<p>美國三大指數的期貨小幅下跌，道瓊斯工業平均指數期貨下滑不足 20 點。隨着市場關注伊朗局勢的發展，亞太主要股市今天（19 日）表現不一。新加坡海峽時報指數創下歷史新高，而印度尼西亞和韓國股指各下跌約 3%，表現遜色於該地區。費城半導體指數在 18 日夜間暴跌 2.5%，對今天區域半導體股造成廣泛壓力。</p>
<p>在中國大陸，上海和深圳 A 股市場開盤走低但收盤上漲。上海綜合指數扭轉跌勢上漲 38 點，漲幅為 0.9%，收於 4,169 點，而深圳成分指數上漲 39 點，漲幅近 0.3%，收於 15,569 點。香港股市結束了兩天的下跌趨勢。恒生指數在下午交易中最後報 25,839 點，上漲 164 點，漲幅為 0.6%，成交額為 2324.16 億港元。台灣市場收盤下跌 716 點，跌幅近 1.8%，報 40,175 點。精密電子和半導體股承壓。台積電、聯電和鴻海下跌 1.4% 至 1.8%，台達電子下跌 5.2%，聯發科暴跌 7.2%。</p>
<p>日本初步的 2023 年第一季度 GDP 環比增長 0.5%，超出預期。日經指數收盤下跌 265 點，跌幅為 0.4%，報 60,550 點。光纖股票藤倉暴跌 17%。半導體股遭到拋售，Lasertec、東京電子和瑞薩電子下跌 4.3% 至 5.6%。</p>
<p>韓國 KOSPI 在前一天波動穩定後再次暴跌，收盤下跌 244 點，跌幅近 3.3%，報 7,271 點。三星電子與工會之間的勞資談判出現縮小分歧的跡象。三星電子收盤下跌近 2%，而 SK 海力士下跌 5.2%。大信證券的研究員李京敏表示，美國 10 年期和 30 年期國債收益率分別上升至約 4.6% 和 5.1%。海外投資者的風險偏好減弱，導致 KOSPI 連續九天出現淨資本流出。</p>
<p>新加坡股市上漲 54 點，漲幅為 1.1%，達到 5,051 點的盤中高點，創下歷史新高。華僑銀行、大華銀行和星展集團各上漲約 1.2%，而 ST 工程和新電信上漲 1.6% 至 1.9%。</p>
<p>其他主要市場表現不一。澳大利亞儲備銀行暗示未來加息將暫停，並在評估伊朗衝突對經濟的影響，此前在 5 月初進行了加息。標準普爾/ASX 200 和新西蘭 NZX 50 分別上漲 1.2% 和 1.7%。印度的 Nifty 50 上漲 0.3%，報 23,708 點。泰國 SET 50 上漲 0.3%，馬來西亞 KLCI 微漲 0.1%。越南河內指數和胡志明指數分別下跌 0.2% 和 1.3%。菲律賓 PSEI 下跌 0.8%。印度尼西亞 IDX 延續跌勢，下跌 3.5%，報 6,366 點，再次創下超過一年的低點。 (da/u)</p>

費城交易所 半導體 ETF - iShares

標普半導體 ETF - SPDR

國泰中證全指集成電路ETF

<p>亞洲市場表現參差不齊，新加坡海峽時報指數創下歷史新高。印度尼西亞和韓國的指數下跌超過 3%，落後於該地區。半導體股票面臨壓力，尤其是在台灣和日本。由於與伊朗衝突相關的經濟擔憂，澳大利亞儲備銀行暫停了未來的加息。總體而言，主要指數波動，一些市場如印度的 Nifty 50 和澳大利亞的 S&P/ASX 200 上漲，而印度尼西亞的 IDX 則繼續下跌</p>

<p>US index futures for the three major indices edged down slightly, with DJIA futures slipping by less than 20 points. As markets monitor developments in Iran, major Asia-Pacific bourses were mixed today (19th). Singapore's Straits Times Index hit a record high, while Indonesia and S Korea stock indices each fell about 3%, underperforming the region. The Philadelphia Semiconductor Index plunged 2.5% overnight (18th), weighing broadly on regional semiconductor shares today.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國三大指數的期貨小幅下跌，道瓊斯工業平均指數期貨下滑不足 20 點。隨着市場關注伊朗局勢的發展，亞太主要股市今天（19 日）表現不一。新加坡海峽時報指數創下歷史新高，而印度尼西亞和韓國股指各下跌約 3%，表現遜色於該地區。費城半導體指數在 18 日夜間暴跌 2.5%，對今天區域半導體股造成廣泛壓力。</p>
</div><p>In mainland China, the Shanghai and Shenzhen A-share markets opened lower but closed higher. The Shanghai Composite Index reversed losses to rise 38 points, or 0.9%, to 4,169, while the Shenzhen Component Index gained 39 points, or nearly 0.3%, to close at 15,569. Hong Kong stocks snapped a two-day losing streak. The HSI last stood at 25,839 in afternoon trading, up 164 points, or 0.6%, with turnover of HKD232.416 billion. Taiwan's market closed down 716 points, or nearly 1.8%, at 40,175. Precision electronics and semiconductor shares were under pressure. TSMC, UMC and Hon Hai fell 1.4% to 1.8%, Delta Electronics dropped 5.2%, and MediaTek slumped 7.2%.</p>
<div class="lb-trans"><p>在中國大陸，上海和深圳 A 股市場開盤走低但收盤上漲。上海綜合指數扭轉跌勢上漲 38 點，漲幅為 0.9%，收於 4,169 點，而深圳成分指數上漲 39 點，漲幅近 0.3%，收於 15,569 點。香港股市結束了兩天的下跌趨勢。恒生指數在下午交易中最後報 25,839 點，上漲 164 點，漲幅為 0.6%，成交額為 2324.16 億港元。台灣市場收盤下跌 716 點，跌幅近 1.8%，報 40,175 點。精密電子和半導體股承壓。台積電、聯電和鴻海下跌 1.4% 至 1.8%，台達電子下跌 5.2%，聯發科暴跌 7.2%。</p>
</div><p>Japan's preliminary 1QYY GDP rose 0.5% QoQ, beating expectations. The Nikkei Index closed down 265 points, or 0.4%, at 60,550. Fiber optic stock Fujikura tumbled 17%. Semiconductor shares were sold off, with Lasertec, Tokyo Electron and Renesas Electronics falling 4.3% to 5.6%.</p>
<div class="lb-trans"><p>日本初步的 2023 年第一季度 GDP 環比增長 0.5%，超出預期。日經指數收盤下跌 265 點，跌幅為 0.4%，報 60,550 點。光纖股票藤倉暴跌 17%。半導體股遭到拋售，Lasertec、東京電子和瑞薩電子下跌 4.3% 至 5.6%。</p>
</div><p>South Korea's KOSPI, after stabilizing with volatility the previous day, plunged again, closing down 244 points, or nearly 3.3%, at 7,271. Signs emerged of narrowing differences in labor negotiations between Samsung Electronics and its union. Samsung Electronics ended nearly 2% lower, while SK Hynix slid 5.2%. Lee Kyung-min, a researcher at Daishin Securities, said yields on US 10-year and 30-year Treasury bonds rose to about 4.6% and 5.1%, respectively. Overseas investors' risk appetite weakened, leading to nine consecutive days of net capital outflows from the KOSPI.</p>
<div class="lb-trans"><p>韓國 KOSPI 在前一天波動穩定後再次暴跌，收盤下跌 244 點，跌幅近 3.3%，報 7,271 點。三星電子與工會之間的勞資談判出現縮小分歧的跡象。三星電子收盤下跌近 2%，而 SK 海力士下跌 5.2%。大信證券的研究員李京敏表示，美國 10 年期和 30 年期國債收益率分別上升至約 4.6% 和 5.1%。海外投資者的風險偏好減弱，導致 KOSPI 連續九天出現淨資本流出。</p>
</div><p>Singapore shares rose 54 points, or 1.1%, to an intraday high of 5,051, a record level. Oversea-Chinese Banking Corp, United Overseas Bank and DBS Group each gained about 1.2%, while ST Engineering and Singtel rose 1.6% to 1.9%.</p>
<div class="lb-trans"><p>新加坡股市上漲 54 點，漲幅為 1.1%，達到 5,051 點的盤中高點，創下歷史新高。華僑銀行、大華銀行和星展集團各上漲約 1.2%，而 ST 工程和新電信上漲 1.6% 至 1.9%。</p>
</div><p>Other major markets were mixed. The Reserve Bank of Australia signaled a pause in future rate hikes and is assessing the economic impact of the Iran conflict following the rate increase in early May. The S&amp;P/ASX 200 and New Zealand's NZX 50 closed up 1.2% and 1.7%, respectively. India's Nifty 50 rose 0.3% to 23,708. Thailand's SET 50 gained 0.3%, Malaysia's KLCI edged up 0.1%. Vietnam's Hanoi Index and Ho Chi Minh Index fell 0.2% and 1.3%, respectively. The Philippines' PSEI dropped 0.8%. Indonesia's IDX extended losses, falling 3.5% to 6,366, marking another more-than-one-year low. (da/u)</p>
<div class="lb-trans"><p>其他主要市場表現不一。澳大利亞儲備銀行暗示未來加息將暫停，並在評估伊朗衝突對經濟的影響，此前在 5 月初進行了加息。標準普爾/ASX 200 和新西蘭 NZX 50 分別上漲 1.2% 和 1.7%。印度的 Nifty 50 上漲 0.3%，報 23,708 點。泰國 SET 50 上漲 0.3%，馬來西亞 KLCI 微漲 0.1%。越南河內指數和胡志明指數分別下跌 0.2% 和 1.3%。菲律賓 PSEI 下跌 0.8%。印度尼西亞 IDX 延續跌勢，下跌 3.5%，報 6,366 點，再次創下超過一年的低點。 (da/u)</p>
</div>

Asian Markets Mixed; Singapore Hits Record High; Indonesia, S Korea Indices Each Slide Over 3% to Lag Region; Regional Semiconductor Shares Under Pressure

AASTOCKS News

華夏國證半導體芯片ETF

易方達中證半導體材料設備主題ETF

招商中證半導體產業ETF

華夏上證科創板半導體材料設備主題ETF

半導體 3 倍做多 - Direxion

嘉實上證科創板芯片ETF

國泰CES半導體芯片行業ETF

國聯安科創芯片設計ETF

VanEck Vectors Semiconductor UCITS ETF Accum A USD

嘉實中證全指集成電路ETF

半導體 ETF - VanEck Vectors

國聯安半導體ETF

國泰中證半導體材料設備主題ETF

亞洲市場表現參差不齊；新加坡股市創下歷史新高；印尼和韓國股指分別下跌超過 3%，在區域內表現落後；區域內半導體股票面臨壓力