<p><strong>百度公司</strong> (NASDAQ: BIDU) 的股票在週一上漲，此前該公司公佈的 第一季度財報 超出了華爾街的預期，得益於其人工智能雲和自動駕駛業務的強勁增長，儘管收入較上季度略有下降。</p>
<h2>百度財報超預期，收入略低</h2>
<p>該公司報告第一季度收入為 46.5 億美元（320.8 億元人民幣），同比下降 1.2%，略低於分析師預期的 46.6 億美元。調整後的每股美國存託憑證收益為 1.75 美元，超過了市場共識預期的 1.69 美元。</p>
<h2>人工智能雲和營銷業務推動增長</h2>
<p>首席執行官 <strong>李彥宏</strong> 表示，人工智能已成為公司的主要增長引擎，因為百度的核心人工智能業務首次佔據了百度整體業務收入的一半以上。</p>
<p>“在第一季度，我們的核心人工智能業務首次超過了百度整體業務收入的一半，這清楚地表明人工智能已成為百度的核心驅動力，” 他説。</p>
<p>第一季度，人工智能雲基礎設施的收入同比增長 79%，達到 88 億元人民幣，而 GPU 雲收入激增 184%。</p>
<p>人工智能原生營銷服務的收入增長 36%，達到 23 億元人民幣。百度 App 的月活躍用户在 2026 年 3 月達到了 6.55 億。2026 年第一季度，人工智能應用的收入為 25 億元人民幣，同比基本持平。</p>
<h2>Apollo Go 自動駕駛擴展加速</h2>
<p>公司的自動駕駛業務也在持續擴展。Apollo Go 在本季度完成了 320 萬次完全無人駕駛的乘車服務，同比增長超過 120%。到 2026 年 4 月，累計乘車次數超過 2200 萬。</p>
<h2>愛奇藝季度收入下降</h2>
<p>流媒體平台 <strong>愛奇藝公司</strong> (NASDAQ: IQ) 的收入同比下降 13%，降至 62 億元人民幣，未能達到分析師預期。</p>
<h2>在利潤壓力下運營費用改善</h2>
<p>在本季度，運營費用有所改善。銷售、一般和行政費用同比下降近 17%，降至 7.12 億美元，主要由於預期信用損失降低和人員成本減少。研發費用下降 3.6%，降至 6.35 億美元。</p>
<p>百度的調整後 EBITDA 利潤率從一年前的 22% 收窄至 19%。</p>
<h2>現金狀況和自由現金流更新</h2>
<p>截至 2026 年 3 月 31 日，公司持有總現金和投資額為 404.9 億美元。然而，本季度自由現金流使用總額為 4.7 億美元。</p>
<h2>首席執行官強調人工智能需求和千帆平台的採用</h2>
<p>首席執行官 <strong>李彥宏</strong> 表示，各行業對人工智能訓練和推理工作負載的企業需求持續加速，包括遊戲、金融服務、製造業和自動駕駛。</p>
<p>李彥宏還強調了百度千帆 MaaS 平台的日益普及，該平台現在支持除了 ERNIE 之外的多種模型，包括 DeepSeek、MiniMax、Kimi 和 Zhipu AI。他表示，3 月份外部客户的日均令牌消耗同比增長近七倍。</p>
<h2>Apollo Go 的全球擴展計劃</h2>
<p>百度高管還強調了公司在 Apollo Go 的全球擴展計劃。李彥宏表示，公司計劃在瑞士開始開放道路測試，同時通過與 <strong>優步科技公司</strong> (NYSE: UBER) 和 <strong>Lyft, Inc</strong>. (NASDAQ: LYFT) 的合作準備在倫敦推出。</p>
<h2>百度股票價格動態</h2>
<p><strong>BIDU 價格動態：</strong> 截至週一發佈時，百度股價上漲 1.32%，報 137.11 美元，根據 Benzinga Pro 數據。</p>
<p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>

百度-SW

百度

<p>百度的股票在第一季度財報超出華爾街預期後上漲，得益於人工智能雲和自動駕駛的強勁增長。收入為 46.5 億美元，略低於預期，但調整後的每股收益為 1.75 美元，超出預期。人工智能現在佔百度收入的一半以上，人工智能雲收入增長了 79%。Apollo Go 服務完成了 320 萬次無人駕駛乘車，增長了 120%。百度計劃在全球範圍內擴展 Apollo Go，包括在瑞士進行測試和在倫敦推出服務</p>

<p><strong>Baidu, Inc.</strong> (NASDAQ: BIDU) stock rose Monday after the company reported first-quarter earnings that topped Wall Street expectations, driven by strong growth in its artificial intelligence cloud and autonomous driving businesses, even as revenue edged lower from the prior quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>百度公司</strong> (NASDAQ: BIDU) 的股票在週一上漲，此前該公司公佈的 第一季度財報 超出了華爾街的預期，得益於其人工智能雲和自動駕駛業務的強勁增長，儘管收入較上季度略有下降。</p>
</div><h2>Baidu Earnings Beat Offsets Revenue Miss</h2>
<div class="lb-trans"><h2>百度財報超預期，收入略低</h2>
</div><p>The company reported first-quarter revenue of $4.65 billion (32.08 billion yuan), down 1.2% year over year and slightly below analyst estimates of $4.66 billion. Adjusted earnings came in at $1.75 per American depositary share, topping consensus estimates of $1.69.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司報告第一季度收入為 46.5 億美元（320.8 億元人民幣），同比下降 1.2%，略低於分析師預期的 46.6 億美元。調整後的每股美國存託憑證收益為 1.75 美元，超過了市場共識預期的 1.69 美元。</p>
</div><h2>AI Cloud And Marketing Businesses Drive Growth</h2>
<div class="lb-trans"><h2>人工智能雲和營銷業務推動增長</h2>
</div><p>CEO <strong>Robin Li</strong> said AI has become the company's primary growth engine after Baidu's core AI-powered business accounted for more than half of Baidu General Business revenue for the first time.</p>
<div class="lb-trans"><p>首席執行官 <strong>李彥宏</strong> 表示，人工智能已成為公司的主要增長引擎，因為百度的核心人工智能業務首次佔據了百度整體業務收入的一半以上。</p>
</div><p>“In Q1, our Core AI-powered Business exceeded half of Baidu General Business revenue for the first time, marking a clear signal that AI has become the core driver of Baidu,” he said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“在第一季度，我們的核心人工智能業務首次超過了百度整體業務收入的一半，這清楚地表明人工智能已成為百度的核心驅動力，” 他説。</p>
</div><p>Revenue from AI Cloud Infrastructure climbed 79% year over year to 8.8 billion yuan in the quarter, while GPU cloud revenue surged 184%.</p>
<div class="lb-trans"><p>第一季度，人工智能雲基礎設施的收入同比增長 79%，達到 88 億元人民幣，而 GPU 雲收入激增 184%。</p>
</div><p>AI-native marketing services revenue increased 36% to 2.3 billion yuan. Baidu App’s MAUs reached 655 million in March 2026. Revenue from AI Applications was RMB 2.5 billion in the first quarter of 2026, approximately flat year over year.</p>
<div class="lb-trans"><p>人工智能原生營銷服務的收入增長 36%，達到 23 億元人民幣。百度 App 的月活躍用户在 2026 年 3 月達到了 6.55 億。2026 年第一季度，人工智能應用的收入為 25 億元人民幣，同比基本持平。</p>
</div><h2>Apollo Go Autonomous Driving Expansion Accelerates</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Apollo Go 自動駕駛擴展加速</h2>
</div><p>The company's autonomous driving business also continued expanding. Apollo Go completed 3.2 million fully driverless rides during the quarter, up more than 120% year over year. Cumulative rides surpassed 22 million by April 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司的自動駕駛業務也在持續擴展。Apollo Go 在本季度完成了 320 萬次完全無人駕駛的乘車服務，同比增長超過 120%。到 2026 年 4 月，累計乘車次數超過 2200 萬。</p>
</div><h2>iQIYI Revenue Declines During Quarter</h2>
<div class="lb-trans"><h2>愛奇藝季度收入下降</h2>
</div><p>Revenue from streaming platform <strong>iQIYI, Inc.</strong> (NASDAQ: IQ) declined 13% year over year to 6.2 billion yuan, missing analyst expectations.</p>
<div class="lb-trans"><p>流媒體平台 <strong>愛奇藝公司</strong> (NASDAQ: IQ) 的收入同比下降 13%，降至 62 億元人民幣，未能達到分析師預期。</p>
</div><h2>Operating Expenses Improve Amid Margin Pressure</h2>
<div class="lb-trans"><h2>在利潤壓力下運營費用改善</h2>
</div><p>Operating expenses improved during the quarter. Selling, general, and administrative expenses fell nearly 17% year over year to $712 million, primarily due to lower expected credit losses and reduced personnel costs. Research and development expenses declined 3.6% to $635 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>在本季度，運營費用有所改善。銷售、一般和行政費用同比下降近 17%，降至 7.12 億美元，主要由於預期信用損失降低和人員成本減少。研發費用下降 3.6%，降至 6.35 億美元。</p>
</div><p>Baidu's adjusted EBITDA margin narrowed to 19% from 22% a year earlier.</p>
<div class="lb-trans"><p>百度的調整後 EBITDA 利潤率從一年前的 22% 收窄至 19%。</p>
</div><h2>Cash Position And Free Cash Flow Update</h2>
<div class="lb-trans"><h2>現金狀況和自由現金流更新</h2>
</div><p>As of March 31, 2026, the company held $40.49 billion in total cash and investments. However, free cash flow usage totaled $470 million during the quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 2026 年 3 月 31 日，公司持有總現金和投資額為 404.9 億美元。然而，本季度自由現金流使用總額為 4.7 億美元。</p>
</div><h2>CEO Highlights AI Demand And Qianfan Adoption</h2>
<div class="lb-trans"><h2>首席執行官強調人工智能需求和千帆平台的採用</h2>
</div><p>CEO <strong>Robin Li</strong> said enterprise demand for AI training and inference workloads continues to accelerate across industries, including gaming, financial services, manufacturing, and autonomous driving.</p>
<div class="lb-trans"><p>首席執行官 <strong>李彥宏</strong> 表示，各行業對人工智能訓練和推理工作負載的企業需求持續加速，包括遊戲、金融服務、製造業和自動駕駛。</p>
</div><p>Li also highlighted growing adoption of Baidu's Qianfan MaaS platform, which now supports models beyond ERNIE, including DeepSeek, MiniMax, Kimi, and Zhipu AI. He said daily average token consumption from external customers increased nearly sevenfold year over year in March.</p>
<div class="lb-trans"><p>李彥宏還強調了百度千帆 MaaS 平台的日益普及，該平台現在支持除了 ERNIE 之外的多種模型，包括 DeepSeek、MiniMax、Kimi 和 Zhipu AI。他表示，3 月份外部客户的日均令牌消耗同比增長近七倍。</p>
</div><h2>Global Expansion Plans For Apollo Go</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Apollo Go 的全球擴展計劃</h2>
</div><p>Baidu executives also emphasized the company's global expansion plans for Apollo Go. Li said the company plans to begin open-road testing in Switzerland while preparing launches in London through partnerships with <strong>Uber Technologies, Inc</strong>. (NYSE: UBER) and <strong>Lyft, Inc</strong>. (NASDAQ: LYFT).</p>
<div class="lb-trans"><p>百度高管還強調了公司在 Apollo Go 的全球擴展計劃。李彥宏表示，公司計劃在瑞士開始開放道路測試，同時通過與 <strong>優步科技公司</strong> (NYSE: UBER) 和 <strong>Lyft, Inc</strong>. (NASDAQ: LYFT) 的合作準備在倫敦推出。</p>
</div><h2>Baidu Stock Price Action</h2>
<div class="lb-trans"><h2>百度股票價格動態</h2>
</div><p><strong>BIDU Price Action:</strong> Baidu shares were up 1.32% at $137.11 at the time of publication on Monday, according to Benzinga Pro data.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>BIDU 價格動態：</strong> 截至週一發佈時，百度股價上漲 1.32%，報 137.11 美元，根據 Benzinga Pro 數據。</p>
</div><p><em>Image via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

Baidu Says AI Is Now Its Core Growth Engine

- 百度一季度營收為 46.5 億美元，同比下降 1.2%，略低於預期。  
- 人工智能雲和自動駕駛業務推動了盈利增長，調整後每股收益為 1.75 美元。  
- 百度應用月活躍用户達 6.55 億，Apollo Go 完成 320 萬次無人駕駛乘車。

百度稱人工智能已成為其核心增長動力