<p>如果你的 Mii 角色在情感的邊緣徘徊，無法在真摯的告白後保存，或者無法將許願噴泉放回他們的島嶼，任天堂剛剛發佈了更新。2026 年 5 月 14 日，版本 1.0.2 的《朋友生活：夢想生活》發佈，解決了自遊戲一個月前首次推出以來一直悄悄破壞島嶼生活的 10 個特定漏洞。</p>
<p>對於一個圍繞培養奇特 Mii 關係、裝飾家園和觀察社區以不可預測的方式成長而構建的遊戲，技術故障會迅速削弱其魅力。任天堂迅速採取行動，防止這種情況發生。</p>
<h3><strong>修復了什麼以及為什麼重要</strong></h3>
<p>該更新現在可以在所有任天堂 Switch 主機上使用，用户可以通過自動更新功能或通過 HOME 菜單手動更新。以下是版本 1.0.2 解決的所有 10 個問題的完整列表。</p>
<ol>
<li>玩家在開發島嶼時花費數小時後，島嶼建設進度會完全凍結，導致所有進展完全停滯。</li>
<li>在調色屋更改房屋外觀時，也可能會鎖定島嶼進度，使玩家在改造過程中陷入困境。</li>
<li>當 Mii 角色的愛情告白成功後，玩家嘗試保存時，遊戲會錯誤地報告保存文件損壞，無法保留這一時刻。</li>
<li>當多個 Mii 角色開始同居時，出現類似的保存損壞錯誤，這個漏洞可能會導致數小時的共享島嶼進度丟失。</li>
<li>在場景切換期間，可能會發生一種罕見但嚴重的錯誤，瞬間中斷動作。</li>
<li>許願噴泉可以通過島嶼建設者存儲，但隨後無法放回島嶼，導致無法實現任何願望。</li>
<li>在兩名 Mii 角色因爭吵未能和解後，失去爭論的一方會莫名其妙地對完全不同的對象失去所有浪漫情感，造成島嶼上的意外心碎。</li>
<li>一旦 Mii 的悲傷值歸零，一些角色仍然顯得憂鬱而沒有恢復，陷入永久的情感低谷。</li>
<li>本地遊戲功能允許玩家與朋友發送和接收物品，但完全損壞，導致無法與他人進行物品交易。</li>
<li>被標記為飛鼠的寶藏物品顯示的是南方飛松鼠的圖像。任天堂已更正該圖像，以準確反映實際動物。</li>
</ol>
<blockquote>
<p>《朋友生活：夢想生活》版本 1.0.2 更新説明
&gt;
&gt; 作者
&gt;
&gt; u/Amiibofan101 在
&gt;
&gt; tomodachilife</p>
</blockquote>
<p>li&gt;</p>
<h3><strong>更多改進即將到來</strong></h3>
<p>除了這 10 個修復，任天堂確認還進行了額外的幕後調整，以改善整體遊戲體驗。公司沒有詳細説明每個單獨的變化，但玩家應該會注意到日常島嶼互動的性能明顯更流暢、更穩定。</p>
<h3><strong>如何下載更新</strong></h3>
<p>安裝補丁非常簡單。將任天堂 Switch 連接到互聯網，在 HOME 菜單上高亮顯示《朋友生活：夢想生活》圖標而不啓動遊戲，按下控制器上的加號或減號按鈕，然後選擇軟件更新，再選擇通過互聯網進行更新。已啓用自動更新的主機可能會自動接收補丁。</p>
<p>任天堂還建議所有在共享會話中的玩家使用相同的軟件版本，以避免在多人遊戲中出現兼容性問題。</p>
<h3><strong>一款受歡迎的模擬遊戲重回正軌</strong></h3>
<p>《朋友生活：夢想生活》於 2026 年 4 月 16 日發佈，受到了生活模擬遊戲愛好者的熱烈歡迎。該遊戲在原版遊戲的獨特魅力基礎上，擴展了關係機制、深化了自定義選項，並增加了夢主題的島嶼活動。隨着版本 1.0.2 的上線，遊戲體驗更加清晰、穩定，玩家可以回到他們的島嶼，享受虛擬生活，正如它本該被玩的那樣。</p>

任天堂(ADR)

任天堂

<p>任天堂於 2026 年 5 月 14 日發佈了《朋友生活：夢想生活》的 1.0.2 版本，修復了自發布以來影響遊戲體驗的 10 個重大漏洞。問題包括島嶼進度凍結、存檔損壞以及本地遊戲功能的問題。此次更新旨在提升整體遊戲體驗，確保玩家之間的互動更加順暢。該補丁可在所有任天堂 Switch 主機上自動或通過 HOME 菜單手動獲取</p>

<p>If your Mii characters have been stuck in emotional limbo, unable to save after a heartfelt confession, or locked out of placing a wishing fountain back on their island, Nintendo just came through. Version 1.0.2 of Tomodachi Life: Living the Dream arrived May 14, 2026, addressing 10 specific bugs that had been quietly undermining island life since the game’s debut just a month earlier.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你的 Mii 角色在情感的邊緣徘徊，無法在真摯的告白後保存，或者無法將許願噴泉放回他們的島嶼，任天堂剛剛發佈了更新。2026 年 5 月 14 日，版本 1.0.2 的《朋友生活：夢想生活》發佈，解決了自遊戲一個月前首次推出以來一直悄悄破壞島嶼生活的 10 個特定漏洞。</p>
</div><p>For a title built around nurturing quirky Mii relationships, decorating homes and watching a community grow in wonderfully unpredictable ways, technical hiccups can deflate the whole charm fast. Nintendo moved quickly to prevent that from happening.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於一個圍繞培養奇特 Mii 關係、裝飾家園和觀察社區以不可預測的方式成長而構建的遊戲，技術故障會迅速削弱其魅力。任天堂迅速採取行動，防止這種情況發生。</p>
</div><h3><strong>What got fixed and why it matters</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>修復了什麼以及為什麼重要</strong></h3>
</div><p>The update is available now across all Nintendo Switch consoles, either through the automatic update feature or manually via the HOME Menu. Here is a full look at all 10 issues that version 1.0.2 puts to rest.</p>
<div class="lb-trans"><p>該更新現在可以在所有任天堂 Switch 主機上使用，用户可以通過自動更新功能或通過 HOME 菜單手動更新。以下是版本 1.0.2 解決的所有 10 個問題的完整列表。</p>
</div><ol>
<li>Island building progress would freeze entirely after players spent hours developing their islands, bringing all forward momentum to a complete halt.</li>
<li>Changing a home’s exterior at the Palette House could also lock up island progression, leaving players stranded in the middle of a makeover.</li>
<li>After a Mii character’s love confession succeeded and the player tried to save, the game would falsely report the save file as corrupted, making it impossible to preserve the moment.</li>
<li>A similar save corruption error surfaced when multiple Mii characters began living together, a bug that risked wiping out hours of shared island progress.</li>
<li>During scene transitions, a rare but significant error could occur, cutting the action short at a moment’s notice.</li>
<li>The wishing fountain could be stored using the Island Builder but would then become impossible to place back on the island, preventing any wishes from being granted.</li>
<li>After two Mii characters failed to reconcile following a fight, the one who lost the argument would inexplicably lose all romantic feelings for a completely different crush, creating unintended heartbreak on the island.</li>
<li>Once a Mii’s sadness meter emptied, some characters still remained visibly gloomy instead of recovering, trapping them in a permanent emotional rut.</li>
<li>The local play feature, which allows players to send and receive items with friends, was broken entirely, making item trading with others impossible.</li>
<li>The treasure item labeled as a sugar glider was displaying an image of a southern flying squirrel instead. Nintendo has corrected the image to accurately reflect the actual animal.&lt;/</li>
</ol>
<div class="lb-trans"><ol>
<li>玩家在開發島嶼時花費數小時後，島嶼建設進度會完全凍結，導致所有進展完全停滯。</li>
<li>在調色屋更改房屋外觀時，也可能會鎖定島嶼進度，使玩家在改造過程中陷入困境。</li>
<li>當 Mii 角色的愛情告白成功後，玩家嘗試保存時，遊戲會錯誤地報告保存文件損壞，無法保留這一時刻。</li>
<li>當多個 Mii 角色開始同居時，出現類似的保存損壞錯誤，這個漏洞可能會導致數小時的共享島嶼進度丟失。</li>
<li>在場景切換期間，可能會發生一種罕見但嚴重的錯誤，瞬間中斷動作。</li>
<li>許願噴泉可以通過島嶼建設者存儲，但隨後無法放回島嶼，導致無法實現任何願望。</li>
<li>在兩名 Mii 角色因爭吵未能和解後，失去爭論的一方會莫名其妙地對完全不同的對象失去所有浪漫情感，造成島嶼上的意外心碎。</li>
<li>一旦 Mii 的悲傷值歸零，一些角色仍然顯得憂鬱而沒有恢復，陷入永久的情感低谷。</li>
<li>本地遊戲功能允許玩家與朋友發送和接收物品，但完全損壞，導致無法與他人進行物品交易。</li>
<li>被標記為飛鼠的寶藏物品顯示的是南方飛松鼠的圖像。任天堂已更正該圖像，以準確反映實際動物。</li>
</ol>
</div><blockquote>
<p>Tomodachi Life: Living the Dream Version 1.0.2 Patch Notes
&gt;
&gt; by
&gt;
&gt; u/Amiibofan101 in
&gt;
&gt; tomodachilife</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>《朋友生活：夢想生活》版本 1.0.2 更新説明
&gt;
&gt; 作者
&gt;
&gt; u/Amiibofan101 在
&gt;
&gt; tomodachilife</p>
</blockquote>
</div><p>li&gt;</p>
<div class="lb-trans"><p>li&gt;</p>
</div><h3><strong>More improvements on the way</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>更多改進即將到來</strong></h3>
</div><p>Beyond those 10 named fixes, Nintendo confirmed that additional behind the scenes adjustments were included to improve the overall gameplay experience. The company did not elaborate on every individual change, but players should notice a noticeably smoother and more stable performance across daily island interactions.</p>
<div class="lb-trans"><p>除了這 10 個修復，任天堂確認還進行了額外的幕後調整，以改善整體遊戲體驗。公司沒有詳細説明每個單獨的變化，但玩家應該會注意到日常島嶼互動的性能明顯更流暢、更穩定。</p>
</div><h3><strong>How to download the update</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>如何下載更新</strong></h3>
</div><p>Getting the patch installed is straightforward. Connect the Nintendo Switch to the internet, highlight the Tomodachi Life: Living the Dream icon on the HOME Menu without launching the game, press the plus or minus button on the controller, then select Software Update followed by Via the Internet. Consoles with auto-update already enabled may have received the patch on their own.</p>
<div class="lb-trans"><p>安裝補丁非常簡單。將任天堂 Switch 連接到互聯網，在 HOME 菜單上高亮顯示《朋友生活：夢想生活》圖標而不啓動遊戲，按下控制器上的加號或減號按鈕，然後選擇軟件更新，再選擇通過互聯網進行更新。已啓用自動更新的主機可能會自動接收補丁。</p>
</div><p>Nintendo also advises that all players in a shared session run the same software version to avoid any compatibility issues during multiplayer play.</p>
<div class="lb-trans"><p>任天堂還建議所有在共享會話中的玩家使用相同的軟件版本，以避免在多人遊戲中出現兼容性問題。</p>
</div><h3><strong>A beloved sim gets back on track</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>一款受歡迎的模擬遊戲重回正軌</strong></h3>
</div><p>Tomodachi Life: Living the Dream launched April 16, 2026, to an enthusiastic reception from fans of life simulation games. The title builds on the original game’s offbeat charm with expanded relationship mechanics, deeper customization options and dream-themed island events. With version 1.0.2 now live, the experience is sharper, more stable and ready for players to return to their islands and enjoy virtual life exactly the way it was meant to be played.</p>
<div class="lb-trans"><p>《朋友生活：夢想生活》於 2026 年 4 月 16 日發佈，受到了生活模擬遊戲愛好者的熱烈歡迎。該遊戲在原版遊戲的獨特魅力基礎上，擴展了關係機制、深化了自定義選項，並增加了夢主題的島嶼活動。隨着版本 1.0.2 的上線，遊戲體驗更加清晰、穩定，玩家可以回到他們的島嶼，享受虛擬生活，正如它本該被玩的那樣。</p>
</div>

任天堂終於修復了《朋友生活》中的 10 個漏洞