<p>Green SM 與菲律賓 75 家運輸公司和合作社合作，開展最新的倡議。這些地方合作伙伴在大馬尼拉地區以及全國各個城市和省份運營，包括巴科洛德、碧瑤、巴坦加斯、卡加延德奧羅、卡維特、宿務、達沃、伊洛伊洛、奧薩米斯和潘帕 nga。</p>
<p>這些市場正在加速採用更清潔的車輛，並對出行服務的需求強勁。Green SM 將在不同協議下向其地方合作伙伴供應 18,497 輛 VinFast 電動車，其中一些是直接投資，另一些是長期租賃。該公司將使用 VF 5/Herio Green 和 Limo Green 車型的組合進行此次交易。</p>
<p>VF 5 和 Herio Green 是同一車型的私人和商業版本，屬於一款小型 SUV，長度為 3.97 米，寬度為 1,723 毫米，高度為 1.58 米，軸距為 2.51 米。兩者均配備一台前軸電動機，功率為 100 kW，扭矩為 135 Nm。37.23 kWh 的 LFP 電池組為該電動機提供動力，根據 NEDC 標準，續航里程為 326 公里。</p>
<p>Limo Green 是一款中型 MPV，VinFast 為商業目的推出，後來該公司推出了名為 VF MPV 7 的私人銷售版本。這款電動多人出行車長 4,740 毫米，寬 1.87 米，高 1.73 米，軸距為 2.84 米，可容納七人。它配備一台前置電動機，功率為 150 kW，扭矩為 280 Nm，使用 60.13 kWh 的 LFP 電池組，NEDC 續航里程為 450 公里。</p>
<p>Green SM 預計合作伙伴將在全年分階段下訂單並開始運營。Green SM 首席執行官阮文成對此新倡議表示：“通過其平台和合作夥伴關係，Green SM 旨在以實用和可持續的方式推動電動出行，同時在整個生態系統中保持統一的服務標準。”</p>
<p>vingroup.net</p>

<p>越南電動出租車運營商 Green SM 計劃在菲律賓部署多達 18,497 輛 VinFast 電動車，這標誌着一項重要的大宗交易。該計劃涉及與 75 家當地運輸公司合作，專注於推廣更清潔的車輛。車隊將包括 VF 5/Herio Green 和 Limo Green 車型，預計將在全年分階段開始運營。首席執行官阮文清強調了可持續推進電動出行的目標</p>

<p>Green SM has partnered with 75 transport companies and cooperatives in the Philippines for the latest initiative. The local partners operate in the Metro Manila region and across various cities and provinces across the country, including Bacolod, Baguio, Batangas, Cagayan de Oro, Cavite, Cebu, Davao, Iloilo, Ozamiz and Pampanga.</p>
<div class="lb-trans"><p>Green SM 與菲律賓 75 家運輸公司和合作社合作，開展最新的倡議。這些地方合作伙伴在大馬尼拉地區以及全國各個城市和省份運營，包括巴科洛德、碧瑤、巴坦加斯、卡加延德奧羅、卡維特、宿務、達沃、伊洛伊洛、奧薩米斯和潘帕 nga。</p>
</div><p>These markets are seeing accelerating adoption of cleaner vehicles and strong demand for mobility services. Green SM will supply the 18,497 VinFast EVs to its local partners under different agreements, some with direct investment and some on long-term lease. The company will use a mix of the VF 5/Herio Green and Limo Green models for this deal.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些市場正在加速採用更清潔的車輛，並對出行服務的需求強勁。Green SM 將在不同協議下向其地方合作伙伴供應 18,497 輛 VinFast 電動車，其中一些是直接投資，另一些是長期租賃。該公司將使用 VF 5/Herio Green 和 Limo Green 車型的組合進行此次交易。</p>
</div><p>The VF 5 and the Herio Green are private and commercial versions of the same model, a small SUV measuring 3.97 m in length, 1,723 mm in width and 1.58 m in height, with a 2.51 m wheelbase. Both feature a single motor producing 100 kW and 135 Nm of torque, mounted on the front axle. A 37.23 kWh LFP battery pack powers this motor and delivers a range of 326 kilometres according to the NEDC.</p>
<div class="lb-trans"><p>VF 5 和 Herio Green 是同一車型的私人和商業版本，屬於一款小型 SUV，長度為 3.97 米，寬度為 1,723 毫米，高度為 1.58 米，軸距為 2.51 米。兩者均配備一台前軸電動機，功率為 100 kW，扭矩為 135 Nm。37.23 kWh 的 LFP 電池組為該電動機提供動力，根據 NEDC 標準，續航里程為 326 公里。</p>
</div><p>The Limo Green is a mid-size MPV that VinFast introduced for commercial purposes, although the company later rolled out a version for private sales called the VF MPV 7. The electric people mover is 4,740 mm long, 1.87 m wide and 1.73 m tall, has a 2.84 m wheelbase and accommodates seven people. It features a single, front-mounted motor that generates 150 kW and 280 Nm of torque and uses a 60.13 kWh LFP battery pack that delivers an NEDC range of 450 kilometres.</p>
<div class="lb-trans"><p>Limo Green 是一款中型 MPV，VinFast 為商業目的推出，後來該公司推出了名為 VF MPV 7 的私人銷售版本。這款電動多人出行車長 4,740 毫米，寬 1.87 米，高 1.73 米，軸距為 2.84 米，可容納七人。它配備一台前置電動機，功率為 150 kW，扭矩為 280 Nm，使用 60.13 kWh 的 LFP 電池組，NEDC 續航里程為 450 公里。</p>
</div><p>Green SM expects the partners to place their VinFast EV orders and commence operations in phases throughout the year. Commenting on the new initiative, Green SM CEO Nguyen Van Thanh said: “Through its platform and partnership approach, Green SM aims to advance electric mobility in a practical and sustainable way while maintaining unified service standards across the ecosystem.”</p>
<div class="lb-trans"><p>Green SM 預計合作伙伴將在全年分階段下訂單並開始運營。Green SM 首席執行官阮文成對此新倡議表示：“通過其平台和合作夥伴關係，Green SM 旨在以實用和可持續的方式推動電動出行，同時在整個生態系統中保持統一的服務標準。”</p>
</div><p>vingroup.net</p>
<div class="lb-trans"><p>vingroup.net</p>
</div>

Green SM 計劃在菲律賓部署超過 18,000 輛 VinFast 電動汽車