<p>新加坡統計局宣佈，新加坡 4 月份的非石油國內出口同比增長 24.5%，遠超市場預期，而上一個時期的增幅為 15.3%。電子出口持續增長，受到與人工智能相關的需求支持，主要涉及集成電路、磁盤介質產品和個人電腦。非電子出口也實現了增長。</p>
<p>在此期間，新加坡 4 月份對美國、中國大陸和香港的非石油國內出口同比增長分別為 59.6%、37.8% 和 63.2%。</p>
<p>新加坡 4 月份的總商品貿易同比增長 33.1%，而上一個時期的增幅為 38.3%。總出口和總進口分別增長 31.8% 和 34.7%。(da/u)</p>

富時新加坡海峽時報指數

SPDR® 新加坡STI指數ETF

日興資管新加坡STI指數ETF

<p>新加坡的非石油國內出口在四月份同比激增 24.5%，超出預期。受人工智能需求推動，電子出口引領了增長，特別是在集成電路和個人電腦方面。對美國、中國大陸和香港的出口顯著增加，分別同比增長 59.6%、37.8% 和 63.2%。總商品貿易也同比增長 33.1%</p>

<p>Singapore's Department of Statistics announced that Singapore's non-oil domestic exports in April rose 24.5% YoY, far exceeding market expectations, compared with a 15.3% increase in the previous period. Electronic exports continued to expand, supported by AI-related demand, mainly involving IC (integrated circuits), disk media products and personal computers. Non-electronic exports also recorded growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>新加坡統計局宣佈，新加坡 4 月份的非石油國內出口同比增長 24.5%，遠超市場預期，而上一個時期的增幅為 15.3%。電子出口持續增長，受到與人工智能相關的需求支持，主要涉及集成電路、磁盤介質產品和個人電腦。非電子出口也實現了增長。</p>
</div><p>During the period, Singapore's non-oil domestic exports to the US, Mainland China and Hong Kong in April increased 59.6%, 37.8% and 63.2% YoY, respectively.</p>
<div class="lb-trans"><p>在此期間，新加坡 4 月份對美國、中國大陸和香港的非石油國內出口同比增長分別為 59.6%、37.8% 和 63.2%。</p>
</div><p>Singapore's total merchandise trade in April rose 33.1% YoY, compared with a 38.3% increase in the previous period. Total exports and total imports grew 31.8% and 34.7%, respectively. (da/u)</p>
<div class="lb-trans"><p>新加坡 4 月份的總商品貿易同比增長 33.1%，而上一個時期的增幅為 38.3%。總出口和總進口分別增長 31.8% 和 34.7%。(da/u)</p>
</div>

Singapore Apr Non-Oil Domestic Exports +24.5% YoY, Far Exceed Expectations

- 新加坡 4 月份非石油國內出口同比增長 24.5%，超出預期。  
- 電子出口因人工智能需求增長，主要包括集成電路等。  
- 總商品貿易同比增長 33.1%，總出口和總進口分別增長 31.8% 和 34.7%。

新加坡 4 月份非石油國內出口同比增長 24.5%，大幅超出預期