<p>活牛期貨在 6 月份的前期合約中上漲了 12 美分，其它合約下跌 30 到 40 美分。上週南方的現金交易主要在 260-265 美元之間，北方交易為 408-415 美元的屠宰價，活牛價格最高達到 265 美元。飼料牛期貨下跌 2 到 2.35 美元，5 月份合約下滑 15 美分。CME 飼料牛指數在 5 月 14 日下跌 3.14 美元，至 370.09 美元。</p>
<p>中國已重新批准超過 400 家美國牛肉加工廠的過期出口許可證。在週日，白宮發佈了上週美中會談的事實説明，其中部分內容指出：“中國將在 2026 年（按比例計算）、2027 年和 2028 年每年購買至少 170 億美元的美國農業產品，此外還包括其在 2025 年 10 月做出的大豆採購承諾。”</p>
<p>不要錯過任何一天：從原油到咖啡，免費註冊 Barchart 的頂級商品分析。</p>
<p>CFTC 數據顯示，截至週二，管理資金在活牛期貨和期權中的淨多頭頭寸削減了 11,079 個合約，主要通過平倉，降至 130,886 個合約。在飼料牛期貨和期權中，投機者增加了空頭並削減了多頭，淨多頭頭寸減少了 3,539 個合約，降至 15,186 個合約。</p>
<p>週一的批發盒裝牛肉價格上漲，Chc/Sel 價差為 1.86 美元。優質盒裝牛肉上漲 2.67 美元，至 391.92 美元，而精選盒裝牛肉上漲 81 美分，至 390.06 美元。美國農業部估計上週聯邦檢驗的牛屠宰量為 53,500 頭，比前一週增加了 8,000 頭，但比去年同期減少了 31,109 頭。</p>
<p>6 月 26 日活牛價格為 254.025 美元，上漲 0.125 美元。</p>
<p>8 月 26 日活牛價格為 247.575 美元，下跌 0.350 美元。</p>
<p>10 月 26 日活牛價格為 239.500 美元，下跌 0.375 美元。</p>
<p>5 月 26 日飼料牛價格為 368.525 美元，下跌 0.150 美元。</p>
<p>8 月 26 日飼料牛價格為 359.375 美元，下跌 2.075 美元。</p>
<p>9 月 26 日飼料牛價格為 356.825 美元，下跌 2.350 美元。</p>
<p><em>在出版日期，Austin Schroeder 沒有（直接或間接）持有本文提到的任何證券的頭寸。本文中的所有信息和數據僅供參考。有關更多信息，請查看 Barchart 披露政策。</em></p>
<p>來自 Barchart 的更多新聞</p>
<ul>
<li>強勁的基本面推動牛肉價格上漲，但豬肉需要提振</li>
<li>隨着 2026 年燒烤季節的到來，牛肉和豬肉期貨會反彈嗎？</li>
<li>糧食市場更新：伊朗停火傳聞是否在製造商品陷阱？</li>
</ul>
<p>本文中表達的觀點和意見僅代表作者的觀點和意見，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>

訪華周已收官，市場進入"消息落地 + 資金歸位"窗口期。從賣方共識到聰明錢地圖，從社區情緒到一週覆盤——這一週市場該有的反應都已經發生，關鍵是怎麼看清。我們用 Longbridge CLI + Skill，每天一組命令拉真實數據：評級變化、目標價、13F 持倉等，你想看哪隻票哪個維度，評論區點單，我們跑數據帶圖回你，參與活動更有 188 任務幣。

<p>訪華周已收官，市場進入"消息落地 + 資金歸位"窗口期。從賣方共識到聰明錢地圖，從社區情緒到一週覆盤——這一週市場該有的反應都已經發生，關鍵是怎麼看清。我們用 Longbridge CLI + Skill，每天一組命令拉真實數據：評級變化、目標價、13F 持倉等，你想看哪隻票哪個維度，評論區點單，我們跑數據帶圖回你，參與活動更有 188 任務幣。</p>

訪華周收官，AI 幫你讀懂市場

招商中證畜牧養殖ETF

國泰中證畜牧養殖ETF

畜牧ETF

平安中證畜牧養殖ETF

<p>活牛期貨在 6 月合約中小幅上漲 12 美分，而其他合約下跌 30 到 40 美分。南方現金交易價格在 260 到 265 美元之間，北方則在 408 到 415 美元之間。飼料牛期貨下跌 2 到 2.35 美元。中國重新發放了超過 400 家美國牛肉加工廠的出口許可證，並承諾在 2026 年至 2028 年間每年購買 170 億美元的美國農產品。批發箱裝牛肉價格上漲，美國農業部估計上週屠宰牛數量為 53,500 頭</p>

<p>Live cattle futures are up 12 cents in the front month June contracts, with others down 30 to 40 cents. Cash trade was mostly $260-265 in the South last week, with northern trade at $408-415 dressed and up to $265 live. Feeder cattle futures are down $2 to $2.35, with May slipping 15 cents. The CME Feeder Cattle Index was down $3.14 to $370.09 on May 14.</p>
<div class="lb-trans"><p>活牛期貨在 6 月份的前期合約中上漲了 12 美分，其它合約下跌 30 到 40 美分。上週南方的現金交易主要在 260-265 美元之間，北方交易為 408-415 美元的屠宰價，活牛價格最高達到 265 美元。飼料牛期貨下跌 2 到 2.35 美元，5 月份合約下滑 15 美分。CME 飼料牛指數在 5 月 14 日下跌 3.14 美元，至 370.09 美元。</p>
</div><p>China has renewed expired export licenses for more than 400 US beef plants after letting them lapse. On Sunday, the White House released a fact sheet on the US/China talks from last week, in part stating that “China will purchase at least $17 billion per year of U.S. agricultural products in 2026 (prorated), 2027, and 2028, in addition to the soybean purchase commitments that it made in October 2025.”</p>
<div class="lb-trans"><p>中國已重新批准超過 400 家美國牛肉加工廠的過期出口許可證。在週日，白宮發佈了上週美中會談的事實説明，其中部分內容指出：“中國將在 2026 年（按比例計算）、2027 年和 2028 年每年購買至少 170 億美元的美國農業產品，此外還包括其在 2025 年 10 月做出的大豆採購承諾。”</p>
</div><p>Don’t Miss a Day:  From crude oil to coffee, sign up free for Barchart’s best-in-class commodity analysis.</p>
<div class="lb-trans"><p>不要錯過任何一天：從原油到咖啡，免費註冊 Barchart 的頂級商品分析。</p>
</div><p>CFTC data showed managed money slashing 11,079 contracts from their net long in live cattle futures and options as of Tuesday, mainly via long liquidation, taking it to 130,886 contracts. In feeder cattle futures and options, specs were adding shorts and cutting longs, cutting 3,539 contracts from their net long to 15,186 contracts.</p>
<div class="lb-trans"><p>CFTC 數據顯示，截至週二，管理資金在活牛期貨和期權中的淨多頭頭寸削減了 11,079 個合約，主要通過平倉，降至 130,886 個合約。在飼料牛期貨和期權中，投機者增加了空頭並削減了多頭，淨多頭頭寸減少了 3,539 個合約，降至 15,186 個合約。</p>
</div><p>Wholesale Boxed Beef prices were higher in the Monday report, with the Chc/Sel spread at $1.86. Choice boxes were up $2.67 to $391.92, while Select was 81 cents higher at $390.06 USDA estimated federally inspected cattle slaughter for last week at 53500 head. That was up 8,000 head from the week prior but 31,109 head below the same week last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>週一的批發盒裝牛肉價格上漲，Chc/Sel 價差為 1.86 美元。優質盒裝牛肉上漲 2.67 美元，至 391.92 美元，而精選盒裝牛肉上漲 81 美分，至 390.06 美元。美國農業部估計上週聯邦檢驗的牛屠宰量為 53,500 頭，比前一週增加了 8,000 頭，但比去年同期減少了 31,109 頭。</p>
</div><p>Jun 26 Live Cattle are at $254.025, up $0.125,</p>
<div class="lb-trans"><p>6 月 26 日活牛價格為 254.025 美元，上漲 0.125 美元。</p>
</div><p>Aug 26 Live Cattle are at $247.575, down $0.350,</p>
<div class="lb-trans"><p>8 月 26 日活牛價格為 247.575 美元，下跌 0.350 美元。</p>
</div><p>Oct 26 Live Cattle are at $239.500, down $0.375,</p>
<div class="lb-trans"><p>10 月 26 日活牛價格為 239.500 美元，下跌 0.375 美元。</p>
</div><p>May 26 Feeder Cattle are at $368.525, down $0.150</p>
<div class="lb-trans"><p>5 月 26 日飼料牛價格為 368.525 美元，下跌 0.150 美元。</p>
</div><p>Aug 26 Feeder Cattle are at $359.375, down $2.075</p>
<div class="lb-trans"><p>8 月 26 日飼料牛價格為 359.375 美元，下跌 2.075 美元。</p>
</div><p>Sep 26 Feeder Cattle are at $356.825, down $2.350</p>
<div class="lb-trans"><p>9 月 26 日飼料牛價格為 356.825 美元，下跌 2.350 美元。</p>
</div><p><em>On the date of publication, Austin Schroeder did not have (either directly or indirectly) positions in any of the securities mentioned in this article. All information and data in this article is solely for informational purposes. For more information please view the Barchart Disclosure Policy here.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>在出版日期，Austin Schroeder 沒有（直接或間接）持有本文提到的任何證券的頭寸。本文中的所有信息和數據僅供參考。有關更多信息，請查看 Barchart 披露政策。</em></p>
</div><p>More news from Barchart</p>
<div class="lb-trans"><p>來自 Barchart 的更多新聞</p>
</div><ul>
<li>Strong Fundamentals Are Pushing Cattle Prices Higher, But Hogs Need a Boost</li>
<li>Will Beef and Pork Futures Rally as the 2026 Grilling Season Arrives?</li>
<li>Grain Market Update: Are Iran Ceasefire Rumors Creating a Commodity Trap</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>強勁的基本面推動牛肉價格上漲，但豬肉需要提振</li>
<li>隨着 2026 年燒烤季節的到來，牛肉和豬肉期貨會反彈嗎？</li>
<li>糧食市場更新：伊朗停火傳聞是否在製造商品陷阱？</li>
</ul>
</div><p>The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>本文中表達的觀點和意見僅代表作者的觀點和意見，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>
</div>

週一牛市出現下滑