫破裂後股價暴跌，如今也實現了顯著反彈。</p>
</div><p>The stock has climbed more than 115% this year and exceeded its previous record high set in September 2000.</p>
<div class="lb-trans"><p>該股今年上漲超過 115%，並超過了 2000 年 9 月創下的歷史最高點。</p>
</div><p>Corning has benefited from deals tied to AI infrastructure, including partnerships with Nvidia, while also supplying glass for Apple’s iPhones.</p>
<div class="lb-trans"><p>康寧受益於與人工智能基礎設施相關的交易，包括與英偉達的合作，同時還為蘋果的 iPhone 提供玻璃。</p>
</div><p>Together, Cisco, Intel and Corning have become symbols of a broader “old tech” revival that has swept through markets as investors hunt for infrastructure companies positioned to benefit from AI spending.</p>
<div class="lb-trans"><p>思科、英特爾和康寧共同成為了更廣泛的 “老科技” 復興的象徵，隨着投資者尋找能夠從人工智能支出中受益的基礎設施公司。</p>
</div><h2>Bubble fears begin to resurface</h2>
<div class="lb-trans"><h2>泡沫擔憂開始 resurfacing</h2>
</div><p>However, the rally has also revived uncomfortable memories of the late 1990s.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，這一輪反彈也喚起了對 90 年代末不安的記憶。</p>
</div><p>In the spring of 2000, Cisco, Intel and Corning all hit record highs shortly before technology markets collapsed in spectacular fashion.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2000 年春季，思科、英特爾和康寧都在科技市場以壯觀的方式崩潰前創下了歷史新高。</p>
</div><p>Cisco, which had surged more than 126% during the internet boom in 1999, went on to lose roughly 90% of its value over the following 18 months as the dot-com bubble burst.</p>
<div class="lb-trans"><p>思科在 1999 年互聯網繁榮期間上漲超過 126%，在接下來的 18 個月中因互聯網泡沫破裂而損失了約 90% 的價值。</p>
</div><p>The stock failed to close above its March 2000 peak on a monthly basis until last month.</p>
<div class="lb-trans"><p>該股在上個月之前未能在月度基礎上收於 2000 年 3 月的峯值之上。</p>
</div><p>Some market veterans now worry that the current obsession with AI is beginning to resemble the speculative fervour of that era.</p>
<div class="lb-trans"><p>一些市場老兵現在擔心，當前對人工智能的痴迷開始類似於那個時代的投機熱潮。</p>
</div><p>Last week, famed investor Michael Burry — known for predicting the housing crash depicted in “The Big Short” — warned that the market’s fixation on AI looked increasingly similar to the final phase of the dot-com bubble.</p>
<div class="lb-trans"><p>上週，著名投資者邁克爾·伯裏——因預測《大空頭》中描繪的住房崩潰而聞名——警告稱，市場對人工智能的迷戀越來越像互聯網泡沫的最後階段。</p>
</div><p>“Absolutely non-stop AI. Nobody is talking about anything else all day,” Burry wrote in a Substack post.</p>
<div class="lb-trans"><p>“絕對是不斷的人工智能。沒有人在整天談論其他事情，” 伯裏在一篇 Substack 文章中寫道。</p>
</div><p>“Stocks are not up or down because of jobs or consumer sentiment,” he wrote.</p>
<div class="lb-trans"><p>“股票的漲跌與就業或消費者情緒無關，” 他寫道。</p>
</div><p>“They are going straight up because they have been going straight up. On a two letter thesis that everyone thinks they understand. ... Feeling like the last months of the 1999-2000 bubble.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“它們直線上漲，因為它們一直在直線上漲。基於一個每個人都認為自己理解的兩字論點……感覺就像 1999-2000 年泡沫的最後幾個月。”</p>
</div><p>Hedge fund billionaire Paul Tudor Jones has also drawn comparisons between the current AI rally and the environment that preceded the technology crash more than two decades ago.</p>
<div class="lb-trans"><p>對沖基金億萬富翁保羅·都鐸·瓊斯也將當前的人工智能反彈與 20 多年前科技崩潰前的環境進行了比較。</p>
</div><p>Jones said this week that markets today feel similar to 1999 — roughly a year before technology stocks peaked — though he believes the rally may still have room to continue.</p>
<div class="lb-trans"><p>瓊斯本週表示，今天的市場感覺與 1999 年相似——大約在科技股達到峯值前的一年——儘管他認為反彈仍有繼續的空間。</p>
</div><p>“Just imagine the stock market went up another 40%,” Jones said on CNBC.</p>
<div class="lb-trans"><p>“想象一下，如果股市再上漲 40%，” 瓊斯在 CNBC 上説。</p>
</div><p>“The stock market GDP is going to probably be good lord 300%, 350%. You just know that there’ll be some ... breathtaking kind of corrections.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“股市 GDP 可能會達到 300%、350%。你只知道會有一些……令人震驚的修正。”</p>
</div><h2>Why analysts say this cycle may be different</h2>
<div class="lb-trans"><h2>為什麼分析師認為這輪週期可能有所不同</h2>
</div><p>Despite growing concerns, many analysts argue there are important differences between today’s AI boom and the speculative excesses of the dot-com era.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管擔憂日益加劇，但許多分析師認為，今天的人工智能熱潮與互聯網泡沫時代的投機過度之間存在重要差異。</p>
</div><p>“There are clear similarities between the AI bull market cycle and the dot-com boom of the late 1990s,” Jeff Buchbinder, chief equity strategist at LPL Financial, said in a Barron’s report.</p>
<div class="lb-trans"><p>LPL Financial 的首席股票策略師 Jeff Buchbinder 在《巴倫週刊》的報道中表示：“人工智能牛市週期與 1990 年代末的互聯網泡沫之間有明顯相似之處。”</p>
</div><p>“Technology stocks provided market leadership; valuations were elevated; there were segments of market speculation; and technology advances were life changing.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“科技股提供了市場領導力；估值較高；市場存在投機的部分；科技進步改變了生活。”</p>
</div><p>However, Buchbinder noted that the AI buildout is being funded largely through real cash flows rather than speculation alone.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，Buchbinder 指出，人工智能的建設主要是通過真實的現金流來資助，而不僅僅是投機。</p>
</div><p>Today’s dominant technology companies are also vastly more profitable than many internet firms during the late 1990s.</p>
<div class="lb-trans"><p>今天的主導科技公司也比 1990 年代末的許多互聯網公司盈利能力更強。</p>
</div><p>“In terms of what companies are leading the current technology revolution, how the stock market is valuing them, how much speculation is taking place, and what stage of the cycle we’re in, we see important distinctions,” he added.</p>
<div class="lb-trans"><p>“在當前科技革命中，哪些公司處於領先地位，股市如何對它們進行估值，投機程度如何，以及我們處於週期的哪個階段，我們看到重要的區別，” 他補充道。</p>
</div><p>“We think this bull market still has a way to go and expect the technology sector to lead.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們認為這輪牛市還有很長的路要走，並預計科技行業將繼續引領。”</p>
</div><p>Former Chase chief economist Anthony Chan echoed that view.</p>
<div class="lb-trans"><p>前摩根大通首席經濟學家 Anthony Chan 也表達了相同的觀點。</p>
</div><p>“Many of the leading AI companies currently dominating the market are profitable and generating enormous cash flows,” Chan wrote.</p>
<div class="lb-trans"><p>Chan 寫道：“目前主導市場的許多領先人工智能公司都是盈利的，並且產生了鉅額現金流。”</p>
</div><p>“During the dot-com era, numerous internet companies had little or no earnings and limited revenues. Today’s leading technology firms are among the most profitable corporations in history. Companies like Microsoft, Alphabet, and NVIDIA generate billions in earnings and possess substantial pricing power in critical areas of the digital economy.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“在互聯網泡沫時代，許多互聯網公司幾乎沒有盈利或收入。今天的領先科技公司是歷史上最盈利的公司之一。像微軟、Alphabet 和 NVIDIA 這樣的公司每年產生數十億美元的收益，並在數字經濟的關鍵領域擁有強大的定價能力。”</p>
</div><p>The post AI’s time machine: How Cisco, Intel, and Corning are reviving fears of the tech crash appeared first on Invezz</p>
<div class="lb-trans"><p>關於人工智能的時間機器：思科、英特爾和康寧如何重燃對科技崩潰的恐懼，首發於 Invezz</p>
</div>

AI’s time machine: How Cisco, Intel, and Corning are reviving fears of the tech crash

- 思科、英特爾和康寧等舊科技股因 AI 熱潮復甦，市值回升。  
- 思科報告強勁財報，股價單日暴漲 17%，引發市場關注。  
- 然而，部分投資者憂慮當前 AI 熱潮是否重演互聯網泡沫。

invezz

Direxion Daily CSCO Bull 2X Shares

高科技指數 ETF - SPDR

英偉達

蘋果

NVIDIA Corporation

AI 的時間機器：思科、英特爾和康寧如何重新引發對科技崩潰的擔憂