<p>2026 年 5 月 15 日下午 2:58（東部夏令時間）-- 根據瑞銀的報告，儘管最近幾個月飲料銷售放緩，Celsius (CELH) 似乎仍然具有強勁的長期增長軌跡。</p>
<p>該公司繼續受益於家庭滲透率和購買率的增長，因為其與百事可樂（PepsiCo，PEP）的分銷協議即將滿四年。該品牌在大多數人口統計中都實現了增長，預計在 2026 年將獲得更多貨架空間，推出新能量飲料 Electric Vibe 等產品。</p>
<p>然而，投資公司指出，自 12 月以來，Celsius 的銷售一直疲軟，原因是競爭加劇和某些產品的疲軟。</p>
<p>瑞銀補充説，考慮到市場波動，投資者可能會對該股票採取 “觀望態度”，但從長期來看，潛在的上行空間超過下行風險，疲軟的表現看起來 “過度”。</p>
<p>瑞銀維持其買入評級和 55 美元的目標價。</p>
<p>價格：30.03，變動：+1.02，百分比變動：+3.52</p>
<p>MT Newswires 不提供投資建議。未經授權的複製是嚴格禁止的。</p>

Celsius控股

納斯達克食品飲料 ETF - First Trust

日常消費品 ETF - Vanguard

食品飲料 ETF - PowerShares

CELT

<p>瑞士銀行報告稱，Celsius（CELH）儘管近期飲料銷售放緩，但仍具有強勁的長期增長前景。該公司受益於家庭滲透率的提高以及與百事可樂的分銷協議。儘管由於競爭導致銷售放緩，瑞士銀行仍維持買入評級，目標價為 55 美元，認為長期潛力超過當前風險。當前股價為 30.03 美元，上漲 3.52%</p>

<p>02:58 PM EDT, 05/15/2026 (MT Newswires) -- Celsius (CELH) appears to have a strong long-term growth trajectory despite slowing beverage sales in recent months, UBS said in a note emailed Friday.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年 5 月 15 日下午 2:58（東部夏令時間）-- 根據瑞銀的報告，儘管最近幾個月飲料銷售放緩，Celsius (CELH) 似乎仍然具有強勁的長期增長軌跡。</p>
</div><p>The company continues to benefit from growth in household penetration and purchase rate as its distribution agreement with PepsiCo ( PEP ) nears four years, the firm said. The brand has faced growth across most demographics, with expectations of gaining more shelf space in 2026 amid product launches such as the new energy drink Electric Vibe, according to the note.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司繼續受益於家庭滲透率和購買率的增長，因為其與百事可樂（PepsiCo，PEP）的分銷協議即將滿四年。該品牌在大多數人口統計中都實現了增長，預計在 2026 年將獲得更多貨架空間，推出新能量飲料 Electric Vibe 等產品。</p>
</div><p>The investment firm, however, noted that Celsius has experienced sluggish sales since December due to increasing competition and weakness in certain products.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，投資公司指出，自 12 月以來，Celsius 的銷售一直疲軟，原因是競爭加劇和某些產品的疲軟。</p>
</div><p>UBS added that given the volatility, investors are likely to take a &#34;wait and see approach&#34; toward the stock, but over the long term, the potential upside outweighs the downside risk with the weakness looking &#34;overdone.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>瑞銀補充説，考慮到市場波動，投資者可能會對該股票採取 “觀望態度”，但從長期來看，潛在的上行空間超過下行風險，疲軟的表現看起來 “過度”。</p>
</div><p>UBS maintained its buy rating and price target of $55.</p>
<div class="lb-trans"><p>瑞銀維持其買入評級和 55 美元的目標價。</p>
</div><p>Price: 30.03, Change: +1.02, Percent Change: +3.52</p>
<div class="lb-trans"><p>價格：30.03，變動：+1.02，百分比變動：+3.52</p>
</div><p>MT Newswires does not provide investment advice. Unauthorized reproduction is strictly prohibited.</p>
<div class="lb-trans"><p>MT Newswires 不提供投資建議。未經授權的複製是嚴格禁止的。</p>
</div>

瑞銀表示，儘管最近有所放緩，Celsius 仍然處於強勁的長期增長軌道上