<ul>
<li>思科的垂直反彈可能仍處於早期階段</li>
</ul>
<p>思科系統公司（NASDAQ: CSCO）董事長兼首席執行官查克·羅賓斯在摩根大通的技術大會上表示，公司正在看到與人工智能相關的廣泛需求，並將當前環境描述為 “網絡超級週期”。</p>
<p>獲取 <strong>思科系統</strong> 的提醒：</p>
<p>在與摩根大通分析師薩米克·查特吉的主題討論中，羅賓斯表示，人工智能正在增加對 “現代網絡” 和 “安全網絡” 的需求，涵蓋超大規模企業、企業、主權雲、新雲和公共部門組織。他指出，思科最近將其年度人工智能基礎設施目標從 50 億美元提高至 90 億美元。</p>
<ul>
<li>Jabil 悄然製造加速的股價反彈</li>
</ul>
<p>“現在一切似乎都在同時發生，” 羅賓斯説。他將當前週期與互聯網泡沫時代進行了比較，表示與人工智能相關的投資 “比我們見過的任何東西都要大”，並且 “發生得更快”。他補充説，今天在人工智能上大量投資的許多公司擁有強勁的資產負債表和現金流，這與 2000 年代初互聯網建設期間的許多客户不同。</p>
<h2>安全與網絡在人工智能中融合</h2>
<p>羅賓斯表示，代理人工智能的興起增加了將安全性直接嵌入網絡基礎設施的必要性。他表示，獨立運行的人工智能代理將在企業系統中產生延遲和安全需求，這些需求不能僅通過將流量路由到單獨的安全設備來處理。</p>
<ul>
<li>思科系統股價低於 82 美元？現在買入，它不會持續——182 美元即將到來</li>
</ul>
<p>“這必須在網絡中完成，” 羅賓斯説。</p>
<p>他指出思科的智能交換機，這些交換機在網絡產品中內置了 CPU 或 DPU，作為公司方法的一個例子。羅賓斯表示，這些產品可以以線速運行安全服務而不會降低性能。他估計，智能交換機目前佔客户購買的約 5%，但表示思科預計這一份額將 “迅速上升”。</p>
<h2>Silicon One 和供應鏈被視為競爭優勢</h2>
<p>羅賓斯表示，思科的供應鏈已成為競爭差異化因素，引用了公司的規模、資產負債表和提前承諾的能力。他表示，思科在其供應鏈的某些部分進行了股權投資，包括最近與確保來自南亞的內存供應相關的投資。</p>
<p>他還表示，思科的 Silicon One 戰略是其人工智能基礎設施機會的核心。羅賓斯表示，如果沒有自己的硅，90 億美元的人工智能基礎設施數字 “可能接近於零”，因為思科將成為商用硅的分銷商。</p>
<p>羅賓斯表示，思科在 2016 年收購 Leaba 使公司能夠在其產品組合中構建單一的硅架構。他表示，到 2029 財年，思科產品組合中的所有高端系統預計都將由 Silicon One 提供動力。</p>
<p>他説，思科為超大規模客户提供了購買其技術的靈活性，包括完全集成的系統、僅軟件的產品或僅硅的購買。羅賓斯表示，這種方法幫助改善了與超大規模客户的關係，因為思科之前 “錯過了雲革命”。</p>
<h2>超大規模客户的需求、光學和跨規模架構</h2>
<p>羅賓斯表示，超大規模客户面臨的障礙包括能源可用性、供應鏈限制、地理位置和對數據中心建設的地方反對。他表示，思科在上個季度獲得了五個超大規模客户的設計勝利，包括兩個光學和三個系統。</p>
<p>他強調了思科的 P200 芯片，他表示該芯片是為連接多個人工智能數據中心的 “跨規模” 用例定製的。羅賓斯表示，思科在第三季度贏得了兩個具有跨規模用例的超大規模客户，並在當前季度初獲得了第三個超大規模客户的跨規模架構。</p>
<p>羅賓斯還表示，思科的光學資產，包括 Acacia 和 Luxtera，隨着人工智能基礎設施的擴展變得更加戰略重要。他表示，可插拔光學可以與任何供應商的設備配合使用，並且光學支出至少與交換支出相等，有效地將思科的可尋址市場翻倍。</p>
<h2>人工智能安全風險可能加速更新週期</h2>
<p>羅賓斯還討論了 Anthropic 的 Mythos 模型和其他先進的人工智能模型，表示這些模型迅速成為首席執行官的首要關注。他表示，思科在公開討論之前的七週內獲得了沒有保護措施的 Mythos 版本，並將其內部使用限制在公司的安全團隊。</p>
<p>羅賓斯表示，該模型幫助思科識別了其自身代碼中的漏洞，而這些漏洞可能是人類未能發現的，同時也顯示出創建漏洞的能力。思科已開源了一個框架或 “工具”，以幫助客户在安全測試中使用模型，併發布了一份名為 “Shields Up” 的白皮書，提供了為應對先進的人工智能驅動威脅做好準備的建議。</p>
<p>他説，客户環境中未修補和過期的設備是一個主要問題。羅賓斯估計，過期的客户設備至少代表 “數百億美元”，可能達到 1000 億到 2000 億美元。他表示，思科最近宣佈的 Cisco IQ 可以幫助客户清點思科設備，並識別過期或未修補的產品。</p>
<p>羅賓斯表示，思科並沒有假設客户可能會多快更新基礎設施以應對這些風險，但表示威脅環境可能加速這一週期。他將更廣泛的校園交換更新描述為仍處於早期階段，使用棒球類比：“我們在第一局的上半場。”</p>
<h2>人工智能的更廣泛影響</h2>
<p>羅賓斯表示，思科目前並未看到對其軟件資產的重大幹擾風險，他將這些資產描述為專注於安全性、可觀察性和網絡基礎設施，而非單一用途的 SaaS 應用程序。他表示，人工智能更可能改善思科的軟件業務，而不是取代它們。</p>
<p>在內部，羅賓斯表示思科在客户服務、法律、銷售和軟件開發中使用人工智能。他提到有 27,000 名員工每天使用思科的專有人工智能前端 CIRCUIT。</p>
<p>展望未來，羅賓斯預測公司將在五年內需要成為 “人工智能原生”，安全性和網絡將在大約 24 個月內融合，人工智能將推動重大生產力提升，特別是在美國。</p>
<h2>關於思科系統 NASDAQ: CSCO</h2>
<p>思科系統公司是一家全球技術公司，設計、製造和銷售網絡硬件、軟件和電信設備。其核心業務專注於通過路由器、交換機、網絡安全設備和無線系統等產品，使企業和服務提供商網絡得以實現。隨着時間的推移，思科擴大了其產品組合，強調軟件定義網絡、網絡安全、雲基礎設施和邊緣計算解決方案，幫助組織構建和管理現代 IT 環境。</p>
<p>除了硬件，思科還提供越來越多的網絡管理、安全、分析和協作的軟件平台和訂閲服務。</p>
<p><em>此即時新聞提醒由敍事科學技術和 MarketBeat 的金融數據生成，以便為讀者提供最快的報道和公正的覆蓋。如對本故事有任何問題或意見，請發送電子郵件至 contact@marketbeat.com。</em></p>
<h2>你現在應該投資 1,000 美元在思科系統嗎？</h2>
<p>在考慮思科系統之前，你需要聽聽這個。</p>
<p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其推薦給客户的股票。MarketBeat 已識別出五隻股票，頂級分析師正在悄悄地向客户推薦在更廣泛的市場注意到之前立即購買……而思科系統並不在名單上。</p>
<p>雖然思科系統目前在分析師中獲得了適度買入評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
<p>在這裏查看這五隻股票</p>

思科

CSCL

<p>思科系統首席執行官查克·羅賓斯在摩根大通的技術大會上強調，公司正經歷由人工智能驅動的顯著需求，將當前階段稱為 “網絡超級週期”。他提到人工智能基礎設施目標的增加，並強調現代、安全網絡的必要性。羅賓斯還討論了思科在供應鏈和硅戰略方面的競爭優勢，以及人工智能在增強網絡基礎設施安全性方面的重要性</p>

<ul>
<li>Cisco’s Vertical Rally May Still Be in the Early Innings</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>思科的垂直反彈可能仍處於早期階段</li>
</ul>
</div><p>Cisco Systems NASDAQ: CSCO Chairman and Chief Executive Officer Chuck Robbins said at JPMorgan’s Technology Conference that the company is seeing broad-based demand tied to artificial intelligence, describing the current environment as a “networking super cycle.”</p>
<div class="lb-trans"><p>思科系統公司（NASDAQ: CSCO）董事長兼首席執行官查克·羅賓斯在摩根大通的技術大會上表示，公司正在看到與人工智能相關的廣泛需求，並將當前環境描述為 “網絡超級週期”。</p>
</div><p>Get <strong>Cisco Systems</strong> alerts:</p>
<div class="lb-trans"><p>獲取 <strong>思科系統</strong> 的提醒：</p>
</div><p>In a keynote discussion with JPMorgan analyst Samik Chatterjee, Robbins said AI is increasing the need for “modern networks” and “secure networks” across hyperscalers, enterprises, sovereign clouds, neoclouds and public-sector organizations. He noted that Cisco recently raised its AI infrastructure target for the year to $9 billion from $5 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>在與摩根大通分析師薩米克·查特吉的主題討論中，羅賓斯表示，人工智能正在增加對 “現代網絡” 和 “安全網絡” 的需求，涵蓋超大規模企業、企業、主權雲、新雲和公共部門組織。他指出，思科最近將其年度人工智能基礎設施目標從 50 億美元提高至 90 億美元。</p>
</div><ul>
<li>Jabil Quietly Manufactures an Accelerating Stock Price Rally</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Jabil 悄然製造加速的股價反彈</li>
</ul>
</div><p>“Everything seems to be moving at the same time right now,” Robbins said. Comparing the current cycle with the dot-com era, he said AI-related investment is “bigger than anything we’ve seen” and is “happening faster.” He added that many of the companies spending heavily on AI today have strong balance sheets and cash flows, unlike many customers during the early 2000s internet buildout.</p>
<div class="lb-trans"><p>“現在一切似乎都在同時發生，” 羅賓斯説。他將當前週期與互聯網泡沫時代進行了比較，表示與人工智能相關的投資 “比我們見過的任何東西都要大”，並且 “發生得更快”。他補充説，今天在人工智能上大量投資的許多公司擁有強勁的資產負債表和現金流，這與 2000 年代初互聯網建設期間的許多客户不同。</p>
</div><h2>Security and networking converge around AI</h2>
<div class="lb-trans"><h2>安全與網絡在人工智能中融合</h2>
</div><p>Robbins said the rise of agentic AI increases the need to embed security directly into networking infrastructure. He said AI agents operating independently across corporate systems will create latency and security requirements that cannot be handled solely by routing traffic through separate security appliances.</p>
<div class="lb-trans"><p>羅賓斯表示，代理人工智能的興起增加了將安全性直接嵌入網絡基礎設施的必要性。他表示，獨立運行的人工智能代理將在企業系統中產生延遲和安全需求，這些需求不能僅通過將流量路由到單獨的安全設備來處理。</p>
</div><ul>
<li>Cisco Systems Below $82? Buy Now, It Won’t Last—$182 Is Coming</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>思科系統股價低於 82 美元？現在買入，它不會持續——182 美元即將到來</li>
</ul>
</div><p>“It’s going to have to be done in the network,” Robbins said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“這必須在網絡中完成，” 羅賓斯説。</p>
</div><p>He pointed to Cisco’s Smart Switches, which include CPUs or DPUs built into networking products, as an example of the company’s approach. Robbins said those products can run security services in line at line speed without degradation. He estimated that Smart Switches currently represent about 5% of what customers have been buying, but said Cisco expects that share to “escalate pretty quickly.”</p>
<div class="lb-trans"><p>他指出思科的智能交換機，這些交換機在網絡產品中內置了 CPU 或 DPU，作為公司方法的一個例子。羅賓斯表示，這些產品可以以線速運行安全服務而不會降低性能。他估計，智能交換機目前佔客户購買的約 5%，但表示思科預計這一份額將 “迅速上升”。</p>
</div><h2>Silicon One and supply chain seen as competitive advantages</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Silicon One 和供應鏈被視為競爭優勢</h2>
</div><p>Robbins said Cisco’s supply chain has become a competitive differentiator, citing the company’s scale, balance sheet and ability to make advance commitments. He said Cisco has made equity investments in parts of its supply chain, including a recent investment connected to securing memory supply from Nanya.</p>
<div class="lb-trans"><p>羅賓斯表示，思科的供應鏈已成為競爭差異化因素，引用了公司的規模、資產負債表和提前承諾的能力。他表示，思科在其供應鏈的某些部分進行了股權投資，包括最近與確保來自南亞的內存供應相關的投資。</p>
</div><p>He also said Cisco’s Silicon One strategy is central to its AI infrastructure opportunity. Without its own silicon, Robbins said, the $9 billion AI infrastructure figure “would probably be close to zero” because Cisco would otherwise be a distributor of merchant silicon.</p>
<div class="lb-trans"><p>他還表示，思科的 Silicon One 戰略是其人工智能基礎設施機會的核心。羅賓斯表示，如果沒有自己的硅，90 億美元的人工智能基礎設施數字 “可能接近於零”，因為思科將成為商用硅的分銷商。</p>
</div><p>Robbins said Cisco’s 2016 acquisition of Leaba enabled the company to build a single silicon architecture across its portfolio. By fiscal 2029, he said, all high-end systems across Cisco’s portfolio are expected to be powered by Silicon One.</p>
<div class="lb-trans"><p>羅賓斯表示，思科在 2016 年收購 Leaba 使公司能夠在其產品組合中構建單一的硅架構。他表示，到 2029 財年，思科產品組合中的所有高端系統預計都將由 Silicon One 提供動力。</p>
</div><p>He said Cisco has offered hyperscale customers flexibility in how they buy its technology, including fully integrated systems, software-only offerings or silicon-only purchases. Robbins said that approach helped improve relationships with hyperscalers after Cisco previously “missed the cloud revolution.”</p>
<div class="lb-trans"><p>他説，思科為超大規模客户提供了購買其技術的靈活性，包括完全集成的系統、僅軟件的產品或僅硅的購買。羅賓斯表示，這種方法幫助改善了與超大規模客户的關係，因為思科之前 “錯過了雲革命”。</p>
</div><h2>Hyperscaler demand, optics and scale-across architecture</h2>
<div class="lb-trans"><h2>超大規模客户的需求、光學和跨規模架構</h2>
</div><p>Robbins said hyperscalers face hurdles including energy availability, supply chain constraints, geography and local opposition to data center construction. He said Cisco received five hyperscaler design wins last quarter, including two in optics and three in systems.</p>
<div class="lb-trans"><p>羅賓斯表示，超大規模客户面臨的障礙包括能源可用性、供應鏈限制、地理位置和對數據中心建設的地方反對。他表示，思科在上個季度獲得了五個超大規模客户的設計勝利，包括兩個光學和三個系統。</p>
</div><p>He highlighted Cisco’s P200 chip, which he said was custom-built for “scale-across” use cases that connect multiple AI data centers. Robbins said Cisco won two hyperscalers with scale-across use cases in the third quarter and was awarded a third hyperscaler’s scale-across architecture early in the current quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>他強調了思科的 P200 芯片，他表示該芯片是為連接多個人工智能數據中心的 “跨規模” 用例定製的。羅賓斯表示，思科在第三季度贏得了兩個具有跨規模用例的超大規模客户，並在當前季度初獲得了第三個超大規模客户的跨規模架構。</p>
</div><p>Robbins also said Cisco’s optics assets, including Acacia and Luxtera, have become more strategically important as AI infrastructure scales. He said pluggable optics can work with any vendor’s equipment and that optics spending is at least equal to switching spend, effectively doubling Cisco’s addressable market when combined with networking systems.</p>
<div class="lb-trans"><p>羅賓斯還表示，思科的光學資產，包括 Acacia 和 Luxtera，隨着人工智能基礎設施的擴展變得更加戰略重要。他表示，可插拔光學可以與任何供應商的設備配合使用，並且光學支出至少與交換支出相等，有效地將思科的可尋址市場翻倍。</p>
</div><h2>AI security risks could accelerate refresh cycles</h2>
<div class="lb-trans"><h2>人工智能安全風險可能加速更新週期</h2>
</div><p>Robbins also discussed Anthropic’s Mythos model and other advanced AI models, saying they have quickly become a top concern for CEOs. He said Cisco had access to a version of Mythos without guardrails for seven weeks before it was discussed publicly and restricted its use internally to the company’s security team.</p>
<div class="lb-trans"><p>羅賓斯還討論了 Anthropic 的 Mythos 模型和其他先進的人工智能模型，表示這些模型迅速成為首席執行官的首要關注。他表示，思科在公開討論之前的七週內獲得了沒有保護措施的 Mythos 版本，並將其內部使用限制在公司的安全團隊。</p>
</div><p>Robbins said the model has helped Cisco identify vulnerabilities in its own code that humans may not have found, while also showing the ability to create exploits. Cisco has open-sourced a framework, or “harness,” to help customers use models in security testing, and released a white paper called “Shields Up” with recommendations for preparing for advanced AI-driven threats.</p>
<div class="lb-trans"><p>羅賓斯表示，該模型幫助思科識別了其自身代碼中的漏洞，而這些漏洞可能是人類未能發現的，同時也顯示出創建漏洞的能力。思科已開源了一個框架或 “工具”，以幫助客户在安全測試中使用模型，併發布了一份名為 “Shields Up” 的白皮書，提供了為應對先進的人工智能驅動威脅做好準備的建議。</p>
</div><p>He said unpatched and end-of-support equipment across customer environments is a major concern. Robbins estimated that customer equipment past end of life represents at least “tens of billions” of dollars and potentially $100 billion to $200 billion. He said Cisco’s recently announced Cisco IQ can help customers inventory Cisco equipment and identify products past support or patching timelines.</p>
<div class="lb-trans"><p>他説，客户環境中未修補和過期的設備是一個主要問題。羅賓斯估計，過期的客户設備至少代表 “數百億美元”，可能達到 1000 億到 2000 億美元。他表示，思科最近宣佈的 Cisco IQ 可以幫助客户清點思科設備，並識別過期或未修補的產品。</p>
</div><p>Robbins said Cisco has not baked in assumptions about how quickly customers may refresh infrastructure in response to these risks, but said the threat environment could accelerate the cycle. He described the broader campus switching refresh as still early, using a baseball analogy: “We’re in the top of the first.”</p>
<div class="lb-trans"><p>羅賓斯表示，思科並沒有假設客户可能會多快更新基礎設施以應對這些風險，但表示威脅環境可能加速這一週期。他將更廣泛的校園交換更新描述為仍處於早期階段，使用棒球類比：“我們在第一局的上半場。”</p>
</div><h2>AI’s broader impact</h2>
<div class="lb-trans"><h2>人工智能的更廣泛影響</h2>
</div><p>Robbins said Cisco is not currently seeing major disruption risk to its own software assets, which he described as focused on security, observability and network infrastructure rather than single-use SaaS applications. He said AI is more likely to improve Cisco’s software businesses than replace them.</p>
<div class="lb-trans"><p>羅賓斯表示，思科目前並未看到對其軟件資產的重大幹擾風險，他將這些資產描述為專注於安全性、可觀察性和網絡基礎設施，而非單一用途的 SaaS 應用程序。他表示，人工智能更可能改善思科的軟件業務，而不是取代它們。</p>
</div><p>Internally, Robbins said Cisco is using AI in customer service, legal, sales and software development. He said 27,000 employees use Cisco’s proprietary AI front end called CIRCUIT on a daily basis.</p>
<div class="lb-trans"><p>在內部，羅賓斯表示思科在客户服務、法律、銷售和軟件開發中使用人工智能。他提到有 27,000 名員工每天使用思科的專有人工智能前端 CIRCUIT。</p>
</div><p>Looking ahead, Robbins predicted that companies will need to become “AI native” within five years, that security and networking will fuse over roughly the next 24 months, and that AI will drive a major productivity boom, particularly in the U.S.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，羅賓斯預測公司將在五年內需要成為 “人工智能原生”，安全性和網絡將在大約 24 個月內融合，人工智能將推動重大生產力提升，特別是在美國。</p>
</div><h2>About Cisco Systems NASDAQ: CSCO</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關於思科系統 NASDAQ: CSCO</h2>
</div><p>Cisco Systems, Inc is a global technology company that designs, manufactures and sells networking hardware, software and telecommunications equipment. Its core business focuses on enabling enterprise and service-provider networks through products such as routers, switches, network security appliances and wireless systems. Over time Cisco has broadened its portfolio to emphasize software-defined networking, cybersecurity, cloud infrastructure and edge computing solutions that help organizations build and manage modern IT environments.</p>
<div class="lb-trans"><p>思科系統公司是一家全球技術公司，設計、製造和銷售網絡硬件、軟件和電信設備。其核心業務專注於通過路由器、交換機、網絡安全設備和無線系統等產品，使企業和服務提供商網絡得以實現。隨着時間的推移，思科擴大了其產品組合，強調軟件定義網絡、網絡安全、雲基礎設施和邊緣計算解決方案，幫助組織構建和管理現代 IT 環境。</p>
</div><p>In addition to hardware, Cisco offers a growing range of software platforms and subscription services for network management, security, analytics and collaboration.</p>
<div class="lb-trans"><p>除了硬件，思科還提供越來越多的網絡管理、安全、分析和協作的軟件平台和訂閲服務。</p>
</div><p><em>This instant news alert was generated by narrative science technology and financial data from MarketBeat in order to provide readers with the fastest reporting and unbiased coverage. Please send any questions or comments about this story to contact@marketbeat.com.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>此即時新聞提醒由敍事科學技術和 MarketBeat 的金融數據生成，以便為讀者提供最快的報道和公正的覆蓋。如對本故事有任何問題或意見，請發送電子郵件至 contact@marketbeat.com。</em></p>
</div><h2>Should You Invest $1,000 in Cisco Systems Right Now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你現在應該投資 1,000 美元在思科系統嗎？</h2>
</div><p>Before you consider Cisco Systems, you'll want to hear this.</p>
<div class="lb-trans"><p>在考慮思科系統之前，你需要聽聽這個。</p>
</div><p>MarketBeat keeps track of Wall Street's top-rated and best performing research analysts and the stocks they recommend to their clients on a daily basis. MarketBeat has identified the five stocks that top analysts are quietly whispering to their clients to buy now before the broader market catches on... and Cisco Systems wasn't on the list.</p>
<div class="lb-trans"><p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其推薦給客户的股票。MarketBeat 已識別出五隻股票，頂級分析師正在悄悄地向客户推薦在更廣泛的市場注意到之前立即購買……而思科系統並不在名單上。</p>
</div><p>While Cisco Systems currently has a Moderate Buy rating among analysts, top-rated analysts believe these five stocks are better buys.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然思科系統目前在分析師中獲得了適度買入評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
</div><p>View The Five Stocks Here</p>
<div class="lb-trans"><p>在這裏查看這五隻股票</p>
</div>

Cisco Systems CEO Sees AI Fueling a “Networking Super Cycle”

Market Beat

Direxion Daily CSCO Bull 2X Shares

摩根大通

捷普

JPMORGAN CHASE & CO. 4.20% DEP SHS REPSTG 1/400TH PFD SER MM

JPMORGAN CHASE & CO. 6%NON CUM DEP SHS REP 1/400TH PFD SER EE

JPMORGAN CHASE & CO. DEP REP 1/400TH (5.75% NON CUM PFD DD)

JPMORGAN CHASE & CO. 4.625% DEP SH RE 1/400TH INT NO CU PF LL

JPMorgan Chase & Co.

JPMORGAN CHASE & CO. 4.55% DEP SHS REPSTG 1/400TH PFD SER JJ

JPMORGAN CHASE & CO. 4.75 DEP SHS REP 1/400 NCUM PFD SR GG

思科系統的首席執行官認為人工智能將推動 “網絡超級週期”