<p>2026 年 5 月 19 日東部時間上午 7:10（MT Newswires）-- 美國股指期貨週二走勢下滑，交易者在中東持續不確定性中權衡總統唐納德·特朗普關於伊朗的言論。</p>
<p>標準普爾 500 指數下跌 0.4%，道瓊斯工業平均指數微跌 0.2%，納斯達克指數在盤前交易中下跌 0.7%。這些指數在上一個交易日的表現參差不齊。</p>
<p>在週一的一條社交媒體帖子中，特朗普表示，美國決定推遲對伊朗的計劃軍事打擊，此前沙特阿拉伯、卡塔爾和阿聯酋的領導人呼籲剋制，因為正在進行 “嚴肅” 的談判以結束衝突。</p>
<p>然而，特朗普警告稱，如果未達成協議，美國將 “繼續對伊朗進行全面、大規模的攻擊”。</p>
<p>“我推遲了一段時間，希望可能是永遠，但可能只是暫時，因為我們與伊朗進行了非常重要的討論，我們將看看這些討論的結果，” 特朗普在週一的一次白宮活動中表示，彭博社報道。</p>
<p>在開盤前，西德克薩斯中質原油價格下跌 1.1%，至每桶 107.45 美元，而布倫特原油下跌 1.7%，至 110.22 美元。</p>
<p>特朗普的最新言論是在有報道稱伊朗提供了更新的協議提案以結束戰爭之後。白宮表示，這並未反映出與之前提案的實質性改善，Axios 週一援引一位美國高級官員和一位知情人士的消息報道。</p>
<p>“美國與伊朗的和平談判進展仍然微不足道，雙方都表示如果談判失敗將恢復公開敵對行為，” Tudor Pickering Holt 分析師馬特·波蒂略在週一的報告中表示。</p>
<p>在盤前交易中，國債收益率普遍下滑，兩年期利率回落 2 個基點至 4.07%，十年期利率下跌 1.8 個基點至 4.61%。</p>
<p>據彭博社報道，歐盟官員預計將在週二召開會議，最終確定與美國的貿易協議立法。特朗普此前威脅稱，如果歐盟未能在 7 月 4 日前履行其貿易協議承諾，將提高對歐盟的關税。</p>
<p>週二的經濟日曆包括上午 8:30 發佈的 4 月份住房開工和許可證報告，以及上午 10 點發布的同月待售房屋指數。</p>
<p>聯邦儲備委員會理事克里斯托弗·沃勒定於上午 8 點發言，而費城聯邦儲備銀行行長安娜·保爾森將在晚上 7 點發言。亞特蘭大臨時行長謝麗爾·文納布爾定於晚上 7:45 發言。</p>
<p>家得寶（HD）股價在這家家居改善零售商報告第一財季調整後收益超出市場預期並重申全年展望後上漲近 1%。Keysight Technologies（KEYS）將在市場收盤後發佈其財報。</p>
<p>黃金價格小幅下跌 0.3%，至每盎司 4,543 美元，而比特幣小幅上漲 0.1%，至 76,794 美元。</p>
<p>MT Newswires 不提供投資建議。未經授權的複製是嚴格禁止的。</p>

標普 500 指數

西方石油

家得寶

<p>美國股指期貨下跌，投資者對特朗普總統關於伊朗的言論作出反應，標準普爾 500 指數下跌 0.4%，道瓊斯指數下跌 0.2%，納斯達克指數下跌 0.7%。特朗普推遲了對伊朗的軍事打擊，但警告如果談判失敗可能會進行大規模攻擊。原油價格也下跌，國債收益率下降。歐盟官員將與美國最終敲定貿易協議立法，而家得寶的股票在發佈積極財報後上漲</p>

<p>07:10 AM EDT, 05/19/2026 (MT Newswires) -- US equity futures were trending lower on Tuesday as traders weigh President Donald Trump's statements on Iran amid ongoing uncertainty in the Middle East.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年 5 月 19 日東部時間上午 7:10（MT Newswires）-- 美國股指期貨週二走勢下滑，交易者在中東持續不確定性中權衡總統唐納德·特朗普關於伊朗的言論。</p>
</div><p>The S&amp;P 500 declined 0.4%, the Dow Jones Industrial Average edged down 0.2% and the Nasdaq fell 0.7% in premarket activity. The indexes finished the previous trading session mixed.</p>
<div class="lb-trans"><p>標準普爾 500 指數下跌 0.4%，道瓊斯工業平均指數微跌 0.2%，納斯達克指數在盤前交易中下跌 0.7%。這些指數在上一個交易日的表現參差不齊。</p>
</div><p>In a social media post on Monday, Trump said the US decided to postpone a planned military strike on Iran after leaders of Saudi Arabia, Qatar and the United Arab Emirates urged restraint amid &#34;serious&#34; ongoing negotiations to end the conflict.</p>
<div class="lb-trans"><p>在週一的一條社交媒體帖子中，特朗普表示，美國決定推遲對伊朗的計劃軍事打擊，此前沙特阿拉伯、卡塔爾和阿聯酋的領導人呼籲剋制，因為正在進行 “嚴肅” 的談判以結束衝突。</p>
</div><p>Trump, however, cautioned that the US will &#34;go forward with a full, large scale assault of Iran&#34; if a deal is not reached.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，特朗普警告稱，如果未達成協議，美國將 “繼續對伊朗進行全面、大規模的攻擊”。</p>
</div><p>&#34;I put it off for a little while, hopefully maybe forever, but possibly for a little while, because we've had very big discussions with Iran, and we'll see what they amount to,&#34; Trump reportedly said at a White House event on Monday, according to Bloomberg News.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我推遲了一段時間，希望可能是永遠，但可能只是暫時，因為我們與伊朗進行了非常重要的討論，我們將看看這些討論的結果，” 特朗普在週一的一次白宮活動中表示，彭博社報道。</p>
</div><p>West Texas Intermediate crude oil decreased 1.1% to $107.45 a barrel before the opening bell, while Brent dropped 1.7% to $110.22.</p>
<div class="lb-trans"><p>在開盤前，西德克薩斯中質原油價格下跌 1.1%，至每桶 107.45 美元，而布倫特原油下跌 1.7%，至 110.22 美元。</p>
</div><p>Trump's latest rhetoric follows reports that Iran had provided an updated proposal for a deal to end the war. The White House indicated it doesn't reflect a meaningful improvement from a previous offer, Axios reported Monday, citing a senior US official and a source briefed on the matter.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普的最新言論是在有報道稱伊朗提供了更新的協議提案以結束戰爭之後。白宮表示，這並未反映出與之前提案的實質性改善，Axios 週一援引一位美國高級官員和一位知情人士的消息報道。</p>
</div><p>&#34;Progress on US-Iran peace talks continues to be immaterial, with both parties expressing a willingness to resume overt hostilities if the talks fail,&#34; Tudor Pickering Holt Analyst Matt Portillo said in a Monday note.</p>
<div class="lb-trans"><p>“美國與伊朗的和平談判進展仍然微不足道，雙方都表示如果談判失敗將恢復公開敵對行為，” Tudor Pickering Holt 分析師馬特·波蒂略在週一的報告中表示。</p>
</div><p>Treasury yields were tracking lower in premarket action, with the two-year rate retreating 2 basis points to 4.07% and the 10-year rate off 1.8 basis points to 4.61%.</p>
<div class="lb-trans"><p>在盤前交易中，國債收益率普遍下滑，兩年期利率回落 2 個基點至 4.07%，十年期利率下跌 1.8 個基點至 4.61%。</p>
</div><p>European Union officials are expected to convene on Tuesday to finalize legislation for the bloc's trade deal with the US, Bloomberg reported. Trump previously threatened to hike tariffs on the EU if it didn't implement its trade deal commitments by July 4.</p>
<div class="lb-trans"><p>據彭博社報道，歐盟官員預計將在週二召開會議，最終確定與美國的貿易協議立法。特朗普此前威脅稱，如果歐盟未能在 7 月 4 日前履行其貿易協議承諾，將提高對歐盟的關税。</p>
</div><p>Tuesday's economic calendar has the housing starts and permits report for April at 8:30 am ET, followed by the pending home sales index for the same month at 10 am.</p>
<div class="lb-trans"><p>週二的經濟日曆包括上午 8:30 發佈的 4 月份住房開工和許可證報告，以及上午 10 點發布的同月待售房屋指數。</p>
</div><p>Federal Reserve Governor Christopher Waller is scheduled to speak at 8 am, while Philadelphia Fed President Anna Paulson speaks at 7 pm. Atlanta interim President Cheryl Venable is slated to speak at 7:45 pm.</p>
<div class="lb-trans"><p>聯邦儲備委員會理事克里斯托弗·沃勒定於上午 8 點發言，而費城聯邦儲備銀行行長安娜·保爾森將在晚上 7 點發言。亞特蘭大臨時行長謝麗爾·文納布爾定於晚上 7:45 發言。</p>
</div><p>Home Depot ( HD ) shares increased nearly 1% after the home-improvement retailer reported fiscal first-quarter adjusted earnings above market estimates and reiterated its full-year outlook. Keysight Technologies ( KEYS ) posts its earnings after the markets close.</p>
<div class="lb-trans"><p>家得寶（HD）股價在這家家居改善零售商報告第一財季調整後收益超出市場預期並重申全年展望後上漲近 1%。Keysight Technologies（KEYS）將在市場收盤後發佈其財報。</p>
</div><p>Gold nudged 0.3% down to $4,543 per troy ounce, while bitcoin inched 0.1% higher to $76,794.</p>
<div class="lb-trans"><p>黃金價格小幅下跌 0.3%，至每盎司 4,543 美元，而比特幣小幅上漲 0.1%，至 76,794 美元。</p>
</div><p>MT Newswires does not provide investment advice. Unauthorized reproduction is strictly prohibited.</p>
<div class="lb-trans"><p>MT Newswires 不提供投資建議。未經授權的複製是嚴格禁止的。</p>
</div>

Stocks Down Pre-Bell as Investors Assess Trump's Latest Iran Remarks

Fidelity

納斯達克綜合指數

道瓊斯指數

美國房產建設 ETF - iShares

美國 WTI 原油 ETF

能源業 ETF - SPDR

美國石油設備與服務 ETF - iShares

2 倍做多彭博原油 ETF - ProShares

美國房產主題 ETF - SPDR

油氣開採 ETF - SPDR

美國油氣勘探與生產 ETF - iShares

住房建設 3 倍做多 ETF - Direxion

標普油氣設備與服務 ETF - SPDR

標普全球能源股指數 ETF - iShares

能源業 ETF - Vanguard

美國布倫特原油期貨基金

油氣服務 ETF - Market Vectors

煉油公司指數 ETF - VanEck Vectors

是德科技

股票在開盤前下跌，投資者正在評估特朗普關於伊朗的最新言論