<p>美國銀行全球研究在週一發佈了一份分析師報告，提高了對 <strong>Dell Technologies Inc.</strong> (NYSE: DELL] 的展望。美國銀行研究分析師 <strong>Wamsi Mohan</strong> 重申了買入評級。他將目標價從 246 美元上調至 280 美元。</p>
<p><strong>• Dell Technologies 股票表現疲軟。為什麼 DELL 股價下跌？</strong></p>
<h2><strong>預計強勁的第一季度業績</strong></h2>
<p>Dell 將於 5 月 28 日公佈其財政第一季度的財報。Mohan 預計收入和每股收益（EPS）將大幅超出預期。</p>
<p>分析師預計第二季度的指引將高於市場共識。他預測第二季度的收入將在 370 億美元到 400 億美元之間。Mohan 還預計第二季度的每股收益將在 2.85 美元到 3 美元之間。</p>
<h2><strong>穩定的人工智能服務器需求</strong></h2>
<p>對人工智能服務器的強勁需求推動了積極的修正。Mohan 指出，今年上半年 “人工智能服務器的需求穩定”。他預計這種勢頭將在下半年持續。</p>
<p>美國銀行估計第一季度人工智能服務器的收入為 150 億美元。訂單應達到 200 億美元。預計季度末的積壓訂單為 490 億美元。Mohan 維持 2027 財政年度人工智能服務器收入為 600 億美元的預測。</p>
<h2><strong>硬件趨勢的變化</strong></h2>
<p>該報告詳細説明了財政年度下半年硬件趨勢的分化。由於價格上漲，企業對行業標準服務器（ISS）的需求可能會放緩。然而，二級雲服務提供商將加速訂單。這些提供商需要用於自主人工智能和推理的中央處理單元（CPU）密集型硬件。</p>
<p>在今年上半年，個人電腦的需求仍高於預期。Mohan 將上半年的客户解決方案組收入預期上調至 20% 的增長。他仍預測下半年將放緩 12%。</p>
<h2><strong>估值反映企業採用情況</strong></h2>
<p>更高的價格預測反映了對人工智能服務器和 ISS 的需求增加。280 美元的目標價基於 2027 年每股收益 16.03 美元的 17 倍市盈率。</p>
<p>Mohan 將買入評級建立在企業人工智能採用的早期階段。強勁的執行力和更高的存儲知識產權附加率也支持這一論點。</p>
<p><strong>DELL 股價動態：</strong> 根據 Benzinga Pro 數據，在週一發佈時，Dell Technologies 的股價下跌 1.94%，報 237.29 美元。</p>
<p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>為什麼 Firefly Aerospace 股票在週一大幅上漲？</strong></p>
<p><em>照片來源於 mrinalpal via Shutterstock</em></p>

戴爾科技-C

2 倍做多 DELL ETF - GraniteShares

<p>BofA 分析師 Wamsi Mohan 對戴爾科技（NYSE: DELL）維持買入評級，將目標價上調至 280 美元，原因是強勁的 AI 服務器需求。他預計將在 5 月 28 日發佈強勁的第一季度財報，收入在 370 億至 400 億美元之間，每股收益在 2.85 至 3 美元之間。儘管股價下跌 1.94% 至 237.29 美元，Mohan 仍預計 AI 服務器需求將持續增長，預測第一季度收入為 150 億美元，積壓訂單為 490 億美元</p>

<p>BofA Global Research released an analyst note on Monday, boosting its outlook for <strong>Dell Technologies Inc.</strong> (NYSE: DELL). BofA research analyst <strong>Wamsi Mohan</strong> reiterated a Buy rating. He raised the price target to $280 from $246.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國銀行全球研究在週一發佈了一份分析師報告，提高了對 <strong>Dell Technologies Inc.</strong> (NYSE: DELL] 的展望。美國銀行研究分析師 <strong>Wamsi Mohan</strong> 重申了買入評級。他將目標價從 246 美元上調至 280 美元。</p>
</div><p><strong>• Dell Technologies stock is showing weakness. Why are DELL shares declining?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>• Dell Technologies 股票表現疲軟。為什麼 DELL 股價下跌？</strong></p>
</div><h2><strong>Expecting Strong First-Quarter Results</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>預計強勁的第一季度業績</strong></h2>
</div><p>Dell reports its fiscal first-quarter earnings on May 28. Mohan expects a strong beat on revenue and earnings per share (EPS).</p>
<div class="lb-trans"><p>Dell 將於 5 月 28 日公佈其財政第一季度的財報。Mohan 預計收入和每股收益（EPS）將大幅超出預期。</p>
</div><p>The analyst expects second-quarter guidance above street consensus. He forecasts second-quarter revenue between $37 billion and $40 billion. Mohan also projects second-quarter EPS between $2.85 and $3.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師預計第二季度的指引將高於市場共識。他預測第二季度的收入將在 370 億美元到 400 億美元之間。Mohan 還預計第二季度的每股收益將在 2.85 美元到 3 美元之間。</p>
</div><h2><strong>Unwavering AI Server Demand</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>穩定的人工智能服務器需求</strong></h2>
</div><p>Substantial demand for artificial intelligence servers drives the positive revisions. Mohan noted “steadfast demand from AI servers” in the first half of the year. He expects this momentum to continue through the second half.</p>
<div class="lb-trans"><p>對人工智能服務器的強勁需求推動了積極的修正。Mohan 指出，今年上半年 “人工智能服務器的需求穩定”。他預計這種勢頭將在下半年持續。</p>
</div><p>BofA estimates first-quarter AI server revenue at $15 billion. Orders should hit $20 billion. The estimated backlog exiting the quarter stands at $49 billion. Mohan maintains a fiscal year 2027 AI server revenue forecast of $60 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國銀行估計第一季度人工智能服務器的收入為 150 億美元。訂單應達到 200 億美元。預計季度末的積壓訂單為 490 億美元。Mohan 維持 2027 財政年度人工智能服務器收入為 600 億美元的預測。</p>
</div><h2><strong>Shifting Trends In Hardware</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>硬件趨勢的變化</strong></h2>
</div><p>The note details divergent hardware trends for the second half of the fiscal year. Enterprise demand for Industry Standard Servers (ISS) may slow due to price increases. However, Tier 2 Cloud Service Providers will accelerate orders. These providers require central processing unit (CPU)-intensive hardware for agentic AI and inferencing.</p>
<div class="lb-trans"><p>該報告詳細説明了財政年度下半年硬件趨勢的分化。由於價格上漲，企業對行業標準服務器（ISS）的需求可能會放緩。然而，二級雲服務提供商將加速訂單。這些提供商需要用於自主人工智能和推理的中央處理單元（CPU）密集型硬件。</p>
</div><p>PC demand remains higher than expected in the first half of the year. Mohan raised the first-half Client Solutions Group revenue estimates to 20% growth. He still forecasts a 12% deceleration in the second half.</p>
<div class="lb-trans"><p>在今年上半年，個人電腦的需求仍高於預期。Mohan 將上半年的客户解決方案組收入預期上調至 20% 的增長。他仍預測下半年將放緩 12%。</p>
</div><h2><strong>Valuation Reflects Enterprise Adoption</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>估值反映企業採用情況</strong></h2>
</div><p>The higher price forecast reflects increased demand for AI servers and ISS. The $280 target uses a 17 times multiple on the calendar year 2027 EPS estimate of $16.03.</p>
<div class="lb-trans"><p>更高的價格預測反映了對人工智能服務器和 ISS 的需求增加。280 美元的目標價基於 2027 年每股收益 16.03 美元的 17 倍市盈率。</p>
</div><p>Mohan bases the Buy rating on early innings of enterprise AI adoption. Strong execution and higher storage intellectual property attach rates also support the thesis.</p>
<div class="lb-trans"><p>Mohan 將買入評級建立在企業人工智能採用的早期階段。強勁的執行力和更高的存儲知識產權附加率也支持這一論點。</p>
</div><p><strong>DELL Stock Price Activity:</strong> Dell Technologies shares were down 1.94% at $237.29 at the time of publication on Monday, according to Benzinga Pro data.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>DELL 股價動態：</strong> 根據 Benzinga Pro 數據，在週一發佈時，Dell Technologies 的股價下跌 1.94%，報 237.29 美元。</p>
</div><p><strong>Read Also:</strong>
<strong>Why Is Firefly Aerospace Stock Blasting Off On Monday?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>為什麼 Firefly Aerospace 股票在週一大幅上漲？</strong></p>
</div><p><em>Photo by mrinalpal via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源於 mrinalpal via Shutterstock</em></p>
</div>

Dell Could Deliver Strong Q1 Beat As AI Server Demand Remains Robust, Says BofA

benzinga_article

美國銀行

Firefly Aerospace

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHS REP 1/1000TH INT NON CUM PFD QQ

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHS REP 1/1200TH PRF SERIES '5'

BANK OF AMERICA CORPORATION 7.25% NON-CUM PERP CONV PFD SER L

BANK OF AMERICA CORPORATION 5.875%NON CUM DEP SHS REP1/1000TH SER HH

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHS REP 1/1200TH PRF SERIES '2'

BANK OF AMERICA CORPORATION 5% DEP SHS REPR 1/1000TH NON CUM PFD LL

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHARES REP 1/1000TH PERP PFD SER 'E'

BANK OF AMERICA CORPORATION INCOME CAPITAL OBLIG NTS DUE 15/12/2066

BANK OF AMERICA CORPORATION 4.375% DP SH RP 1/1000TH IN NON CU PF NN

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SH REP 1/1200TH PRF SER 1 USD25

BANK OF AMERICA CORPORATION 5.375%DEP SHS REP 1/1000TH NON CUM SR KK

BANK OF AMERICA CORPORATION 6%NON CUM DEP SHS EACH REP 1/1000 SER GG

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHS REP 1/1200 PFD SER 4 USD25

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHS REP 1/1000TH NON CUM PFD SER SS

BANK OF AMERICA CORPORATION 4.125%DEP SH REP 1/1000 PFD SER PP USD25

Bank of America Corp

美國銀行表示，由於人工智能服務器的需求依然強勁，戴爾可能會在第一季度取得優異的業績