<p>位於南加州的一家大型可口可樂裝瓶廠將在今年夏天永久關閉，結束了該公司與該城市之間長期的合作關係。</p>
<p>Reyes Coca-Cola Bottling 在 5 月 8 日的 WARN（員工調整與再培訓通知）中宣佈了這一消息——這是僱主在重大裁員或辦公室關閉前必須給予員工的法定 60 天 “預告”。</p>
<p>Reyes Coca-Cola Bottling 的一位發言人對 SFGATE 表示：“我們定期評估我們的地點、產品和服務，以確保我們能夠繼續推動可持續增長和創新。因此，我們宣佈關閉我們的文圖拉配送中心，並將運營轉移到我們在南加州的其他設施。”</p>
<p><strong>可口可樂的甘蔗轉型：哪些州可能從飲料巨頭的最新舉措中受益</strong></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2026/02/931/523/coca-cola-products-1.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="931" height="523" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2026/02/931/523/coca-cola-products-1.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x"/></p>
<p>2026 年 2 月 10 日，瓶裝可口可樂在加州格林佈雷的商店貨架上展示。（Justin Sullivan/Getty Images）</p>
<p>公司表示，文圖拉工廠的關閉將影響 85 名員工。</p>
<p><strong>特朗普成功説服可口可樂在美國飲料中恢復使用 “真正的” 甘蔗糖：‘這就是更好！’</strong></p>
<p>發言人表示：“大多數（78 人）將被重新分配到其他 RCCB 設施。此外，受影響的員工可以申請 RCCB 及其姐妹公司內任何符合資格的空缺職位。”</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/07/931/523/coke-3.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="931" height="523" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/07/931/523/coke-3.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x"/></p>
<p>2025 年 4 月 27 日，在加州聖地亞哥的好市多批發店展示的可口可樂飲料箱。（Kevin Carter/Getty Images / Getty Images）</p>
<p>Reyes Coca-Cola Bottling 表示，最後一天的運營將是 7 月 10 日。計劃裁減的職位包括司機、車隊機械師、商品陳列員和客户增長代表。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>股票代碼</th>
<th>證券</th>
<th>最新</th>
<th>變動</th>
<th>變動 %</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>KO</td>
<td>可口可樂公司</td>
<td>81.02</td>
<td>+0.54</td>
<td>+0.66%</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>該設施最近用作配送中心。根據當地報道，關閉將結束文圖拉與可口可樂長達一個多世紀的合作關係。</p>
<p><strong>點擊這裏獲取 FOX 商業新聞的移動版</strong></p>
<p>FOX 商業新聞已聯繫 Reyes Coca-Cola Bottling 和文圖拉市以獲取進一步評論。</p>
<p>位於加州美國峽谷的可口可樂工廠去年關閉，2025 年 8 月裁員 135 人。同月，Reyes Coca-Cola Bottling 關閉了其在薩利納斯的工廠，結束了超過七十年的運營，SFGATE 報道。</p>

可口可樂

可口可樂裝瓶

可口可樂Femsa裝瓶

可口可樂歐洲合夥

日常消費品 ETF - Vanguard

納斯達克食品飲料 ETF - First Trust

食品飲料 ETF - PowerShares

美國消費品 ETF - iShares

日常消費品 ETF - SPDR

<p>可口可樂的 Reyes Bottling 將在今年夏天永久關閉其文圖拉配送中心，影響 85 名員工。該決定通過 WARN 通知宣佈，是推動可持續增長戰略的一部分。大多數受影響的員工將被重新分配到其他設施，最後的運營日定於 7 月 10 日。這一關閉標誌着可口可樂與文圖拉市長達一個世紀的關係的結束</p>

<p>A large Coca-Cola bottling plant in Southern California will shut down permanently this summer, ending a longstanding relationship between the company and the city.</p>
<div class="lb-trans"><p>位於南加州的一家大型可口可樂裝瓶廠將在今年夏天永久關閉，結束了該公司與該城市之間長期的合作關係。</p>
</div><p>Reyes Coca-Cola Bottling made the announcement in a May 8 WARN (Worker Adjustment and Retraining Notification) notice – a legally required 60-day &#34;heads-up&#34; that employers must give to workers before a major layoff or office closure.</p>
<div class="lb-trans"><p>Reyes Coca-Cola Bottling 在 5 月 8 日的 WARN（員工調整與再培訓通知）中宣佈了這一消息——這是僱主在重大裁員或辦公室關閉前必須給予員工的法定 60 天 “預告”。</p>
</div><p>&#34;We regularly assess our locations, products, and services to ensure we can continue driving sustainable growth and innovation across our business,&#34; a spokesperson for Reyes Coca-Cola Bottling wrote to SFGATE. &#34;As such, we have announced the closure of our Ventura Distribution Center and the transfer of operations to our other Southern California facilities.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Reyes Coca-Cola Bottling 的一位發言人對 SFGATE 表示：“我們定期評估我們的地點、產品和服務，以確保我們能夠繼續推動可持續增長和創新。因此，我們宣佈關閉我們的文圖拉配送中心，並將運營轉移到我們在南加州的其他設施。”</p>
</div><p><strong>COCA-COLA'S SUGARCANE SHIFT: STATES THAT COULD BENEFIT FROM THE BEVERAGE GIANT'S LATEST MOVE</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>可口可樂的甘蔗轉型：哪些州可能從飲料巨頭的最新舉措中受益</strong></p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2026/02/931/523/coca-cola-products-1.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x" alt="" original-src="https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2026/02/931/523/coca-cola-products-1.jpg?ve=1&amp;tl=1"/></p>
<p>Bottles of Coca-Cola are displayed on a store shelf on Feb. 10, 2026 in Greenbrae, Calif. (Justin Sullivan/Getty Images)</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年 2 月 10 日，瓶裝可口可樂在加州格林佈雷的商店貨架上展示。（Justin Sullivan/Getty Images）</p>
</div><p>The closure of the Ventura plant will impact 85 employees, the company said.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司表示，文圖拉工廠的關閉將影響 85 名員工。</p>
</div><p><strong>TRUMP SUCCESSFULLY CONVINCES COCA-COLA TO BRING BACK 'REAL' CANE SUGAR IN US DRINKS: 'IT’S JUST BETTER!'</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>特朗普成功説服可口可樂在美國飲料中恢復使用 “真正的” 甘蔗糖：‘這就是更好！’</strong></p>
</div><p>&#34;Most (78) will be reassigned to other RCCB facilities,&#34; the spokesperson said. &#34;Additionally, affected employees have the option of applying for any open roles for which they are qualified within RCCB and our sister companies.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>發言人表示：“大多數（78 人）將被重新分配到其他 RCCB 設施。此外，受影響的員工可以申請 RCCB 及其姐妹公司內任何符合資格的空缺職位。”</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/07/931/523/coke-3.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x" alt="" original-src="https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/07/931/523/coke-3.jpg?ve=1&amp;tl=1"/></p>
<p>Cases of Coca-Cola soda are displayed at a Costco Wholesale store on April 27, 2025, in San Diego, Calif. (Kevin Carter/Getty Images / Getty Images)</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 4 月 27 日，在加州聖地亞哥的好市多批發店展示的可口可樂飲料箱。（Kevin Carter/Getty Images / Getty Images）</p>
</div><p>The last day of operations will be July 10, Reyes Coca-Cola Bottling said. The roles slated for elimination include drivers, fleet mechanics, merchandisers and customer growth representatives.</p>
<div class="lb-trans"><p>Reyes Coca-Cola Bottling 表示，最後一天的運營將是 7 月 10 日。計劃裁減的職位包括司機、車隊機械師、商品陳列員和客户增長代表。</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th>Ticker</th>
<th>Security</th>
<th>Last</th>
<th>Change</th>
<th>Change %</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>KO</td>
<td>THE COCA-COLA CO.</td>
<td>81.02</td>
<td>+0.54</td>
<td>+0.66%</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th>股票代碼</th>
<th>證券</th>
<th>最新</th>
<th>變動</th>
<th>變動 %</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>KO</td>
<td>可口可樂公司</td>
<td>81.02</td>
<td>+0.54</td>
<td>+0.66%</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>The facility was most recently used as a distribution center. The closure will end Ventura's long relationship with Coca-Cola, which spanned more than a century, according to local reports.</p>
<div class="lb-trans"><p>該設施最近用作配送中心。根據當地報道，關閉將結束文圖拉與可口可樂長達一個多世紀的合作關係。</p>
</div><p><strong>GET FOX BUSINESS ON THE GO BY CLICKING HERE</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>點擊這裏獲取 FOX 商業新聞的移動版</strong></p>
</div><p>FOX Business has reached out to Reyes Coca-Cola Bottling and the city of Ventura for further comment.</p>
<div class="lb-trans"><p>FOX 商業新聞已聯繫 Reyes Coca-Cola Bottling 和文圖拉市以獲取進一步評論。</p>
</div><p>A Coca-Cola plant in American Canyon, California, closed last year, laying off 135 employees in August 2025. That same month, Reyes Coca-Cola Bottling closed its Salinas plant after more than seven decades, SFGATE reported.</p>
<div class="lb-trans"><p>位於加州美國峽谷的可口可樂工廠去年關閉，2025 年 8 月裁員 135 人。同月，Reyes Coca-Cola Bottling 關閉了其在薩利納斯的工廠，結束了超過七十年的運營，SFGATE 報道。</p>
</div>

Coca-Cola shutting down California facility after more than a century

- 可口可樂在南加州的一家瓶裝廠將於今年夏季永久關閉。  
- 此次關閉將影響 85 名員工，其中 78 名將被調往其他工廠。  
- 該工廠與文圖拉市的關係持續了逾一個世紀。

可口可樂在運營超過一個世紀後關閉加州的工廠