<p>作者：Emily Bary</p>
<p>根據 Bernstein 分析師的説法，谷歌與黑石集團之間的合資企業對 CoreWeave 來説並不是 “立即有問題”，而是市場可能會變得更加擁擠的一個跡象。</p>
<p>CoreWeave 的股票在週二的盤前交易中下跌。</p>
<p>谷歌與黑石集團之間的新合資企業似乎對新雲計算股票施加了一些壓力。</p>
<p>谷歌和黑石集團（BX）在週一晚間宣佈，他們將合作創建一個專注於張量處理單元的新雲計算平台，這些是谷歌的定製芯片。黑石計劃在一開始投入 50 億美元，以幫助明年上線 500 兆瓦的雲計算能力。谷歌，作為 Alphabet（GOOG）（GOOGL）的一個部門，將提供芯片、軟件和各種服務。</p>
<p>根據谷歌的一篇博客文章，這項安排為客户提供了 “更多選擇和靈活性，以訪問雲 TPU”。</p>
<p>在週二的盤前交易中，CoreWeave（CRWV）和 Nebius Group（NBIS）的股票均下跌了 3%，投資者正在評估未來對租賃芯片能力的新雲計算業務模型的威脅前景。</p>
<p>Bernstein 分析師 Madison Rezaei 指出，預計到 2027 年達到 500 兆瓦的規模，“這一公告相對於 CoreWeave 明年的預期規模來説是小的”。</p>
<p>不要錯過：CoreWeave 從一個非常規客户那裏獲得了 70 億美元的勝利。金融公司也想要 AI 芯片。</p>
<p>從這個意義上説，這項交易 “對 CoreWeave 來説並不是立即有問題”。然而，它 “代表了市場上更認真地進行超大規模攻擊的開始，” 她補充道。</p>
<p>Rezaei 寫道：“競爭的增加將對 [CoreWeave] 的新交易定價和利潤率施加壓力，並使 [CoreWeave] 向更以企業為主的基礎過渡變得更加困難。”</p>
<p>在她看來，在資本成本、長期利潤潛力和電力接入等領域，“一個結合了黑石和谷歌的實體應該在所有這些方面獲勝。” Rezaei 對 CoreWeave 的股票給予了表現不佳的評級。</p>
<p>另見：CoreWeave 與大型科技公司的 “關係” 可能導致股票下跌。</p>
<p>CoreWeave 和 Nebius 的代表沒有立即回覆 MarketWatch 的評論請求。</p>
<p>與此同時，Alphabet 的股票在週二的盤前交易中小幅上漲，黑石的股票也是如此。TPU 已成為 Alphabet 的一個強大資產，該公司暗示計劃在其定製芯片上做更多的事情。</p>
<p>-Emily Bary</p>
<p>此內容由 MarketWatch 創建，MarketWatch 由道瓊斯公司運營。MarketWatch 與道瓊斯新聞通訊和華爾街日報獨立出版。</p>
<p>（完）道瓊斯新聞通訊</p>
<p>05-19-26 0735ET</p>

谷歌-C

黑石集團

谷歌-A

<p>CoreWeave 的股票在盤前交易中下跌了 3%，原因是谷歌與黑石集團宣佈成立一個新的雲計算合資企業，專注於張量處理單元。雖然 Bernstein 的分析師 Madison Rezaei 指出這項交易對 CoreWeave 並沒有立即造成問題，但它表明競爭加劇，可能會對定價和利潤率施加壓力。Rezaei 對 CoreWeave 的股票維持 “表現不佳” 的評級，認為谷歌與黑石的合併實體在資本成本和長期利潤潛力方面可能具有優勢</p>

<p>By Emily Bary</p>
<div class="lb-trans"><p>作者：Emily Bary</p>
</div><p>A joint venture between Google and Blackstone isn't 'immediately problematic' for CoreWeave, but rather a sign that the market could get more crowded, according to a Bernstein analyst</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Bernstein 分析師的説法，谷歌與黑石集團之間的合資企業對 CoreWeave 來説並不是 “立即有問題”，而是市場可能會變得更加擁擠的一個跡象。</p>
</div><p>CoreWeave's stock is dropping in Tuesday's premarket action.</p>
<div class="lb-trans"><p>CoreWeave 的股票在週二的盤前交易中下跌。</p>
</div><p>A new joint venture between Google and Blackstone looks to be putting some pressure on neocloud stocks.</p>
<div class="lb-trans"><p>谷歌與黑石集團之間的新合資企業似乎對新雲計算股票施加了一些壓力。</p>
</div><p>Google and Blackstone (BX) announced late Monday that they would team up to create a new cloud focused on tensor processing units, which are Google's custom chips. Blackstone plans to commit $5 billion at the outset to help bring 500 megawatts of cloud capacity online next year. Google, a unit of Alphabet (GOOG) (GOOGL), will supply the chips, software and various services.</p>
<div class="lb-trans"><p>谷歌和黑石集團（BX）在週一晚間宣佈，他們將合作創建一個專注於張量處理單元的新雲計算平台，這些是谷歌的定製芯片。黑石計劃在一開始投入 50 億美元，以幫助明年上線 500 兆瓦的雲計算能力。谷歌，作為 Alphabet（GOOG）（GOOGL）的一個部門，將提供芯片、軟件和各種服務。</p>
</div><p>The arrangement offers customers &#34;more choice and flexibility in how they access cloud TPUs,&#34; according to a Google blog post.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據谷歌的一篇博客文章，這項安排為客户提供了 “更多選擇和靈活性，以訪問雲 TPU”。</p>
</div><p>Shares of CoreWeave (CRWV) and Nebius Group (NBIS) were both down 3% in premarket trading Tuesday, with investors assessing the prospect of future threats to the business models of neoclouds, which rent out chip capacity.</p>
<div class="lb-trans"><p>在週二的盤前交易中，CoreWeave（CRWV）和 Nebius Group（NBIS）的股票均下跌了 3%，投資者正在評估未來對租賃芯片能力的新雲計算業務模型的威脅前景。</p>
</div><p>Bernstein analyst Madison Rezaei noted that, at an anticipated 500 megawatts for 2027, &#34;this announcement is small&#34; relative to CoreWeave's expected scale for next year.</p>
<div class="lb-trans"><p>Bernstein 分析師 Madison Rezaei 指出，預計到 2027 年達到 500 兆瓦的規模，“這一公告相對於 CoreWeave 明年的預期規模來説是小的”。</p>
</div><p>Don't miss: CoreWeave gets a $7 billion win from an unconventional customer. Financial firms want AI chips, too.</p>
<div class="lb-trans"><p>不要錯過：CoreWeave 從一個非常規客户那裏獲得了 70 億美元的勝利。金融公司也想要 AI 芯片。</p>
</div><p>In that sense, the deal &#34;is not immediately problematic&#34; for CoreWeave. However, it &#34;represents the beginning of a more earnest hyperscale attack of the market,&#34; she added.</p>
<div class="lb-trans"><p>從這個意義上説，這項交易 “對 CoreWeave 來説並不是立即有問題”。然而，它 “代表了市場上更認真地進行超大規模攻擊的開始，” 她補充道。</p>
</div><p>&#34;An increase in competition will pressure [CoreWeave's] pricing and margins on new deals and make it more difficult for [CoreWeave] to transition towards a more enterprise-heavy base,&#34; Rezaei wrote.</p>
<div class="lb-trans"><p>Rezaei 寫道：“競爭的增加將對 [CoreWeave] 的新交易定價和利潤率施加壓力，並使 [CoreWeave] 向更以企業為主的基礎過渡變得更加困難。”</p>
</div><p>In her view, when it comes to areas like cost of capital, long-term margin potential and power access, &#34;a combined Blackstone + Google entity should win across all of those fronts.&#34; Rezaei has an underperform rating on CoreWeave's stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>在她看來，在資本成本、長期利潤潛力和電力接入等領域，“一個結合了黑石和谷歌的實體應該在所有這些方面獲勝。” Rezaei 對 CoreWeave 的股票給予了表現不佳的評級。</p>
</div><p>See also: How CoreWeave's 'situationship' with Big Tech could cause a stock drop</p>
<div class="lb-trans"><p>另見：CoreWeave 與大型科技公司的 “關係” 可能導致股票下跌。</p>
</div><p>Representatives from CoreWeave and Nebius didn't immediately return a MarketWatch request for comment.</p>
<div class="lb-trans"><p>CoreWeave 和 Nebius 的代表沒有立即回覆 MarketWatch 的評論請求。</p>
</div><p>Meanwhile, Alphabet shares were up fractionally in Tuesday's premarket action, as are Blackstone shares. TPUs have become a powerful asset for Alphabet, and the company has teased that it plans to do more with its custom chips.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，Alphabet 的股票在週二的盤前交易中小幅上漲，黑石的股票也是如此。TPU 已成為 Alphabet 的一個強大資產，該公司暗示計劃在其定製芯片上做更多的事情。</p>
</div><p>-Emily Bary</p>
<div class="lb-trans"><p>-Emily Bary</p>
</div><p>This content was created by MarketWatch, which is operated by Dow Jones &amp; Co. MarketWatch is published independently from Dow Jones Newswires and The Wall Street Journal.</p>
<div class="lb-trans"><p>此內容由 MarketWatch 創建，MarketWatch 由道瓊斯公司運營。MarketWatch 與道瓊斯新聞通訊和華爾街日報獨立出版。</p>
</div><p>(END) Dow Jones Newswires</p>
<div class="lb-trans"><p>（完）道瓊斯新聞通訊</p>
</div><p>05-19-26 0735ET</p>
<div class="lb-trans"><p>05-19-26 0735ET</p>
</div>

CoreWeave's stock falls as new Google cloud venture may signal more competition ahead

- 谷歌與黑石的合資企業將釋放 5 億美元雲計算資源。  
- CoreWeave 股票在預售交易中下跌，面臨競爭壓力。  
- 分析師認為，此次合作標誌市場競爭的加劇，但對 CoreWeave 影響不大。

Dow Jones

Coreweave

CoreWeave 的股價下跌，原因是谷歌新的雲業務可能預示着未來競爭加劇