<p>AMF Tjanstepension AB 在最近向 SEC 的披露中表示，在第四季度將其在美國水業公司（NYSE:AWK - 免費報告）的持股比例增加了 46.9%。該機構投資者在此期間額外購買了 48,092 股後，持有該公用事業提供商的 150,624 股股票。截至其最近的 SEC 文件，AMF Tjanstepension AB 持有的美國水業股份約佔 0.08%，價值 19,656,000 美元。</p>
<p>獲取 <strong>美國水業</strong> 的提醒：</p>
<ul>
<li>水基礎設施：為什麼這個乏味的行業可能會變得令人興奮</li>
</ul>
<p>其他幾家對沖基金和機構投資者最近也增加或減少了在 AWK 的持股。先鋒集團在第三季度將其在美國水業的持股比例提高了 2.3%。先鋒集團目前持有 26,227,049 股該公用事業提供商的股票，價值 3,650,543,000 美元，此前在上個季度額外購買了 597,916 股。道富銀行在第三季度將其在美國水業的持股比例提高了 1.1%。道富銀行目前持有 11,551,733 股該公用事業提供商的股票，價值 1,607,886,000 美元，此前在上個季度額外購買了 120,870 股。美國銀行在第三季度將其在美國水業的持股比例提高了 3.7%。美國銀行目前持有 2,779,526 股該公用事業提供商的股票，價值 386,882,000 美元，此前在上個季度額外購買了 98,042 股。Pictet 資產管理控股公司在第四季度將其在美國水業的持股比例提高了 0.9%。Pictet 資產管理控股公司目前持有 2,639,521 股該公用事業提供商的股票，價值 344,462,000 美元，此前在上個季度額外購買了 22,827 股。最後，瑞銀資產管理美國分部在第三季度將其在美國水業的持股比例提高了 383.0%。瑞銀資產管理美國分部目前持有 2,596,125 股該公用事業提供商的股票，價值 361,355,000 美元，此前在上個季度額外購買了 2,058,656 股。目前 86.58% 的股票由對沖基金和其他機構投資者持有。</p>
<h2>分析師設定新目標價</h2>
<p>AWK 成為多份研究報告的主題。富國銀行在 4 月 21 日的研究報告中將美國水業的目標價設定為 131.00 美元。Weiss Ratings 在 3 月 27 日的研究報告中重申了對美國水業的 “持有（c）” 評級。巴克萊在 4 月 20 日的研究報告中將美國水業的目標價從 122.00 美元提高到 124.00 美元，並給予該股票 “減持” 評級。華爾街 Zen 在 4 月 26 日的研究報告中將美國水業的評級從 “強烈賣出” 上調至 “賣出”。最後，瑞銀集團在 5 月 7 日的研究報告中將美國水業的目標價從 149.00 美元下調至 137.00 美元，併為該公司設定了 “中性” 評級。一位股票研究分析師對該股票給予了買入評級，八位給予了持有評級，一位給予了賣出評級。根據 MarketBeat.com 的數據，該股票目前的共識評級為 “持有”，平均目標價為 139.11 美元。</p>
<ul>
<li>3 只美國表現優異的股票正在提升和啓動分紅</li>
</ul>
<p><strong>獲取我們關於美國水業的最新研究報告</strong></p>
<h2>美國水業股票上漲 0.4%</h2>
<p>美國水業股票在週二開盤價為 124.81 美元。該公司的市值為 243.7 億美元，市盈率為 22.13，市盈增長比率為 2.74，貝塔值為 0.64。該公司的 50 日移動平均線為 133.36 美元，200 日移動平均線為 131.41 美元。美國水業公司的 12 個月低點為 121.28 美元，12 個月高點為 147.87 美元。該公司的速動比率為 0.34，流動比率為 0.37，債務權益比率為 1.16。</p>
<ul>
<li>戰勝波動性：關注的 3 只低貝塔股票</li>
</ul>
<p>美國水業（NYSE:AWK - 獲取免費報告）在 4 月 29 日星期三發佈了季度財報。該公用事業提供商報告每股收益為 1.01 美元，低於市場共識預期的 1.10 美元，差額為 0.09 美元。美國水業的股本回報率為 10.20%，淨利潤率為 21.17%。該公司在本季度的收入為 12.1 億美元，而市場共識預期為 11.7 億美元。在去年同期，該公司的每股收益為 1.05 美元。該公司的收入同比增長 5.7%。美國水業已將其 2026 財年的指導目標設定為每股收益 6.020-6.120。研究分析師預計美國水業公司將在當前年度發佈每股收益 6.09 美元。</p>
<h2>美國水業增加分紅</h2>
<p>該公司最近還宣佈了一項季度分紅，將於 6 月 2 日星期二支付。5 月 12 日星期二的股東將獲得 0.895 美元的分紅。除息日期為 5 月 12 日星期二。這比美國水業之前的季度分紅 0.83 美元有所增加。這代表每年 3.58 美元的分紅，收益率為 2.9%。美國水業的派息比率為 63.48%。</p>
<h2>美國水業公司簡介</h2>
<p>（免費報告）</p>
<p>美國水業公司（NYSE: AWK）是一家公開交易的公用事業公司，在美國提供水和廢水服務。其核心業務是運營、管理和維護受監管的水和廢水系統，提供飲用水、收集和處理廢水，併為住宅、商業和工業客户以及市政當局提供相關客户服務。該公司的運營包括水處理和分配、廢水收集和處理、抄表和計費、緊急維修以及長期基礎設施規劃和資本項目執行。</p>
<p>除了其受監管的公用事業業務外，美國水業還提供補充的非監管服務和解決方案，以支持系統可靠性和客户需求。</p>
<h2>精選故事</h2>
<ul>
<li>五隻我們認為比美國水業更好的股票</li>
<li>為什麼應用光電子股票可能接近轉折點</li>
<li>從高收益到高增長：三隻提升股息的股票</li>
<li>Everspin Technologies 是下一個 AI 邊緣突破嗎？</li>
<li>5 只機器人股票值得關注，因為物理 AI 正在積聚勢頭</li>
</ul>
<p><strong>想看看其他對 AWK 感興趣的對沖基金持有什麼嗎？</strong> 請訪問 HoldingsChannel.com 獲取美國水業公司（NYSE:AWK - 免費報告）的最新 13F 文件和內部交易。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/scripts/SECFilingChart.ashx/query-UHJlZml4PU5ZU0UmU3ltYm9sPUFXSw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="650" height="350" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/scripts/SECFilingChart.ashx/query-UHJlZml4PU5ZU0UmU3ltYm9sPUFXSw"/></p>
<p><em>此即時新聞提醒由敍事科學技術和 MarketBeat 的金融數據生成，以便為讀者提供最快的報道和公正的覆蓋。請將有關此故事的任何問題或評論發送至 contact@marketbeat.com.</em></p>
<h2>你現在應該投資 1,000 美元在美國水業嗎？</h2>
<p>在考慮投資美國水業之前，你需要聽聽這個。</p>
<p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其推薦給客户的股票。MarketBeat 已確定五隻頂級分析師正在悄悄向客户推薦的股票，建議在更廣泛的市場注意到之前購買……而美國水業並不在名單上。</p>
<p>雖然美國水業目前在分析師中被評為持有評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
<p>在這裏查看這五隻股票</p>

美國水業

水資源 ETF - PowerShares

環境服務 ETF - VanEck Vectors

ETEC

公用事業 ETF - Vanguard

標普全球水資源指數 ETF - Invesco

水資源 ETF - First Trust

AQWA

<p>AMF Tjanstepension AB 在第四季度將其在美國水業公司的持股增加了 46.9%，目前擁有 150,624 股，價值 1966 萬美元。其他機構投資者也提高了他們的持股。分析師設定了不同的價格目標，普遍評級為 “持有”，平均價格目標為 139.11 美元。美國水業股票開盤價為 124.81 美元，市值為 243.7 億美元</p>

<p>AMF Tjanstepension AB increased its stake in American Water Works Company, Inc. (NYSE:AWK - Free Report) by 46.9% in the 4th quarter, according to its most recent disclosure with the SEC. The institutional investor owned 150,624 shares of the utilities provider's stock after acquiring an additional 48,092 shares during the period. AMF Tjanstepension AB owned about 0.08% of American Water Works worth $19,656,000 as of its most recent SEC filing.</p>
<div class="lb-trans"><p>AMF Tjanstepension AB 在最近向 SEC 的披露中表示，在第四季度將其在美國水業公司（NYSE:AWK - 免費報告）的持股比例增加了 46.9%。該機構投資者在此期間額外購買了 48,092 股後，持有該公用事業提供商的 150,624 股股票。截至其最近的 SEC 文件，AMF Tjanstepension AB 持有的美國水業股份約佔 0.08%，價值 19,656,000 美元。</p>
</div><p>Get <strong>American Water Works</strong> alerts:</p>
<div class="lb-trans"><p>獲取 <strong>美國水業</strong> 的提醒：</p>
</div><ul>
<li>Water Infrastructure: Why This Boring Sector Could Get Exciting</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>水基礎設施：為什麼這個乏味的行業可能會變得令人興奮</li>
</ul>
</div><p>Several other hedge funds and other institutional investors also recently added to or reduced their stakes in AWK. Vanguard Group Inc. lifted its stake in American Water Works by 2.3% in the third quarter. Vanguard Group Inc. now owns 26,227,049 shares of the utilities provider's stock worth $3,650,543,000 after purchasing an additional 597,916 shares during the last quarter. State Street Corp raised its stake in American Water Works by 1.1% in the third quarter. State Street Corp now owns 11,551,733 shares of the utilities provider's stock worth $1,607,886,000 after buying an additional 120,870 shares in the last quarter. Bank of America Corp DE raised its stake in American Water Works by 3.7% in the third quarter. Bank of America Corp DE now owns 2,779,526 shares of the utilities provider's stock worth $386,882,000 after buying an additional 98,042 shares in the last quarter. Pictet Asset Management Holding SA raised its stake in American Water Works by 0.9% in the fourth quarter. Pictet Asset Management Holding SA now owns 2,639,521 shares of the utilities provider's stock worth $344,462,000 after buying an additional 22,827 shares in the last quarter. Finally, UBS AM A Distinct Business Unit of UBS Asset Management Americas LLC raised its stake in American Water Works by 383.0% in the third quarter. UBS AM A Distinct Business Unit of UBS Asset Management Americas LLC now owns 2,596,125 shares of the utilities provider's stock worth $361,355,000 after buying an additional 2,058,656 shares in the last quarter. 86.58% of the stock is currently owned by hedge funds and other institutional investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>其他幾家對沖基金和機構投資者最近也增加或減少了在 AWK 的持股。先鋒集團在第三季度將其在美國水業的持股比例提高了 2.3%。先鋒集團目前持有 26,227,049 股該公用事業提供商的股票，價值 3,650,543,000 美元，此前在上個季度額外購買了 597,916 股。道富銀行在第三季度將其在美國水業的持股比例提高了 1.1%。道富銀行目前持有 11,551,733 股該公用事業提供商的股票，價值 1,607,886,000 美元，此前在上個季度額外購買了 120,870 股。美國銀行在第三季度將其在美國水業的持股比例提高了 3.7%。美國銀行目前持有 2,779,526 股該公用事業提供商的股票，價值 386,882,000 美元，此前在上個季度額外購買了 98,042 股。Pictet 資產管理控股公司在第四季度將其在美國水業的持股比例提高了 0.9%。Pictet 資產管理控股公司目前持有 2,639,521 股該公用事業提供商的股票，價值 344,462,000 美元，此前在上個季度額外購買了 22,827 股。最後，瑞銀資產管理美國分部在第三季度將其在美國水業的持股比例提高了 383.0%。瑞銀資產管理美國分部目前持有 2,596,125 股該公用事業提供商的股票，價值 361,355,000 美元，此前在上個季度額外購買了 2,058,656 股。目前 86.58% 的股票由對沖基金和其他機構投資者持有。</p>
</div><h2>Analysts Set New Price Targets</h2>
<div class="lb-trans"><h2>分析師設定新目標價</h2>
</div><p>AWK has been the subject of a number of research reports. Wells Fargo &amp; Company set a $131.00 price target on shares of American Water Works in a research note on Tuesday, April 21st. Weiss Ratings reissued a &#34;hold (c)&#34; rating on shares of American Water Works in a research note on Friday, March 27th. Barclays increased their price target on shares of American Water Works from $122.00 to $124.00 and gave the stock an &#34;underweight&#34; rating in a research note on Monday, April 20th. Wall Street Zen raised shares of American Water Works from a &#34;strong sell&#34; rating to a &#34;sell&#34; rating in a research note on Sunday, April 26th. Finally, UBS Group decreased their price target on shares of American Water Works from $149.00 to $137.00 and set a &#34;neutral&#34; rating for the company in a research note on Thursday, May 7th. One equities research analyst has rated the stock with a Buy rating, eight have given a Hold rating and one has issued a Sell rating to the stock. Based on data from MarketBeat.com, the stock currently has a consensus rating of &#34;Hold&#34; and an average price target of $139.11.</p>
<div class="lb-trans"><p>AWK 成為多份研究報告的主題。富國銀行在 4 月 21 日的研究報告中將美國水業的目標價設定為 131.00 美元。Weiss Ratings 在 3 月 27 日的研究報告中重申了對美國水業的 “持有（c）” 評級。巴克萊在 4 月 20 日的研究報告中將美國水業的目標價從 122.00 美元提高到 124.00 美元，並給予該股票 “減持” 評級。華爾街 Zen 在 4 月 26 日的研究報告中將美國水業的評級從 “強烈賣出” 上調至 “賣出”。最後，瑞銀集團在 5 月 7 日的研究報告中將美國水業的目標價從 149.00 美元下調至 137.00 美元，併為該公司設定了 “中性” 評級。一位股票研究分析師對該股票給予了買入評級，八位給予了持有評級，一位給予了賣出評級。根據 MarketBeat.com 的數據，該股票目前的共識評級為 “持有”，平均目標價為 139.11 美元。</p>
</div><ul>
<li>3 American Outperformers Are Lifting and Initiating Dividends</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>3 只美國表現優異的股票正在提升和啓動分紅</li>
</ul>
</div><p><strong>Get Our Latest Research Report on American Water Works</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>獲取我們關於美國水業的最新研究報告</strong></p>
</div><h2>American Water Works Stock Up 0.4%</h2>
<div class="lb-trans"><h2>美國水業股票上漲 0.4%</h2>
</div><p>Shares of American Water Works stock opened at $124.81 on Tuesday. The company has a market cap of $24.37 billion, a price-to-earnings ratio of 22.13, a price-to-earnings-growth ratio of 2.74 and a beta of 0.64. The company's 50 day moving average is $133.36 and its 200 day moving average is $131.41. American Water Works Company, Inc. has a twelve month low of $121.28 and a twelve month high of $147.87. The company has a quick ratio of 0.34, a current ratio of 0.37 and a debt-to-equity ratio of 1.16.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國水業股票在週二開盤價為 124.81 美元。該公司的市值為 243.7 億美元，市盈率為 22.13，市盈增長比率為 2.74，貝塔值為 0.64。該公司的 50 日移動平均線為 133.36 美元，200 日移動平均線為 131.41 美元。美國水業公司的 12 個月低點為 121.28 美元，12 個月高點為 147.87 美元。該公司的速動比率為 0.34，流動比率為 0.37，債務權益比率為 1.16。</p>
</div><ul>
<li>Beat the Volatility: Top 3 Low-Beta Stocks to Watch</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>戰勝波動性：關注的 3 只低貝塔股票</li>
</ul>
</div><p>American Water Works (NYSE:AWK - Get Free Report) last released its quarterly earnings results on Wednesday, April 29th. The utilities provider reported $1.01 earnings per share for the quarter, missing the consensus estimate of $1.10 by ($0.09). American Water Works had a return on equity of 10.20% and a net margin of 21.17%.The business had revenue of $1.21 billion during the quarter, compared to the consensus estimate of $1.17 billion. During the same quarter in the previous year, the business posted $1.05 earnings per share. The firm's revenue was up 5.7% on a year-over-year basis. American Water Works has set its FY 2026 guidance at 6.020-6.120 EPS. Research analysts anticipate that American Water Works Company, Inc. will post 6.09 EPS for the current year.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國水業（NYSE:AWK - 獲取免費報告）在 4 月 29 日星期三發佈了季度財報。該公用事業提供商報告每股收益為 1.01 美元，低於市場共識預期的 1.10 美元，差額為 0.09 美元。美國水業的股本回報率為 10.20%，淨利潤率為 21.17%。該公司在本季度的收入為 12.1 億美元，而市場共識預期為 11.7 億美元。在去年同期，該公司的每股收益為 1.05 美元。該公司的收入同比增長 5.7%。美國水業已將其 2026 財年的指導目標設定為每股收益 6.020-6.120。研究分析師預計美國水業公司將在當前年度發佈每股收益 6.09 美元。</p>
</div><h2>American Water Works Increases Dividend</h2>
<div class="lb-trans"><h2>美國水業增加分紅</h2>
</div><p>The firm also recently declared a quarterly dividend, which will be paid on Tuesday, June 2nd. Shareholders of record on Tuesday, May 12th will be given a $0.895 dividend. The ex-dividend date is Tuesday, May 12th. This is a boost from American Water Works's previous quarterly dividend of $0.83. This represents a $3.58 annualized dividend and a yield of 2.9%. American Water Works's payout ratio is 63.48%.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司最近還宣佈了一項季度分紅，將於 6 月 2 日星期二支付。5 月 12 日星期二的股東將獲得 0.895 美元的分紅。除息日期為 5 月 12 日星期二。這比美國水業之前的季度分紅 0.83 美元有所增加。這代表每年 3.58 美元的分紅，收益率為 2.9%。美國水業的派息比率為 63.48%。</p>
</div><h2>American Water Works Company Profile</h2>
<div class="lb-trans"><h2>美國水業公司簡介</h2>
</div><p>(Free Report)</p>
<div class="lb-trans"><p>（免費報告）</p>
</div><p>American Water Works Company, Inc NYSE: AWK is a publicly traded utility company that provides water and wastewater services in the United States. Its core business is the operation, management and maintenance of regulated water and wastewater systems that deliver potable water, collect and treat wastewater, and provide related customer services to residential, commercial and industrial customers as well as municipalities. The company's operations include water treatment and distribution, wastewater collection and treatment, meter reading and billing, emergency repairs, and long-term infrastructure planning and capital project execution.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國水業公司（NYSE: AWK）是一家公開交易的公用事業公司，在美國提供水和廢水服務。其核心業務是運營、管理和維護受監管的水和廢水系統，提供飲用水、收集和處理廢水，併為住宅、商業和工業客户以及市政當局提供相關客户服務。該公司的運營包括水處理和分配、廢水收集和處理、抄表和計費、緊急維修以及長期基礎設施規劃和資本項目執行。</p>
</div><p>In addition to its regulated utility operations, American Water offers complementary nonregulated services and solutions that support system reliability and customer needs.</p>
<div class="lb-trans"><p>除了其受監管的公用事業業務外，美國水業還提供補充的非監管服務和解決方案，以支持系統可靠性和客户需求。</p>
</div><h2>Featured Stories</h2>
<div class="lb-trans"><h2>精選故事</h2>
</div><ul>
<li>Five stocks we like better than American Water Works</li>
<li>Why Applied Optoelectronics Stock May Be Near a Turning Point</li>
<li>From High-Yield to High-Growth: 3 Stocks Boosting Dividends</li>
<li>Is Everspin Technologies the Next AI Edge Breakout?</li>
<li>5 Robotics Stocks to Watch as Physical AI Builds Momentum</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>五隻我們認為比美國水業更好的股票</li>
<li>為什麼應用光電子股票可能接近轉折點</li>
<li>從高收益到高增長：三隻提升股息的股票</li>
<li>Everspin Technologies 是下一個 AI 邊緣突破嗎？</li>
<li>5 只機器人股票值得關注，因為物理 AI 正在積聚勢頭</li>
</ul>
</div><p><strong>Want to see what other hedge funds are holding AWK?</strong> Visit HoldingsChannel.com to get the latest 13F filings and insider trades for American Water Works Company, Inc. (NYSE:AWK - Free Report).</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>想看看其他對 AWK 感興趣的對沖基金持有什麼嗎？</strong> 請訪問 HoldingsChannel.com 獲取美國水業公司（NYSE:AWK - 免費報告）的最新 13F 文件和內部交易。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.marketbeat.com/scripts/SECFilingChart.ashx/query-UHJlZml4PU5ZU0UmU3ltYm9sPUFXSw" alt="" original-src="https://www.marketbeat.com/scripts/SECFilingChart.ashx?Prefix=NYSE&amp;Symbol=AWK"/></p>
<p><em>This instant news alert was generated by narrative science technology and financial data from MarketBeat in order to provide readers with the fastest reporting and unbiased coverage. Please send any questions or comments about this story to contact@marketbeat.com.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>此即時新聞提醒由敍事科學技術和 MarketBeat 的金融數據生成，以便為讀者提供最快的報道和公正的覆蓋。請將有關此故事的任何問題或評論發送至 contact@marketbeat.com.</em></p>
</div><h2>Should You Invest $1,000 in American Water Works Right Now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你現在應該投資 1,000 美元在美國水業嗎？</h2>
</div><p>Before you consider American Water Works, you'll want to hear this.</p>
<div class="lb-trans"><p>在考慮投資美國水業之前，你需要聽聽這個。</p>
</div><p>MarketBeat keeps track of Wall Street's top-rated and best performing research analysts and the stocks they recommend to their clients on a daily basis. MarketBeat has identified the five stocks that top analysts are quietly whispering to their clients to buy now before the broader market catches on... and American Water Works wasn't on the list.</p>
<div class="lb-trans"><p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其推薦給客户的股票。MarketBeat 已確定五隻頂級分析師正在悄悄向客户推薦的股票，建議在更廣泛的市場注意到之前購買……而美國水業並不在名單上。</p>
</div><p>While American Water Works currently has a Hold rating among analysts, top-rated analysts believe these five stocks are better buys.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然美國水業目前在分析師中被評為持有評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
</div><p>View The Five Stocks Here</p>
<div class="lb-trans"><p>在這裏查看這五隻股票</p>
</div>

AMF Tjanstepension AB Increases Position in American Water Works Company, Inc. $AWK

Market Beat

Ishares Breakthrough Environmental Solutions ETF

Global X Clean Water ETF

AMF Tjanstepension AB 增加了其在美國水業公司（American Water Works Company, Inc.）的持倉，股票代碼為$AWK