<p>新聞：供應商</p>
<p>位於美國加利福尼亞州弗裏蒙特的 AXT Inc——該公司在中國的工廠生產砷化鎵（GaAs）、磷化銦（InP）和鍺（Ge）基板及原材料——表示，其 2026 年股東年會於 5 月 14 日召開並因缺乏所需法定人數而休會，未進行任何業務。</p>
<p>年會已休會至 6 月 4 日上午 11 點（太平洋時間），地點在公司位於加利福尼亞州弗裏蒙特的總部，地址為 4281 Technology Drive, Fremont, California 94538，以便為股東提供額外時間對 3 月 31 日向美國證券交易委員會（SEC）提交的最終委託書中提出的提案進行投票。提案內容未作任何更改。</p>
<p>在休會期間，AXT 預計將繼續向股東征求對其委託書中提出的提案的投票。公司已聘請代理投票顧問 Alliance Advisors 協助管理層獲得足夠的投票，以達到所需的法定人數。</p>
<p>休會年會的記錄日期仍為 3 月 20 日。在年會休會時，股東已提交的代理投票代表約 48% 的 AXT 普通股股份，且有權在年會上投票。對於已提交代理投票且不希望撤回或更改該代理投票的股東，無需採取任何行動。</p>
<p>AXT 鼓勵任何尚未投票或未向其經紀人或其他記錄持有人提供投票指示的合格股東儘快進行投票。</p>
<p>AXT 在第一季度的收入增長了 17%，因出口許可證超出預期。</p>
<p>AXT</p>
<p>www.axt.com</p>

AXT公司

費城交易所 半導體 ETF - iShares

半導體 ETF - VanEck Vectors

標普半導體 ETF - SPDR

<p>AXT 公司已將原定於 5 月 14 日舉行的 2026 年股東年會推遲至 6 月 4 日，原因是缺乏法定人數。會議將在公司位於加利福尼亞州弗裏蒙特的總部舉行。AXT 繼續向股東征集投票，並已聘請 Alliance Advisors 協助達到所需的法定人數。記錄日期仍為 3 月 20 日，目前已有 48% 的股份由代理人代表</p>

<p>News: Suppliers</p>
<div class="lb-trans"><p>新聞：供應商</p>
</div><p>AXT Inc of Fremont, CA, USA — which makes gallium arsenide (GaAs), indium phosphide (InP) and germanium (Ge) substrates and raw materials at plants in China — says that its 2026 Annual Meeting of Stockholders on 14 May was convened and adjourned, without any business being conducted, due to lack of the required quorum.</p>
<div class="lb-trans"><p>位於美國加利福尼亞州弗裏蒙特的 AXT Inc——該公司在中國的工廠生產砷化鎵（GaAs）、磷化銦（InP）和鍺（Ge）基板及原材料——表示，其 2026 年股東年會於 5 月 14 日召開並因缺乏所需法定人數而休會，未進行任何業務。</p>
</div><p>It has been adjourned to 4 June at 11am Pacific Time at the firm’s headquarters at 4281 Technology Drive, Fremont, California 94538, to allow additional time for stockholders to vote on the proposals set forth in the definitive proxy statement filed with the US Securities and Exchange Commission (SEC) on 31 March. No changes have been made in the proposals to be voted on by stockholders.</p>
<div class="lb-trans"><p>年會已休會至 6 月 4 日上午 11 點（太平洋時間），地點在公司位於加利福尼亞州弗裏蒙特的總部，地址為 4281 Technology Drive, Fremont, California 94538，以便為股東提供額外時間對 3 月 31 日向美國證券交易委員會（SEC）提交的最終委託書中提出的提案進行投票。提案內容未作任何更改。</p>
</div><p>During the adjournment, AXT expects to continue to solicit votes from its stockholders with respect to the proposals set forth in its proxy statement. It has engaged proxy solicitor Alliance Advisors to assist management with obtaining adequate votes to achieve the required quorum.</p>
<div class="lb-trans"><p>在休會期間，AXT 預計將繼續向股東征求對其委託書中提出的提案的投票。公司已聘請代理投票顧問 Alliance Advisors 協助管理層獲得足夠的投票，以達到所需的法定人數。</p>
</div><p>The record date for the adjourned Annual Meeting continues to be 20 March. At the time the Annual Meeting was adjourned, proxies had been submitted by stockholders representing about 48% of the shares of AXT’s common stock outstanding and entitled to vote at the Annual Meeting. No action is required by any stockholder who has previously delivered a proxy and who does not wish to revoke or change that proxy.</p>
<div class="lb-trans"><p>休會年會的記錄日期仍為 3 月 20 日。在年會休會時，股東已提交的代理投票代表約 48% 的 AXT 普通股股份，且有權在年會上投票。對於已提交代理投票且不希望撤回或更改該代理投票的股東，無需採取任何行動。</p>
</div><p>AXT encourages any eligible stockholder that has not yet voted their shares, or provided voting instructions to their broker or other record holder, to do so promptly.</p>
<div class="lb-trans"><p>AXT 鼓勵任何尚未投票或未向其經紀人或其他記錄持有人提供投票指示的合格股東儘快進行投票。</p>
</div><p>AXT’s revenue grows 17% in Q1 after greater-than-expected export permits</p>
<div class="lb-trans"><p>AXT 在第一季度的收入增長了 17%，因出口許可證超出預期。</p>
</div><p>AXT</p>
<div class="lb-trans"><p>AXT</p>
</div><p>www.axt.com</p>
<div class="lb-trans"><p>www.axt.com</p>
</div>

AXT 公司將股東年度會議推遲至 6 月 4 日