<p>在早上的啓動視頻中，我提到 1.1655 水平是一個關鍵目標。信息圖強調了我對該貨幣對的關鍵技術評論（請參見下方信息圖中從交易日開始的黃色高亮區域）：</p>
<p>價格確實上漲並在北美時段測試了該水平，達到 1.16565 的高點——比該關鍵水平高出一個點左右。價格隨後回落，最低達到 1.1632，然後再次回升。</p>
<p>價格現在回升並重新測試 1.1655 水平。剛剛達到該水平的高價發現了賣盤，但下行的迴旋仍然温和。</p>
<p>賣方能否在關鍵波動區域對該貨幣對施加壓力，還是買方會在低點反彈中取得勝利？</p>
<p>如果能夠突破關鍵的 1.1655 水平，關注將回到下跌的 100 小時移動平均線 1.16775，接着是 200 日移動平均線和從 3 月低點到 4 月高點的 38.2% 回撤位，接近 1.1681 區域。相反，如果在 1.1655 水平保持壓力，交易者將關注 1.1637，接着是 50% 中點 1.16287。若跌破 50% 中點，更多下行動能將再次開啓。</p>

2 倍做多歐元 ETF - ProShares

歐元 做多 - CurrencyShares

2 倍做空歐元 ETF - ProShares

德銀美元指數 做多 - PowerShares

彭博美元指數 做多 - WisdomTree

<p>EURUSD 貨幣對正在測試關鍵阻力位 1.1655，最高達到 1.16565。在短暫回落至 1.1632 後，它再次測試該阻力位。如果買方突破 1.1655，注意力將轉向 100 小時移動平均線 1.16775。相反，如果未能突破該水平，可能會導致下跌至 1.1637 及更低</p>

<p>In the morning kickstart video, I commented on the 1.1655 level as a key target. The infograph highlights my key technical comment on that pair (see highlighted yellow are on the infograph below from the start of the trading day):</p>
<div class="lb-trans"><p>在早上的啓動視頻中，我提到 1.1655 水平是一個關鍵目標。信息圖強調了我對該貨幣對的關鍵技術評論（請參見下方信息圖中從交易日開始的黃色高亮區域）：</p>
</div><p>The price did move higher and tested that level in the North American session reaching a high of 1.16565 - a pip or so above that key level. The price rotated lower reaching a low of 1.1632 before rotating back to the upside.</p>
<div class="lb-trans"><p>價格確實上漲並在北美時段測試了該水平，達到 1.16565 的高點——比該關鍵水平高出一個點左右。價格隨後回落，最低達到 1.1632，然後再次回升。</p>
</div><p>The price is now back up and retesting the 1.1655 level. The high price just reached that level and found sellers but the rotation to the downside remains subdued.</p>
<div class="lb-trans"><p>價格現在回升並重新測試 1.1655 水平。剛剛達到該水平的高價發現了賣盤，但下行的迴旋仍然温和。</p>
</div><p>Can the sellers keep a lid on the pair against the key swing area or will buyers push through given the buyers a victory off of the lows?</p>
<div class="lb-trans"><p>賣方能否在關鍵波動區域對該貨幣對施加壓力，還是買方會在低點反彈中取得勝利？</p>
</div><p>If that key 1.1655 level can be broken, focus would return to the falling 100 hour MA at 1.16775 followed by the 200 day MA and the 38.2% retracement of the move up from the March low to the April high near 1.1681 area. Conversely, keep a lid against the 1.1655 level would have traders looking down toward 1.1637 followed by the 50% midpoint at 1.16287. Move below 50% midpoint and the door opens for more downside momentum once again.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果能夠突破關鍵的 1.1655 水平，關注將回到下跌的 100 小時移動平均線 1.16775，接着是 200 日移動平均線和從 3 月低點到 4 月高點的 38.2% 回撤位，接近 1.1681 區域。相反，如果在 1.1655 水平保持壓力，交易者將關注 1.1637，接着是 50% 中點 1.16287。若跌破 50% 中點，更多下行動能將再次開啓。</p>
</div>

EURUSD 匯率在 1.1655 的目標阻力位上遭遇挑戰。買方能否突破這一目標？