<p>亞馬遜（AMZN）的股價在週一小幅上漲，此前達美航空（DAL）為其選擇科技巨頭的 Leo 衞星寬帶網絡而辯護，取代了競爭對手 Starlink。後者是埃隆·馬斯克的 SpaceX 航天公司旗下的服務。</p>
<h3>在 TipRanks 上享受 55% 的折扣</h3>
<p>忘掉保證金或期權。專業人士是如何交易 AMZN 的</p>
<p>在 3 月底，全球年收入最高的航空公司達美航空選擇了 Leo，以提升其旅客的機上 Wi-Fi 體驗。這是在該航空公司之前考慮選擇 Starlink 之後做出的決定。</p>
<h2><strong>馬斯克批評達美航空選擇亞馬遜的 Leo</strong></h2>
<p>上週，埃隆·馬斯克在 X 平台上發文，批評達美航空的選擇，並回應了一條評論，該評論暗示由於品牌門户的分歧，兩家公司之間的談判破裂。</p>
<p>在他的回應中，馬斯克指出，SpaceX 要求使用 Starlink 時沒有 “煩人的” 門户，並補充説 “達美希望讓他們的客户感到痛苦、困難和昂貴。” 馬斯克補充道：“很難看出這是一種成功的策略。”</p>
<h2><strong>達美航空強調定價和附加福利</strong></h2>
<p>然而，在週一接受_彭博社_採訪時，達美航空首席執行官埃德·巴斯蒂安表示，他們選擇 Leo 而非 Starlink，因為前者提供更低的價格，並且附帶流媒體內容和視頻遊戲技術的優勢。</p>
<p>巴斯蒂安表示，這將帶來很大的不同。即使亞馬遜的技術預計將支持旅客在空中進行流媒體觀看電影、玩遊戲和進行視頻通話等活動。</p>
<p>與此同時，這筆交易被視為對 Starlink 的挑戰，後者在軌道衞星數量上顯著超過亞馬遜。根據估計，Starlink 在軌道上有超過 10,000 顆衞星。</p>
<p>相比之下，Leo，前身為亞馬遜的 Kuiper 項目，僅在去年 4 月發射了首批 27 顆衞星。</p>
<h2><strong>亞馬遜現在是買入還是賣出？</strong></h2>
<p>在華爾街，亞馬遜的股票繼續享有分析師的強烈買入共識評級。在過去三個月中，46 位分析師中有 45 位給予買入評級，1 位給予持有評級。</p>
<p>此外，AMZN 的平均目標價為 318.23 美元，較當前交易水平有約 20% 的上漲空間。</p>

亞馬遜

達美航空

標普零售指數 ETF - SPDR

線上零售 ETF - Amplify

AMZW

AMZZ

電子商務 ETF - GlobalX

亞馬遜每日 2 倍做多 ETF - Direxion

零售業 ETF - VanEck Vectors

在線零售 ETF - ProShares

<p>亞馬遜的股票上漲，因為達美航空為其選擇亞馬遜的 Leo 衞星寬帶而辯護，認為其優於 SpaceX 的 Starlink。達美航空的首席執行官強調了 Leo 的更低定價以及流媒體內容等附加好處。埃隆·馬斯克批評達美的決定，稱這會給客户帶來不便。儘管 Starlink 的衞星艦隊更大，分析師們仍對亞馬遜保持強烈買入的共識，目標價暗示有 20% 的上漲空間</p>

<p>Amazon's (AMZN) shares edged higher on Monday after Delta Air Lines (DAL) defended its choice of the tech conglomerate's Leo satellite broadband network over Starlink. The latter is a rival service under Elon Musk's SpaceX aerospace company.</p>
<div class="lb-trans"><p>亞馬遜（AMZN）的股價在週一小幅上漲，此前達美航空（DAL）為其選擇科技巨頭的 Leo 衞星寬帶網絡而辯護，取代了競爭對手 Starlink。後者是埃隆·馬斯克的 SpaceX 航天公司旗下的服務。</p>
</div><h3>Claim 55% Off TipRanks</h3>
<div class="lb-trans"><h3>在 TipRanks 上享受 55% 的折扣</h3>
</div><p>Forget margin or options. Here's how the pros trade AMZN</p>
<div class="lb-trans"><p>忘掉保證金或期權。專業人士是如何交易 AMZN 的</p>
</div><p>In late March, Delta Air Lines, the world's largest airline by annual revenue, picked Leo to upgrade the in-flight Wi-Fi experience for its travelers. This came after the carrier had previously considered going with Starlink.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 3 月底，全球年收入最高的航空公司達美航空選擇了 Leo，以提升其旅客的機上 Wi-Fi 體驗。這是在該航空公司之前考慮選擇 Starlink 之後做出的決定。</p>
</div><h2><strong>Musk Criticizes Delta Air Lines' Amazon Leo Pick</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>馬斯克批評達美航空選擇亞馬遜的 Leo</strong></h2>
</div><p>Last week, Elon Musk, in a post on X, criticized Delta Air Lines' choice while responding to a comment on the social platform that suggested that talks broke down between both companies due to a portal branding disagreement.</p>
<div class="lb-trans"><p>上週，埃隆·馬斯克在 X 平台上發文，批評達美航空的選擇，並回應了一條評論，該評論暗示由於品牌門户的分歧，兩家公司之間的談判破裂。</p>
</div><p>In his response, Musk noted that SpaceX requires that there be no &#34;annoying&#34; portal to use Starlink, adding that &#34;Delta wanted to make it painful, difficult, and expensive for their customers.&#34; &#34;Hard to see how that is a winning strategy,&#34; Musk added.</p>
<div class="lb-trans"><p>在他的回應中，馬斯克指出，SpaceX 要求使用 Starlink 時沒有 “煩人的” 門户，並補充説 “達美希望讓他們的客户感到痛苦、困難和昂貴。” 馬斯克補充道：“很難看出這是一種成功的策略。”</p>
</div><h2><strong>Delta Air Lines Points to Pricing, Added Benefits</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>達美航空強調定價和附加福利</strong></h2>
</div><p>However, in an interview with <em>Bloomberg</em> on Monday, Delta Air Lines CEO Ed Bastian said it opted for Leo over Starlink as the former offers lower pricing with the added advantage of a library of streaming content and video gaming technologies.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，在週一接受_彭博社_採訪時，達美航空首席執行官埃德·巴斯蒂安表示，他們選擇 Leo 而非 Starlink，因為前者提供更低的價格，並且附帶流媒體內容和視頻遊戲技術的優勢。</p>
</div><p>Bastian said this will make a big difference. This is even as Amazon's technology is expected to power travelers' activities such as streaming a movie, playing games, and joining a video call while in the air.</p>
<div class="lb-trans"><p>巴斯蒂安表示，這將帶來很大的不同。即使亞馬遜的技術預計將支持旅客在空中進行流媒體觀看電影、玩遊戲和進行視頻通話等活動。</p>
</div><p>Meanwhile, the deal is seen as a shot at Starlink, which significantly outnumbers Amazon in terms of the number of satellites in orbit. According to estimates, Starlink has more than 10,000 satellites in orbit.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，這筆交易被視為對 Starlink 的挑戰，後者在軌道衞星數量上顯著超過亞馬遜。根據估計，Starlink 在軌道上有超過 10,000 顆衞星。</p>
</div><p>By contrast, Leo, formerly the Amazon Kuiper project, only launched its first 27 satellites in April last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>相比之下，Leo，前身為亞馬遜的 Kuiper 項目，僅在去年 4 月發射了首批 27 顆衞星。</p>
</div><h2><strong>Is Amazon a Buy or Sell Right Now?</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>亞馬遜現在是買入還是賣出？</strong></h2>
</div><p>On Wall Street, Amazon's shares continue to enjoy a Strong Buy consensus rating from analysts. This breaks down to 45 Buys and one Hold issued by 46 analysts over the past three months.</p>
<div class="lb-trans"><p>在華爾街，亞馬遜的股票繼續享有分析師的強烈買入共識評級。在過去三個月中，46 位分析師中有 45 位給予買入評級，1 位給予持有評級。</p>
</div><p>In addition, the average AMZN price target of $318.23 suggests about 20% upside from the current trading levels.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，AMZN 的平均目標價為 318.23 美元，較當前交易水平有約 20% 的上漲空間。</p>
</div>

Amazon Stock (AMZN) Rises as Delta Air Lines Counters Elon Musk on Leo Deal

- 亞馬遜（AMZN）股價週一小幅上漲，因達美航空（DAL）選擇其 Leo 衞星寬帶網絡。  
- 達美航空 CEO 表示，Leo 在定價和內容庫上具有優勢，大大改善了飛行 Wi-Fi 體驗。  
- 該合作被視為對 Elon Musk 的 Starlink 的競爭，後者在衞星數量上遙遙領先。

亞馬遜股票（AMZN）上漲，因達美航空在 Leo 交易上與埃隆·馬斯克針鋒相對