<p>儘管電子商務巨頭亞馬遜（AMZN）與法國施耐德電氣（SBGSY）旗下的英國工業軟件公司 Aveva 加深了合作關係，亞馬遜的股票在週二早盤小幅下跌。兩家公司已達成多年協議，&#34;以加速雲端工業智能的交付。&#34;</p>
<h3>在 TipRanks 上享受 55% 的折扣</h3>
<p>以槓桿交易 AMZN</p>
<p>作為協議的一部分，亞馬遜雲服務（AWS）將與 Aveva 合作，共同開發工業自動化技術。Aveva 還將其 CONNECT 工業智能平台整合到 AWS 的基礎設施中。</p>
<h2><strong>Aveva 將利用亞馬遜的 AI 基礎設施</strong></h2>
<p>整合的目標是利用亞馬遜的人工智能和機器學習產品，提供先進的預測分析、數字雙胞胎功能和工業操作的自主 AI 工作流程。Aveva 的首席產品官 Rob McGreevy 指出，這將幫助客户&#34;更快設計、更智能運營和持續優化。&#34;</p>
<p>作為合作的一部分，Aveva 將在 AWS 市場上擴大其存在，列出關鍵產品。兩家公司還將共同幫助客户現代化其工作負載並將其遷移到 AWS，並提供遷移資金。</p>
<h2><strong>亞馬遜加大對工業智能的投入</strong></h2>
<p>此外，這些組織將提供一網絡的專業操作技術系統專家，幫助共同客户部署、配置和維護其工業軟件。Aveva 表示，其軟件被全球超過 20,000 個組織在 150 多個國家使用。</p>
<p>&#34;通過將 CONNECT 和更廣泛的 AVEVA 產品組合引入 AWS，兩家公司旨在為工業客户提供更快、更具可擴展性的雲原生操作路徑，降低管理本地基礎設施的複雜性和成本，同時啓用以前在規模上不可行的新 AI 驅動能力，&#34;Aveva 在一份聲明中表示。</p>
<p>此舉代表了亞馬遜在工業智能領域的最新推動。2022 年，該公司推出了 10 億美元的亞馬遜工業創新基金，並已投資於幾家具有前景的技術公司。</p>
<h2><strong>現在亞馬遜是買入還是賣出？</strong></h2>
<p>在華爾街，亞馬遜的股票根據分析師的共識評級仍然被視為強烈買入。在過去三個月中，20 位分析師中有 45 個買入和 1 個持有。</p>
<p>此外，AMZN 的平均目標價為 318.23 美元，較當前交易水平有約 20% 的上漲空間。</p>

亞馬遜

AMZZ

亞馬遜每日 1 倍做空 ETF - Direxion

AMZW

雲計算 ETF - GlobalX

亞馬遜每日 2 倍做多 ETF - Direxion

<p>亞馬遜（AMZN）的股價下跌，儘管與 Aveva 達成了一項新的多年協議，以增強基於雲的工業智能。此次合作旨在將 Aveva 的 CONNECT 平台與亞馬遜網絡服務（AWS）整合，利用人工智能實現先進的工業自動化。該合作關係還將擴大 Aveva 在 AWS 市場的影響力，並幫助客户現代化其運營。儘管股價下跌，分析師仍對亞馬遜維持 “強烈買入” 評級，目標價暗示有 20% 的上漲空間</p>

<p>Amazon's (AMZN) shares edged lower early Tuesday despite the e-commerce giant deepening its ties with Aveva, the British industrial software company owned by France's Schneider Electric (SBGSY). Both companies have entered a multi-year agreement &#34;to accelerate the delivery of industrial intelligence in the cloud.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管電子商務巨頭亞馬遜（AMZN）與法國施耐德電氣（SBGSY）旗下的英國工業軟件公司 Aveva 加深了合作關係，亞馬遜的股票在週二早盤小幅下跌。兩家公司已達成多年協議，&#34;以加速雲端工業智能的交付。&#34;</p>
</div><h3>Claim 55% Off TipRanks</h3>
<div class="lb-trans"><h3>在 TipRanks 上享受 55% 的折扣</h3>
</div><p>Trade AMZN with leverage</p>
<div class="lb-trans"><p>以槓桿交易 AMZN</p>
</div><p>As part of the deal, Amazon Web Services, Amazon's cloud computing unit, will work together with Aveva to jointly develop technology for industrial automation. Aveva will also integrate its CONNECT industrial intelligence platform into AWS's infrastructure.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為協議的一部分，亞馬遜雲服務（AWS）將與 Aveva 合作，共同開發工業自動化技術。Aveva 還將其 CONNECT 工業智能平台整合到 AWS 的基礎設施中。</p>
</div><h2><strong>Aveva to Tap into Amazon's AI Infrastructure</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>Aveva 將利用亞馬遜的 AI 基礎設施</strong></h2>
</div><p>The goal of the integration is to tap into Amazon's AI and machine learning offerings to deliver advanced predictive analysis, digital twin capabilities, and autonomous AI workflows for industrial operations. This will help customers to &#34;design faster, operate smarter, and optimize continuously,&#34; noted Rob McGreevy, Aveva's chief product officer.</p>
<div class="lb-trans"><p>整合的目標是利用亞馬遜的人工智能和機器學習產品，提供先進的預測分析、數字雙胞胎功能和工業操作的自主 AI 工作流程。Aveva 的首席產品官 Rob McGreevy 指出，這將幫助客户&#34;更快設計、更智能運營和持續優化。&#34;</p>
</div><p>As part of the collaboration, Aveva will expand its presence on the AWS Marketplace by listing key products. Both firms will also work together to help customers modernize their workloads and move them to AWS, with migration funding provided.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為合作的一部分，Aveva 將在 AWS 市場上擴大其存在，列出關鍵產品。兩家公司還將共同幫助客户現代化其工作負載並將其遷移到 AWS，並提供遷移資金。</p>
</div><h2><strong>Amazon Doubles Down on Industrial Intelligence Push</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>亞馬遜加大對工業智能的投入</strong></h2>
</div><p>Furthermore, the organizations will provide a network of specialized operational technology system specialists to help joint customers deploy, configure, and maintain their industrial software. Aveva said its software is used by over 20,000 organizations scattered across more than 150 countries.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，這些組織將提供一網絡的專業操作技術系統專家，幫助共同客户部署、配置和維護其工業軟件。Aveva 表示，其軟件被全球超過 20,000 個組織在 150 多個國家使用。</p>
</div><p>&#34;By bringing CONNECT and the broader AVEVA portfolio to AWS, the two companies aim to give industrial customers a faster, more scalable path to cloud-native operations, reducing the complexity and cost of managing on-premises infrastructure while enabling new AI-driven capabilities that were previously impractical at scale,&#34; Aveva said in a statement.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;通過將 CONNECT 和更廣泛的 AVEVA 產品組合引入 AWS，兩家公司旨在為工業客户提供更快、更具可擴展性的雲原生操作路徑，降低管理本地基礎設施的複雜性和成本，同時啓用以前在規模上不可行的新 AI 驅動能力，&#34;Aveva 在一份聲明中表示。</p>
</div><p>The move represents Amazon's latest push in industrial intelligence. In 2022, the company launched the $1 billion Amazon Industrial Innovation Fund and has since invested in several companies with promising technologies.</p>
<div class="lb-trans"><p>此舉代表了亞馬遜在工業智能領域的最新推動。2022 年，該公司推出了 10 億美元的亞馬遜工業創新基金，並已投資於幾家具有前景的技術公司。</p>
</div><h2><strong>Is Amazon a Buy or Sell Right Now?</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>現在亞馬遜是買入還是賣出？</strong></h2>
</div><p>On Wall Street, Amazon's shares remain a Strong Buy based on analysts' consensus rating. This breaks down to 45 Buys and one Hold issued by 20 analysts over the past three months.</p>
<div class="lb-trans"><p>在華爾街，亞馬遜的股票根據分析師的共識評級仍然被視為強烈買入。在過去三個月中，20 位分析師中有 45 個買入和 1 個持有。</p>
</div><p>In addition, the average AMZN price target of $318.23 suggests about 20% upside from the current trading levels.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，AMZN 的平均目標價為 318.23 美元，較當前交易水平有約 20% 的上漲空間。</p>
</div>

Amazon Stock (AMZN) Falls despite Cloud-Based Industrial Intelligence Push

- 亞馬遜與英國軟件公司 Aveva 達成多年協議，推動工業智能在雲端的發展。  
- Aveva 將其工業智能平台整合到亞馬遜雲服務，並利用亞馬遜的 AI 技術提供預測分析。  
- 此外，合作將幫助客户遷移工作負載到 AWS，並提供專業技術支持。

儘管亞馬遜推動基於雲的工業智能，其股票（AMZN）仍然下跌