<p>Anthropic 週一宣佈收購了 Stainless，這是一家由前 Stripe 工程師 Alex Rattray 創立的初創公司，其軟件被包括 OpenAI 和谷歌在內的競爭對手 AI 實驗室廣泛使用。</p>
<p>Anthropic 沒有披露交易條款。然而，《信息》上週報道，Anthropic 正在與獲得紅杉資本和安德森·霍洛維茨支持的 Stainless 進行談判，收購價格超過 3 億美元。</p>
<p>此次收購將使 Anthropic 的競爭對手失去一個關鍵的基礎設施供應商。該公司告訴 TechCrunch，它將停止所有託管的 Stainless 產品，包括其 SDK 生成器。一位 Anthropic 發言人表示，Stainless 的客户仍然擁有他們迄今為止生成的 SDK，並有完全的權利根據自己的意願修改和擴展這些 SDK。</p>
<p>這家總部位於紐約的初創公司成立於 2022 年，在新興的 AI 行業中因自動化創建和維護軟件開發工具包（SDK）而嶄露頭角——開發者用來與 API 交互的庫。</p>
<p>Rattray 開發的軟件能夠將 API 規範轉化為多個編程語言（包括 Python、TypeScript、Kotlin、Go 和 Java）的生產就緒 SDK。該工具因其能夠自動更新 SDK 以適應 API 的變化，消除了手動維護 SDK 的耗時過程而受到歡迎。</p>
<p>該技術對像 Anthropic、OpenAI、谷歌、Replicate、Runway 和 Cloudflare 等公司尤其有價值，這些公司正在構建能夠連接外部軟件並代表用户完成任務的 AI 代理。Stainless 的 SDK 工具是構建和維護這些連接的簡單方法——但未來，這些工具將僅對 Anthropic 可用，而不對其競爭對手開放。</p>
<p>根據 Anthropic 的説法，Stainless 軟件自其 API 早期以來一直為每個官方 Anthropic SDK 的生成提供支持。</p>
<p>“我創立 Stainless 是因為 SDK 應當像它們所包裝的 API 一樣受到重視，” Rattray 在週一發佈的新聞稿中表示。“Anthropic 是最早與我們一起押注這一點的團隊之一。我們一直在關注開發者在 Claude 上構建的內容，這使得將我們的團隊結合在一起成為一個輕鬆的決定。團隊可以繼續在最重要的平台上做我們熱愛的工作。”</p>

谷歌-A

谷歌-C

雲計算 ETF - GlobalX

<p>Anthropic 已收購 Stainless，這是一家以其被 OpenAI 和谷歌等 AI 實驗室使用的軟件而聞名的初創公司，交易金額超過 3 億美元。這次收購將使競爭對手失去一個關鍵的基礎設施供應商。Stainless 的技術能夠自動化創建軟件開發工具包（SDK），這些工具包對於將 AI 代理與外部軟件連接至關重要。Anthropic 計劃逐步停止託管 Stainless 的產品，但保證現有客户保留其生成的 SDK 的使用權</p>

<p>Anthropic announced Monday it has acquired Stainless, a startup founded by former Stripe engineer Alex Rattray whose software is widely used by rival AI labs, including OpenAI and Google.</p>
<div class="lb-trans"><p>Anthropic 週一宣佈收購了 Stainless，這是一家由前 Stripe 工程師 Alex Rattray 創立的初創公司，其軟件被包括 OpenAI 和谷歌在內的競爭對手 AI 實驗室廣泛使用。</p>
</div><p>Anthropic didn’t disclose terms of the deal. However, The Information reported last week that Anthropic was in talks to acquire Stainless, which is backed by Sequoia Capital and Andreessen Horowitz, for more than $300 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>Anthropic 沒有披露交易條款。然而，《信息》上週報道，Anthropic 正在與獲得紅杉資本和安德森·霍洛維茨支持的 Stainless 進行談判，收購價格超過 3 億美元。</p>
</div><p>The acquisition will take a key infrastructure supplier out of the hands of Anthropic’s competitors. The company told TechCrunch it will wind down all hosted Stainless products, including its SDK generator. An Anthropic spokesperson said Stainless customers will still own the SDKs they’ve generated to date, and have full rights to modify and extend them however they wish.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次收購將使 Anthropic 的競爭對手失去一個關鍵的基礎設施供應商。該公司告訴 TechCrunch，它將停止所有託管的 Stainless 產品，包括其 SDK 生成器。一位 Anthropic 發言人表示，Stainless 的客户仍然擁有他們迄今為止生成的 SDK，並有完全的權利根據自己的意願修改和擴展這些 SDK。</p>
</div><p>The New York-based startup, founded in 2022, rose to prominence in the emerging AI industry for automating the creation and maintenance of software development kits, or SDKs — the libraries developers use to interact with APIs.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家總部位於紐約的初創公司成立於 2022 年，在新興的 AI 行業中因自動化創建和維護軟件開發工具包（SDK）而嶄露頭角——開發者用來與 API 交互的庫。</p>
</div><p>Rattray developed software that could take API specifications and turn them into production-ready SDKs across multiple programming languages, including Python, TypeScript, Kotlin, Go, and Java. It became a popular tool because the platform automatically updates the SDKs as APIs change and eliminated the time-consuming process of manually maintaining them.</p>
<div class="lb-trans"><p>Rattray 開發的軟件能夠將 API 規範轉化為多個編程語言（包括 Python、TypeScript、Kotlin、Go 和 Java）的生產就緒 SDK。該工具因其能夠自動更新 SDK 以適應 API 的變化，消除了手動維護 SDK 的耗時過程而受到歡迎。</p>
</div><p>The technology is particularly valuable to companies like Anthropic, OpenAI, Google, Replicate, Runway, and Cloudflare that are building AI agents that can connect to external software and complete tasks on behalf of users. Stainless’s SDK tools are an easy way to build and maintain those connections — but going forward, the tools will only be available to Anthropic, not its competitors.</p>
<div class="lb-trans"><p>該技術對像 Anthropic、OpenAI、谷歌、Replicate、Runway 和 Cloudflare 等公司尤其有價值，這些公司正在構建能夠連接外部軟件並代表用户完成任務的 AI 代理。Stainless 的 SDK 工具是構建和維護這些連接的簡單方法——但未來，這些工具將僅對 Anthropic 可用，而不對其競爭對手開放。</p>
</div><p>According to Anthropic, Stainless software has powered the generation of every official Anthropic SDK since the earliest days of its API.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Anthropic 的説法，Stainless 軟件自其 API 早期以來一直為每個官方 Anthropic SDK 的生成提供支持。</p>
</div><p>“I started Stainless because SDKs deserve as much care as the APIs they wrap,” Rattray said in a press release posted Monday. “Anthropic was one of the first teams to bet on this with us. We have been watching what developers have built on Claude over the last few years, which made bringing our teams together an easy decision. The team gets to keep doing the work we love, on the platform where it matters most.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我創立 Stainless 是因為 SDK 應當像它們所包裝的 API 一樣受到重視，” Rattray 在週一發佈的新聞稿中表示。“Anthropic 是最早與我們一起押注這一點的團隊之一。我們一直在關注開發者在 Claude 上構建的內容，這使得將我們的團隊結合在一起成為一個輕鬆的決定。團隊可以繼續在最重要的平台上做我們熱愛的工作。”</p>
</div>

Anthropic has acquired the dev tools startup used by OpenAI, Google, and Cloudflare

- Anthropic 收購了由前 Stripe 工程師創立的初創公司 Stainless。  
- 該交易金額超過 3 億美元，將導致競爭對手失去重要的基礎設施供應商。  
- Stainless 的 SDK 工具將僅供 Anthropic 使用，助力其 AI 代理開發。

Anthropic 已收購了被 OpenAI、谷歌和 Cloudflare 使用的開發工具初創公司