<p>Investing.com - 根據 BTIG 的分析，標普 500 指數中的一個技術信號正在發出警告，歷史數據指向可能出現顯著回調的跡象。</p>
<p>SPDR 標普 500 ETF 信託（NYSE:SPY）在週四的日相對強弱指數（RSI）讀數為 78，表明超買狀態。次日，SPY 下跌了 1.2%。</p>
<p>[[pro_promotion |</p>
<p>在 InvestingPro 獲取高級市場洞察，節省高達 50%</p>
<p>]]</p>
<p>BTIG 技術策略師 Jonathan Krinsky 指出，自 2023 年以來，SPY ETF 在 RSI 超過 75 後僅有六次跌幅超過 1%。RSI 是一個動量指標，衡量證券在 0 到 100 的範圍內的超買或超賣程度，70 以上的讀數通常被視為超買。</p>
<p>在這六次中，有五次 SPY 在隨後的幾周內經歷了至少 7% 的峯值到谷值的下跌。2023 年的唯一例外是市場在恢復上漲趨勢之前橫盤整理。平均回報在 5 到 40 天的每個時間段內均為負值。</p>
<p>RSI 信號的出現與市場內部狀況的整體惡化相伴隨，Krinsky 表示這種情況已經持續了數週。週五的交易帶來了半導體和人工智能交易的首次顯著裂縫，VanEck 半導體 ETF（NASDAQ:SMH）創下自 3 月以來最差的單日表現，下跌 3.8%。</p>
<p>儘管部分資金流入軟件類股票，但整體市場廣度依然疲弱，70% 的紐約證券交易所交易量集中在下跌股票上，這是自 3 月以來的最高水平。</p>
<p>&#34;這與我們認為半導體/人工智能可能會 ‘追趕’ 市場其他部分的觀點一致，而不是相反，&#34; Krinsky 説。</p>
<p>另一個令人擔憂的因素是指數廣度的前所未有的分歧。週四，標普 500 指數比其 50 日移動平均線高出 8.5%，而僅有 47% 的成分股交易在其自身的 50 日平均線之上，這標誌着&#34;有史以來最廣泛的分歧，&#34; 根據 Krinsky 的説法。</p>
<p>此外，30 年期國債收益率已回升至 5% 以上，並威脅突破 2023 年週期高點約 5.17%。儘管標普 500 指數本身在很大程度上對利率上升不以為然，但平均股票並非如此，標普 500 的 9% 成分股在上週三創下 52 周低點。</p>
<p>Krinsky 警告稱，長期收益率持續上升到更高的交易區間&#34;可能最終會對迄今為止保持免疫的科技/人工智能股票構成阻力。&#34;</p>
<p>科技集中度是另一個需要謹慎的原因，因為標普 500 科技板塊的權重已飆升至 37.5% 的新紀錄，超過了互聯網泡沫時期的峯值。</p>

標普 500 指數

標普 500 ETF - iShares

做空標普 500 ETF - ProShares

3 倍做空標普 500 ETF - ProShares

標普 500 指數股票型基金

標普 500 ETF - Vanguard

<p>標普 500 指數的技術信號顯示出潛在的回調，SPDR 標普 500 ETF 信託（SPY）的相對強弱指數（RSI）達到了 78，屬於超買狀態。歷史上，這種情況通常會導致至少 7% 的下跌。市場內部情況正在惡化，尤其是在半導體行業，國債收益率的上升可能帶來進一步風險。標普 500 指數的科技板塊權重已達到歷史最高水平，引發了對市場可持續性的擔憂</p>

<p>Investing.com - One technical signal in the S&amp;P 500 is flashing warning signs for stocks, with historical data pointing to a possible significant pullback ahead, according to BTIG.</p>
<div class="lb-trans"><p>Investing.com - 根據 BTIG 的分析，標普 500 指數中的一個技術信號正在發出警告，歷史數據指向可能出現顯著回調的跡象。</p>
</div><p>The SPDR S&amp;P 500 ETF Trust (NYSE:SPY) on Thursday registered a daily Relative Strength Index (RSI) reading of 78, a level indicating overbought conditions. The following day, SPY fell 1.2%.</p>
<div class="lb-trans"><p>SPDR 標普 500 ETF 信託（NYSE:SPY）在週四的日相對強弱指數（RSI）讀數為 78，表明超買狀態。次日，SPY 下跌了 1.2%。</p>
</div><p>[[pro_promotion |</p>
<div class="lb-trans"><p>[[pro_promotion |</p>
</div><p>Get premium market insights on InvestingPro, save up to 50%</p>
<div class="lb-trans"><p>在 InvestingPro 獲取高級市場洞察，節省高達 50%</p>
</div><p>]]</p>
<div class="lb-trans"><p>]]</p>
</div><p>BTIG technical strategist Jonathan Krinsky notes that since 2023, there have been only six instances where the SPY ETF has lost more than 1% after the RSI exceeded 75. RSI is a momentum indicator that measures how overbought or oversold a security is on a scale of 0 to 100, with readings above 70 generally considered overbought.</p>
<div class="lb-trans"><p>BTIG 技術策略師 Jonathan Krinsky 指出，自 2023 年以來，SPY ETF 在 RSI 超過 75 後僅有六次跌幅超過 1%。RSI 是一個動量指標，衡量證券在 0 到 100 的範圍內的超買或超賣程度，70 以上的讀數通常被視為超買。</p>
</div><p>In five of those six instances, SPY suffered a peak-to-trough decline of at least 7% in the weeks that followed, Krinsky said. The lone exception, in 2023, saw the market trade sideways before resuming its uptrend. Average returns were negative across every timeframe from 5 to 40 days.</p>
<div class="lb-trans"><p>在這六次中，有五次 SPY 在隨後的幾周內經歷了至少 7% 的峯值到谷值的下跌。2023 年的唯一例外是市場在恢復上漲趨勢之前橫盤整理。平均回報在 5 到 40 天的每個時間段內均為負值。</p>
</div><p>The RSI signal arrived alongside a broader deterioration in market internals that Krinsky said had been building for weeks. Friday’s session brought the first meaningful crack in the semiconductor and AI trade, with the VanEck Semiconductor ETF (NASDAQ:SMH) posting its worst single-day performance since March, falling 3.8%.</p>
<div class="lb-trans"><p>RSI 信號的出現與市場內部狀況的整體惡化相伴隨，Krinsky 表示這種情況已經持續了數週。週五的交易帶來了半導體和人工智能交易的首次顯著裂縫，VanEck 半導體 ETF（NASDAQ:SMH）創下自 3 月以來最差的單日表現，下跌 3.8%。</p>
</div><p>Despite some rotation into software names, breadth was broadly weak, with 70% of NYSE volume concentrated in declining stocks, the highest such reading since March.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管部分資金流入軟件類股票，但整體市場廣度依然疲弱，70% 的紐約證券交易所交易量集中在下跌股票上，這是自 3 月以來的最高水平。</p>
</div><p>&#34;This is consistent with our view that semis/AI are likely to ‘catch down’ to the rest of the market as opposed to the other way around,&#34; Krinsky said.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;這與我們認為半導體/人工智能可能會 ‘追趕’ 市場其他部分的觀點一致，而不是相反，&#34; Krinsky 説。</p>
</div><p>Adding to the concerns is an unprecedented divergence in index breadth. The S&amp;P 500 on Thursday sat 8.5% above its 50-day moving average while only 47% of its member stocks traded above their own 50-day averages, marking &#34;by far the widest divergence on record,&#34; according to Krinsky.</p>
<div class="lb-trans"><p>另一個令人擔憂的因素是指數廣度的前所未有的分歧。週四，標普 500 指數比其 50 日移動平均線高出 8.5%，而僅有 47% 的成分股交易在其自身的 50 日平均線之上，這標誌着&#34;有史以來最廣泛的分歧，&#34; 根據 Krinsky 的説法。</p>
</div><p>Furthermore, the 30-year Treasury yield has climbed back above 5% and is threatening to break above its 2023 cycle peak of around 5.17%. While the S&amp;P 500 index itself has largely shrugged off rising rates, the average stock has not, with 9% of S&amp;P 500 members hitting 52-week lows as recently as last Wednesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，30 年期國債收益率已回升至 5% 以上，並威脅突破 2023 年週期高點約 5.17%。儘管標普 500 指數本身在很大程度上對利率上升不以為然，但平均股票並非如此，標普 500 的 9% 成分股在上週三創下 52 周低點。</p>
</div><p>Krinsky warned that a sustained move to a higher trading range for long-dated yields &#34;would likely finally be a headwind for even the tech/AI names that have remained immune thus far.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Krinsky 警告稱，長期收益率持續上升到更高的交易區間&#34;可能最終會對迄今為止保持免疫的科技/人工智能股票構成阻力。&#34;</p>
</div><p>Tech concentration is another reason for caution, as the S&amp;P 500 technology sector’s weighting has surged to a fresh record of 37.5%, surpassing its peak during the dot-com bubble.</p>
<div class="lb-trans"><p>科技集中度是另一個需要謹慎的原因，因為標普 500 科技板塊的權重已飆升至 37.5% 的新紀錄，超過了互聯網泡沫時期的峯值。</p>
</div>

History suggests S&P 500 drops at least 7% when this happens

- S&P 500 發出警示信號，RSI 達到 78，顯示超買狀態。  
- 隨後 SPY 下跌 1.2%，且歷史數據顯示可能面臨顯著回調。  
- 科技股佔比創新高，可能對市場形成壓力，特別是在利率上升背景下。

歷史數據顯示，每當這種情況發生時，標普 500 指數通常會至少下跌 7%