<p>標準普爾 500 指數 (SPX) 自上週四創下新高以來已下跌 1%，摩根士丹利首席投資官 Mike Wilson 表示，債券的急劇拋售可能會導致進一步的損失。</p>
<h3>在 TipRanks 上享受 55% 的折扣</h3>
<p>忘掉保證金或期權吧。這是專業人士交易 QQQ 的方式</p>
<p>10 年期美國國債收益率目前為 4.58%，是自 2025 年 2 月以來的最高水平，而 30 年期收益率則達到了 19 年來的最高水平。如果利率繼續上升，&#34;我們預計自市場在 3 月底觸底以來，股價將出現首次顯著的修正，&#34;由 Wilson 領導的一組分析師寫道。</p>
<h2><strong>戰爭與石油推高利率，摩根士丹利維持看漲觀點</strong></h2>
<p>自 2 月 28 日美國與伊朗戰爭爆發以來，收益率飆升，受到油氣價格上漲的推動，這反過來又提高了通脹風險並增加了加息的可能性。Wilson 表示，利率可能會保持在高位，直到戰爭解決。</p>
<p>與此同時，摩根士丹利對長期前景仍持樂觀態度，並將標準普爾 500 指數的 12 個月價格目標上調至 8,300，得益於強勁的盈利和人工智能的採用。它還將 2026 年底的價格目標從 7,800 上調至 8,000。</p>

標普 500 指數

標普油氣設備與服務 ETF - SPDR

3 倍做空標普 500 ETF - Direxion

<p>摩根士丹利警告，由於債券拋售，股市可能出現 “顯著修正”，標準普爾 500 指數自近期高點以來下跌了 1%。10 年期國債收益率已達到 4.58%，為 2025 年 2 月以來的最高水平。分析師預計，如果利率繼續上升，股價將會修正，這受到美伊戰爭和油價上漲的影響。儘管如此，摩根士丹利仍然保持長期看漲的觀點，將其 12 個月的標準普爾 500 目標上調至 8,300</p>

<p>The S&amp;P 500 (SPX) has fallen by 1% since securing a new record high last Thursday, with a steep selloff in bonds risking further losses, according to Morgan Stanley Chief Investment Officer Mike Wilson.</p>
<div class="lb-trans"><p>標準普爾 500 指數 (SPX) 自上週四創下新高以來已下跌 1%，摩根士丹利首席投資官 Mike Wilson 表示，債券的急劇拋售可能會導致進一步的損失。</p>
</div><h3>Claim 55% Off TipRanks</h3>
<div class="lb-trans"><h3>在 TipRanks 上享受 55% 的折扣</h3>
</div><p>Forget margin or options. Here's how the pros trade QQQ</p>
<div class="lb-trans"><p>忘掉保證金或期權吧。這是專業人士交易 QQQ 的方式</p>
</div><p>The 10-year Treasury yield is currently at 4.58%, its highest level since February 2025, while the 30-year yield is at 19-year highs. If rates continue to climb, &#34;we would expect the first meaningful correction in equity prices since markets bottomed at the end of March,&#34; wrote a team of analysts led by Wilson.</p>
<div class="lb-trans"><p>10 年期美國國債收益率目前為 4.58%，是自 2025 年 2 月以來的最高水平，而 30 年期收益率則達到了 19 年來的最高水平。如果利率繼續上升，&#34;我們預計自市場在 3 月底觸底以來，股價將出現首次顯著的修正，&#34;由 Wilson 領導的一組分析師寫道。</p>
</div><h2><strong>War and Oil Lift Rates as Morgan Stanley Maintains Bullish View</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>戰爭與石油推高利率，摩根士丹利維持看漲觀點</strong></h2>
</div><p>Yields have surged since the onset of the U.S.-Iran war on February 28, boosted by higher oil and gas prices, which in turn have raised the risk of inflation and elevated the odds of rate hikes. Rates could remain elevated until the war resolves, said Wilson.</p>
<div class="lb-trans"><p>自 2 月 28 日美國與伊朗戰爭爆發以來，收益率飆升，受到油氣價格上漲的推動，這反過來又提高了通脹風險並增加了加息的可能性。Wilson 表示，利率可能會保持在高位，直到戰爭解決。</p>
</div><p>At the same time, Morgan Stanley remains bullish over the long term and has raised its 12-month price target for the S&amp;P 500 to 8,300, powered by resilient earnings and AI adoption. It also raised its 2026 year-end price target to 8,000 from 7,800.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，摩根士丹利對長期前景仍持樂觀態度，並將標準普爾 500 指數的 12 個月價格目標上調至 8,300，得益於強勁的盈利和人工智能的採用。它還將 2026 年底的價格目標從 7,800 上調至 8,000。</p>
</div>

Stock Market Faces 'Meaningful Correction' Risk from Bond Selloff, Warns Morgan Stanley

- 標普 500 指數自上週四創下新高後下跌 1%。
- 由於美國 -伊朗戰爭導致收益率上升，通脹風險加大，影響市場。
- 摩根士坦利維持長期看漲，12 個月目標上調至 8,300 點。

Tip Ranks

1-3年 美國國債 ETF - iShares

做空標普 500 ETF - ProShares

美國中期國債 ETF - iShares

7-10 年美國國債 ETF - iShares

標普全球能源股指數 ETF - iShares

美國石油設備與服務 ETF - iShares

2 倍做多標普 500 ETF - ProShares

美國 WTI 原油 ETF

3 倍做多標普 500 ETF - ProShares

美債市場指數 ETF - Vanguard

能源業 ETF - Vanguard

油氣開採 ETF - SPDR

標普 500 ETF - iShares

2 倍做空標普 500 ETF - ProShares

20 年期以上美國國債 ETF - iShares

3 倍做多標普 500 ETF - Direxion

美國布倫特原油期貨基金

美國短期國債指數 ETF - iShares

美國債券綜合指數 ETF - iShares

標普 500 ETF - Vanguard

煉油公司指數 ETF - VanEck Vectors

美國油氣勘探與生產 ETF - iShares

油氣服務 ETF - Market Vectors

能源業 ETF - SPDR

2 倍做多彭博原油 ETF - ProShares

標普 500 指數股票型基金

摩根士丹利

納指 100 ETF - Invesco

MORGAN STANLEY DEP SHS EA REP 1/1000 SHS NON CUM PFD O

MORGAN STANLEY DEP SHS REPSTG 1/1000TH PFD SER Q

MORGAN STANLEY DEP SHS REPS 1/1000 7.125% PFD E

MORGAN STANLEY NON-CUM DEP SH REP 1/1000 PFD SER I

MORGAN STANLEY 4.875 DEP SHS REP 1/1000 NCUM PFD SR L

MORGAN STANLEY 6.5%DEP SHS REPSTG 1/1000 NON CUM SER P

MORGAN STANLEY DEP SHS REPS 1/1000 PFD SER 'A'

MORGAN STANLEY DEP SHS REPR 1/1000TH INT PFD SER 'F' FX

MORGAN STANLEY DEP SHS REP 1/1000 NON-CUM PFD STK SER K

摩根士丹利警告，債券拋售可能導致股市面臨 “顯著修正” 的風險