<ul>
<li><strong>中興通訊對人工智能與網絡雙向融合的產業價值進行了深入分析</strong></li>
<li><strong>中興通訊持續鞏固在拉丁美洲的市場地位，部署綠色、高效、智能的全棧 ICT 解決方案，以支持當地運營商的戰略轉型</strong></li>
</ul>
<p>墨西哥城，2026 年 5 月 17 日/CNW/ -- 中興通訊（0763.HK / 000063.SZ），全球領先的綜合信息與通信技術解決方案提供商，參加了 GSMA M360 LATAM 2026。中興通訊國際生態系統首席代表陳志平女士在會議上發表了題為《驅動未來商業模式重構——人工智能與網絡雙向融合》的主題演講。</p>
<p>陳女士深入分析了人工智能與網絡雙向融合的產業價值，分享了中興通訊在過去二十年中在拉丁美洲市場的成就、其人工智能原生網絡創新實踐以及全場景智能解決方案，幫助拉丁美洲運營商完成從 “連接服務提供商” 到 “數字經濟賦能者” 的戰略升級。</p>
<p>面對人工智能產業浪潮，中興通訊在 2025 年發佈了全球戰略願景：“全力以赴人工智能，人人享有人工智能，成為連接與智能計算的領導者”。陳女士表示，這一戰略與本次 GSMA 峯會的核心理念高度契合。未來，中興通訊將超越傳統的網絡連接服務，持續升級基礎網絡能力，全面擴展人工智能和智能計算的業務佈局。通過人工智能賦能網絡與網絡支持人工智能的雙向融合模式，中興通訊將重構適應人工智能時代的新商業模式，為拉丁美洲數字經濟激活新的增長動能。</p>
<p>在人工智能賦能網絡升級方面，中興通訊率先提出了人工智能原生網絡概念，將人工智能能力深度嵌入所有網絡層級和流程，以最大化網絡效率和優化成本。在無線網絡領域，中興通訊的新 5G BBU 集成了原生智能計算能力，有效提升了硬件和軟件資源的整體效率，並將小區吞吐量提高了 20%。同時，通過結合超級高性能功率放大器和人工智能智能優化技術，設備能耗降低了 38%。目前，配備該技術的 AAU 和 RRU 產品已在包括智利、厄瓜多爾、玻利維亞、巴西和秘魯在內的多個拉丁美洲國家大規模部署，至今已部署超過 37,000 台，為當地運營商每年節省數百萬美元的電費，實現高效、綠色、智能的網絡升級。</p>
<p>基於人工智能原生技術，AIR Net 先進智能網絡解決方案實現了網絡的 “自主駕駛” 商業部署，全面革新了運營商的運營和維護模式，降低了整體總擁有成本（TCO）。該解決方案已在全球多個地點實現商業部署。目前，中興通訊的智能網絡能力已獲得 TM Forum 的權威 L4 級認證，其自研的 Co-Claw 企業級智能代理已在內部全面實施，持續提升網絡的自動化和智能化水平，幫助運營商邁向先進智能網絡。</p>
<p>針對拉丁美洲複雜多樣的網絡環境，中興通訊持續實施場景化覆蓋解決方案，以彌合區域數字鴻溝。在室內場景中，中興通訊與智利公司 Millicom 合作部署 Qcell 解決方案，實現了建築內的穩定千兆覆蓋。在偏遠農村場景中，中興通訊與巴西公司 Claro 合作實施了 RuralPilot 簡化農村網絡解決方案，以低成本和易維護性解決廣袤亞馬遜地區的網絡覆蓋挑戰。中興通訊還提供多種家庭覆蓋解決方案，精準匹配拉丁美洲不同地區和場景的網絡需求。</p>
<p>陳志平女士表示，中興通訊將繼續紮根拉丁美洲市場，深化人工智能與網絡的雙向融合與創新，持續實施綠色、高效、智能的全棧 ICT 解決方案，幫助當地運營商完成戰略轉型，從傳統連接服務提供商升級為數字經濟賦能者，全面滿足各場景下行業和家庭的智能需求，共同構建一個智能、包容和可持續的新數字生態系統。</p>
<p><strong>媒體諮詢：</strong> 中興通訊</p>
<p>通訊部</p>
<p>電子郵件：ZTE.press.release@zte.com.cn</p>
<p>來源：中興通訊</p>

中興通訊

中興通訊(ADR)

<p>中興通訊在 2026 年 GSMA M360 LATAM 展會上展示了其人工智能和網絡集成策略，強調其在將拉丁美洲運營商從連接提供商轉變為數字經濟推動者中的角色。首席執行官陳志平強調了中興通訊的 AI 原生網絡創新和解決方案，這些方案提高了網絡效率並降低了成本。該公司旨在通過量身定製的信息通信技術解決方案來彌合拉丁美洲的數字鴻溝，確保當地運營商的可持續增長和智能升級</p>

<ul>
<li><strong>ZTE provides an in-depth analysis of the industrial value of the two-way integration of AI and networks</strong></li>
<li><strong>ZTE continues to consolidate its presence in Latin America, and deploy green, efficient, and intelligent full-stack ICT solutions to support local operators in strategic transformation</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>中興通訊對人工智能與網絡雙向融合的產業價值進行了深入分析</strong></li>
<li><strong>中興通訊持續鞏固在拉丁美洲的市場地位，部署綠色、高效、智能的全棧 ICT 解決方案，以支持當地運營商的戰略轉型</strong></li>
</ul>
</div><p>MEXICO CITY, May 17, 2026 /CNW/ -- ZTE Corporation (0763.HK / 000063.SZ), a global leading provider of integrated information and communication technology solutions, participated in GSMA M360 LATAM 2026. Ms. Chen Zhiping, Chief International Ecosystem Representative of ZTE, delivered a keynote speech entitled &#34;Driving Future Business Model Restructuring — AI &amp; Network Two-Way Integration&#34; at the conference.</p>
<div class="lb-trans"><p>墨西哥城，2026 年 5 月 17 日/CNW/ -- 中興通訊（0763.HK / 000063.SZ），全球領先的綜合信息與通信技術解決方案提供商，參加了 GSMA M360 LATAM 2026。中興通訊國際生態系統首席代表陳志平女士在會議上發表了題為《驅動未來商業模式重構——人工智能與網絡雙向融合》的主題演講。</p>
</div><p>Ms. Chen provided an in-depth analysis of the industrial value of the two-way integration of AI and networks, sharing ZTE's achievements in the Latin American market over the past two decades, its AI-Native network innovation practices, and its full-scenario intelligent solutions, helping Latin American operators complete their strategic upgrade from &#34;connectivity providers&#34; to &#34;digital economy enablers&#34;.</p>
<div class="lb-trans"><p>陳女士深入分析了人工智能與網絡雙向融合的產業價值，分享了中興通訊在過去二十年中在拉丁美洲市場的成就、其人工智能原生網絡創新實踐以及全場景智能解決方案，幫助拉丁美洲運營商完成從 “連接服務提供商” 到 “數字經濟賦能者” 的戰略升級。</p>
</div><p>Facing the AI industry wave, ZTE released its global strategic vision in 2025: &#34;All in AI, AI for All, Becoming a Leader in Connectivity and Intelligent Computing&#34;. Ms. Chen stated that this strategy is highly aligned with the core concepts of this GSMA Summit. In the future, ZTE will move beyond traditional network connectivity services, continuously upgrade its basic network capabilities, and comprehensively expand its AI and intelligent computing business layout. Through a two-way integration model of AI empowering the network and the network supporting AI, ZTE will reconstruct a new business model adapted to the AI era and activate new growth momentum for the Latin American digital economy.</p>
<div class="lb-trans"><p>面對人工智能產業浪潮，中興通訊在 2025 年發佈了全球戰略願景：“全力以赴人工智能，人人享有人工智能，成為連接與智能計算的領導者”。陳女士表示，這一戰略與本次 GSMA 峯會的核心理念高度契合。未來，中興通訊將超越傳統的網絡連接服務，持續升級基礎網絡能力，全面擴展人工智能和智能計算的業務佈局。通過人工智能賦能網絡與網絡支持人工智能的雙向融合模式，中興通訊將重構適應人工智能時代的新商業模式，為拉丁美洲數字經濟激活新的增長動能。</p>
</div><p>In terms of AI-enabled network upgrades, ZTE has pioneered the AI-Native network concept, deeply embedding AI capabilities into all network layers and processes to maximize network efficiency and optimize costs. In the wireless network field, ZTE's new 5G BBU integrates native intelligent computing capabilities, effectively improving the overall efficiency of hardware and software resources and increasing cell throughput by 20%. Simultaneously, by combining Super-N high-performance power amplifiers and AI intelligent optimization technology, equipment energy consumption is reduced by 38%. Currently, AAU and RRU products equipped with this technology have been deployed on a large scale in several Latin American countries, including Chile, Ecuador, Bolivia, Brazil, and Peru, with over 37,000 units deployed to date, saving local operators millions of dollars in electricity costs annually and achieving efficient, green, and intelligent network upgrades.</p>
<div class="lb-trans"><p>在人工智能賦能網絡升級方面，中興通訊率先提出了人工智能原生網絡概念，將人工智能能力深度嵌入所有網絡層級和流程，以最大化網絡效率和優化成本。在無線網絡領域，中興通訊的新 5G BBU 集成了原生智能計算能力，有效提升了硬件和軟件資源的整體效率，並將小區吞吐量提高了 20%。同時，通過結合超級高性能功率放大器和人工智能智能優化技術，設備能耗降低了 38%。目前，配備該技術的 AAU 和 RRU 產品已在包括智利、厄瓜多爾、玻利維亞、巴西和秘魯在內的多個拉丁美洲國家大規模部署，至今已部署超過 37,000 台，為當地運營商每年節省數百萬美元的電費，實現高效、綠色、智能的網絡升級。</p>
</div><p>Built upon AI-Native technology, the AIR Net advanced intelligent network solution enables commercial deployment of &#34;autonomous driving&#34; for networks, comprehensively revolutionizing operator operation and maintenance models and reducing overall TCO. This solution has already been commercially deployed in multiple locations globally. Currently, ZTE's intelligent network capabilities have obtained authoritative L4-level certification from the TM Forum, and its self-developed Co-Claw enterprise-level intelligent agent has been fully implemented internally, continuously improving network automation and intelligence levels and helping operators move towards advanced intelligent networks.</p>
<div class="lb-trans"><p>基於人工智能原生技術，AIR Net 先進智能網絡解決方案實現了網絡的 “自主駕駛” 商業部署，全面革新了運營商的運營和維護模式，降低了整體總擁有成本（TCO）。該解決方案已在全球多個地點實現商業部署。目前，中興通訊的智能網絡能力已獲得 TM Forum 的權威 L4 級認證，其自研的 Co-Claw 企業級智能代理已在內部全面實施，持續提升網絡的自動化和智能化水平，幫助運營商邁向先進智能網絡。</p>
</div><p>In response to the complex and diverse network environment in Latin America, ZTE continues to implement scenario-based coverage solutions to bridge the regional digital divide. In indoor scenarios, ZTE has partnered with Chilean company Millicom to deploy the Qcell solution, achieving stable gigabit coverage throughout buildings. In remote rural scenarios, ZTE collaborates with Brazilian company Claro to implement the RuralPilot simplified rural network solution, addressing network coverage challenges in the vast Amazon region with its low cost and ease of maintenance. ZTE also offers a wide range of home coverage solutions, precisely matching the networking needs of different regions and scenarios in Latin America.</p>
<div class="lb-trans"><p>針對拉丁美洲複雜多樣的網絡環境，中興通訊持續實施場景化覆蓋解決方案，以彌合區域數字鴻溝。在室內場景中，中興通訊與智利公司 Millicom 合作部署 Qcell 解決方案，實現了建築內的穩定千兆覆蓋。在偏遠農村場景中，中興通訊與巴西公司 Claro 合作實施了 RuralPilot 簡化農村網絡解決方案，以低成本和易維護性解決廣袤亞馬遜地區的網絡覆蓋挑戰。中興通訊還提供多種家庭覆蓋解決方案，精準匹配拉丁美洲不同地區和場景的網絡需求。</p>
</div><p>Ms. Chen Zhiping stated that ZTE will continue to be rooted in the Latin American market, deepen the two-way integration and innovation of AI and networks, and continue to implement green, efficient, and intelligent full-stack ICT solutions to help local operators complete their strategic transformation, upgrade from traditional connectivity service providers to digital economy enablers, comprehensively meet the intelligent needs of industries and families in all scenarios, and work together to build a smart, inclusive, and sustainable new digital ecosystem in Latin America.</p>
<div class="lb-trans"><p>陳志平女士表示，中興通訊將繼續紮根拉丁美洲市場，深化人工智能與網絡的雙向融合與創新，持續實施綠色、高效、智能的全棧 ICT 解決方案，幫助當地運營商完成戰略轉型，從傳統連接服務提供商升級為數字經濟賦能者，全面滿足各場景下行業和家庭的智能需求，共同構建一個智能、包容和可持續的新數字生態系統。</p>
</div><p><strong>MEDIA INQUIRIES:</strong> ZTE Corporation</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體諮詢：</strong> 中興通訊</p>
</div><p>Communications</p>
<div class="lb-trans"><p>通訊部</p>
</div><p>Email: ZTE.press.release@zte.com.cn</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：ZTE.press.release@zte.com.cn</p>
</div><p>SOURCE ZTE Corporation</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：中興通訊</p>
</div>

中興通訊在 GSMA M360 LATAM 2026 上展示其技術，推動未來商業模式的重組——人工智能與網絡的雙向整合