<p>（RTTNews）- 週二，歐洲股市顯著上漲，此前美國總統唐納德·特朗普表示，美國與伊朗達成協議以防止德黑蘭獲得核武器的 “機會非常好”。</p>
<p>在特朗普的言論後，油價下跌近 2%，債券在近期拋售後趨於穩定，幫助支撐了投資者情緒。</p>
<p>在官方數據顯示英國失業率在截至 3 月的三個月內略有上升後，英鎊下跌。</p>
<p>1 月至 3 月期間的失業率為 5.0%，高於前一個三個月的 4.9%。</p>
<p>失業人數總計為 180.6 萬人，而 12 月至 2 月期間為 178 萬人。</p>
<p>泛歐斯托克 600 指數上漲 0.8%，至 615.27，週一上漲了 0.5%。</p>
<p>德國 DAX 指數上漲 1.4%，法國 CAC 40 指數上漲 0.9%，英國 FTSE 100 指數上漲 0.6%。</p>
<p>LSEG 股價上漲 1.4%。倫敦證券交易所運營商宣佈與博通續簽長期技術合作協議。</p>
<p>Dr. Martens 股價飆升 7.2%。這家鞋製造商公佈的全年度調整後税前利潤增長超過預期，達 61%。</p>
<p>專業分銷集團 Diploma Plc 股價上漲 4.2%，在報告了穩健的半年業績並上調指引後。</p>
<p>食品包裝專家 Hilton Food 股價上漲 3.6%，在確認其 FY26 調整後税前利潤前景後。</p>
<p>Stellantis 股價上漲超過 1%。這家荷蘭汽車集團表示，將於 2028 年開始生產其小型和經濟型電動車 E-Car 項目。</p>
<p>賽諾菲股價上漲近 1%。這家法國製藥公司表示，一項試驗顯示其罕見病治療在提高患有遺傳性肺病患者的關鍵肺蛋白方面表現更佳。</p>
<p>瑞典科技公司 Lagercrantz 股價飆升 7%，在公佈的第四季度業績好於預期後。</p>
<p>防務公司 Saab 股價上漲 4.5%，瑞典表示將向法國海軍集團訂購四艘海軍護衞艦，交易額為 40 億美元。</p>
<p>本文所表達的觀點和意見僅代表作者個人觀點，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>

西方石油

美國 WTI 原油 ETF

能源業 ETF - Vanguard

<p>歐洲股市在週二大幅上漲，此前美國總統特朗普對與伊朗核計劃達成潛在和平協議的樂觀言論引發市場反應。油價因此下跌近 2%，而債券市場趨於穩定，增強了投資者信心</p>

<p>(RTTNews) - European stocks were notably higher on Tuesday after U.S. President Donald Trump said there was a &#34;very good chance&#34; the United States could reach an agreement with Iran to prevent Tehran from obtaining a nuclear weapon.</p>
<div class="lb-trans"><p>（RTTNews）- 週二，歐洲股市顯著上漲，此前美國總統唐納德·特朗普表示，美國與伊朗達成協議以防止德黑蘭獲得核武器的 “機會非常好”。</p>
</div><p>Oil prices fell nearly 2 percent on Trump's comments and bonds steadied after recent sell-off, helping underpin investor sentiment.</p>
<div class="lb-trans"><p>在特朗普的言論後，油價下跌近 2%，債券在近期拋售後趨於穩定，幫助支撐了投資者情緒。</p>
</div><p>The British pound slipped after official data showed the U.K. unemployment rate increased slightly in the three months to March.</p>
<div class="lb-trans"><p>在官方數據顯示英國失業率在截至 3 月的三個月內略有上升後，英鎊下跌。</p>
</div><p>The jobless rate stood at 5.0 percent in the January to March period, up from 4.9 percent in the previous three-month period.</p>
<div class="lb-trans"><p>1 月至 3 月期間的失業率為 5.0%，高於前一個三個月的 4.9%。</p>
</div><p>The number of unemployed people totaled 1.806 million compared to 1.780 million in the December to February period.</p>
<div class="lb-trans"><p>失業人數總計為 180.6 萬人，而 12 月至 2 月期間為 178 萬人。</p>
</div><p>The pan European Stoxx 600 jumped 0.8 percent to 615.27 after gaining half a percent on Monday.</p>
<div class="lb-trans"><p>泛歐斯托克 600 指數上漲 0.8%，至 615.27，週一上漲了 0.5%。</p>
</div><p>The German DAX rallied 1.4 percent, France's CAC 40 surged 0.9 percent and the U.K.s FTSE 100 was up 0.6 percent.</p>
<div class="lb-trans"><p>德國 DAX 指數上漲 1.4%，法國 CAC 40 指數上漲 0.9%，英國 FTSE 100 指數上漲 0.6%。</p>
</div><p>LSEG shares were up 1.4 percent. The London Stock Exchange operator has announced a renewal of its long-standing technology partnership with Broadcom.</p>
<div class="lb-trans"><p>LSEG 股價上漲 1.4%。倫敦證券交易所運營商宣佈與博通續簽長期技術合作協議。</p>
</div><p>Dr. Martens soared 7.2 percent. The shoemaker posted a better-than-expected 61 percent jump in full-year adjusted pre-tax profit.</p>
<div class="lb-trans"><p>Dr. Martens 股價飆升 7.2%。這家鞋製造商公佈的全年度調整後税前利潤增長超過預期，達 61%。</p>
</div><p>Specialist distribution group Diploma Plc surged 4.2 percent after reporting solid half-year earnings and raising its guidance.</p>
<div class="lb-trans"><p>專業分銷集團 Diploma Plc 股價上漲 4.2%，在報告了穩健的半年業績並上調指引後。</p>
</div><p>Food packaging specialist Hilton Food jumped 3.6 percent after affirming its FY26 adjusted pre-tax profit outlook.</p>
<div class="lb-trans"><p>食品包裝專家 Hilton Food 股價上漲 3.6%，在確認其 FY26 調整後税前利潤前景後。</p>
</div><p>Stellantis rose over 1 percent. The Dutch auto conglomerate said it would begin production of its E-Car project of small and affordable electric vehicles in 2028.</p>
<div class="lb-trans"><p>Stellantis 股價上漲超過 1%。這家荷蘭汽車集團表示，將於 2028 年開始生產其小型和經濟型電動車 E-Car 項目。</p>
</div><p>Sanofi gained nearly 1 percent. The French drugmaker said a trial showed its rare disease therapy performed better in raising key lung protein in patients with a genetic form of lung disease.</p>
<div class="lb-trans"><p>賽諾菲股價上漲近 1%。這家法國製藥公司表示，一項試驗顯示其罕見病治療在提高患有遺傳性肺病患者的關鍵肺蛋白方面表現更佳。</p>
</div><p>Swedish technology company Lagercrantz soared 7 percent after posting better-than-expected Q4 earnings.</p>
<div class="lb-trans"><p>瑞典科技公司 Lagercrantz 股價飆升 7%，在公佈的第四季度業績好於預期後。</p>
</div><p>Defense firm Saab advanced 4.5 percent after Sweden said it would order four navy frigates from France's Naval Group in a $4 billion deal.</p>
<div class="lb-trans"><p>防務公司 Saab 股價上漲 4.5%，瑞典表示將向法國海軍集團訂購四艘海軍護衞艦，交易額為 40 億美元。</p>
</div><p>The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>本文所表達的觀點和意見僅代表作者個人觀點，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>
</div>

歐洲股市因美國與伊朗和平協議的希望而上漲