<p>2026 年 5 月 19 日東部時間上午 8:54（MT Newswires）-- 美國股指期貨在週二開盤前小幅下跌，科技股遭遇損失，中東僵局持續，前景未明。</p>
<p>道瓊斯工業平均指數期貨下跌 0.3%，標準普爾 500 指數期貨下跌 0.5%，納斯達克期貨下跌 0.9%。</p>
<p>科技股的拋售對整體市場造成壓力。英偉達（NVDA）預計將在週三收盤後發佈財報，其股價下跌 0.8%。</p>
<p>特朗普總統在 Truth Social 上表示，由於卡塔爾埃米爾塔米姆·本·哈馬德·阿爾薩尼、沙特王儲穆罕默德·本·薩勒曼和阿聯酋總統穆罕默德·本·扎耶德·阿爾納哈揚的請求，他取消了原定於週三對伊朗的攻擊。領導人們表示 “嚴肅的談判” 正在進行中，特朗普稱可能達成協議。</p>
<p>交易員注意到最新一輪財報，家得寶（HD）在收入增加的情況下，發佈了較低的 2021 財年第一季度調整後收益。</p>
<p>油價下跌，前月全球基準北海布倫特原油下跌 1.6%，報每桶 110.27 美元，美國西德克薩斯中質原油下跌 1%，報每桶 103.32 美元。</p>
<p>預計 4 月份待售房屋銷售將在東部時間上午 10 點發布，預計將上漲 1%，此前一個月增長 1.5%，根據彭博社的估計。</p>
<p>費城聯邦儲備銀行行長安娜·保爾森、亞特蘭大聯邦儲備銀行代理行長謝麗爾·維納布爾和理事克里斯托弗·沃勒將在週二發言。</p>
<p>在其他全球市場中，日本日經指數收盤下跌 0.4%，香港恒生指數上漲 0.5%，中國上海綜合指數上漲 0.9%。與此同時，英國富時 100 指數上漲 0.6%，德國 DAX 指數在歐洲早午時段上漲 1.3%。</p>
<p>在股票方面，除了英偉達（NVDA）外，台積電（TSM）、博通（AVGO）和美光科技（MU）也在科技股拋售中。台積電股價下跌 1.5%，博通（AVGO）股價下跌 1.4%，美光科技（MU）股價下跌 1.9%。</p>
<p>在贏家方面，索尼（SONY）股價上漲 2%，因該公司在 X 平台上發佈消息稱，將從週三開始在特定地區提高 PlayStation Plus 訂閲價格，理由是市場條件。Equinor（EQNR）股價上漲 2.3%，因該公司表示將向 Eneco 提供來自挪威大陸架的天然氣，為期五年。Workday（WDAY）股價上漲 2.6%，此前路透社報道該公司印度總裁蘇尼爾·喬斯表示，Workday 打算在印度維持快速招聘的速度，同時增加人工智能投資並開設更多辦公室。</p>
<p>MT Newswires 不提供投資建議。未經授權的複製是嚴格禁止的。</p>

本週三美股盤後，英偉達即將交出FY27 Q1答案。這不只是單季業績兌現，更是"AI黃金時代 vs AI泡沫復刻"全球辯論的關鍵一戰。光是英偉達+美光兩家就貢獻了標普500今年漲幅的30%以上，費城半導體指數3月底以來飆近70%——市場已經把AI敘事推到極致。這次財報，是給故事加冕，還是給泡沫戳針？

<p>本週三美股盤後，英偉達即將交出FY27 Q1答案。這不只是單季業績兌現，更是"AI黃金時代 vs AI泡沫復刻"全球辯論的關鍵一戰。光是英偉達+美光兩家就貢獻了標普500今年漲幅的30%以上，費城半導體指數3月底以來飆近70%——市場已經把AI敘事推到極致。這次財報，是給故事加冕，還是給泡沫戳針？</p>

英偉達衝6萬億，Q1財報能撐住嗎？

美光科技

動態半導體 ETF - Invesco

納斯達克半導體 ETF - First Trust

<p>美國股指期貨在開盤前下跌，科技股走低，道瓊斯期貨下跌 0.3%，標準普爾 500 指數下跌 0.5%，納斯達克下跌 0.9%。英偉達的股票在財報發佈前下跌 0.8%。特朗普總統取消了對伊朗的計劃攻擊，談判仍在進行中。油價下跌，布倫特原油下跌 1.6%。待售房屋銷售預計將上升 1%。在全球市場中，日本日經指數下跌 0.4%，而英國富時 100 指數上漲 0.6%。值得注意的科技股拋售包括台積電和美光科技</p>

<p>08:54 AM EDT, 05/19/2026 (MT Newswires) -- US equity futures were edging lower pre-bell Tuesday as technology stocks suffered losses and the Middle East impasse continued with no end in sight.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年 5 月 19 日東部時間上午 8:54（MT Newswires）-- 美國股指期貨在週二開盤前小幅下跌，科技股遭遇損失，中東僵局持續，前景未明。</p>
</div><p>Dow Jones Industrial Average futures were 0.3% lower, S&amp;P 500 futures were down 0.5%, and Nasdaq futures were 0.9% lower.</p>
<div class="lb-trans"><p>道瓊斯工業平均指數期貨下跌 0.3%，標準普爾 500 指數期貨下跌 0.5%，納斯達克期貨下跌 0.9%。</p>
</div><p>Sell-offs in technology stocks weighed on the broader market. Nvidia ( NVDA ) , slated to report after-bell Wednesday, saw its stock drop 0.8%.</p>
<div class="lb-trans"><p>科技股的拋售對整體市場造成壓力。英偉達（NVDA）預計將在週三收盤後發佈財報，其股價下跌 0.8%。</p>
</div><p>President Donald Trump said in a post on Truth Social that he called off a scheduled attack on Iran for Wednesday due to requests from Qatari Emir Tamim bin Hamad Al Thani, Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman, and UAE President Mohammed bin Zayed Al Nahyan. The leaders said that &#34;serious negotiations&#34; are underway and a potential deal could be made, according to Trump.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普總統在 Truth Social 上表示，由於卡塔爾埃米爾塔米姆·本·哈馬德·阿爾薩尼、沙特王儲穆罕默德·本·薩勒曼和阿聯酋總統穆罕默德·本·扎耶德·阿爾納哈揚的請求，他取消了原定於週三對伊朗的攻擊。領導人們表示 “嚴肅的談判” 正在進行中，特朗普稱可能達成協議。</p>
</div><p>Traders noted the latest round of earnings, with Home Depot ( HD ) posting lower fiscal Q1 adjusted earnings amid higher revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>交易員注意到最新一輪財報，家得寶（HD）在收入增加的情況下，發佈了較低的 2021 財年第一季度調整後收益。</p>
</div><p>Oil prices were lower, with front-month global benchmark North Sea Brent crude down 1.6% at $110.27 per barrel and US West Texas Intermediate crude 1% lower at $103.32 per barrel.</p>
<div class="lb-trans"><p>油價下跌，前月全球基準北海布倫特原油下跌 1.6%，報每桶 110.27 美元，美國西德克薩斯中質原油下跌 1%，報每桶 103.32 美元。</p>
</div><p>Pending home sales for April, scheduled for release at 10 am ET, are expected to be up 1% after a gain of 1.5% in the prior month, according to estimates compiled by Bloomberg.</p>
<div class="lb-trans"><p>預計 4 月份待售房屋銷售將在東部時間上午 10 點發布，預計將上漲 1%，此前一個月增長 1.5%，根據彭博社的估計。</p>
</div><p>Federal Reserve Philadelphia President Anna Paulson, acting Atlanta President Cheryl Venable and Governor Christopher Waller speak on Tuesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>費城聯邦儲備銀行行長安娜·保爾森、亞特蘭大聯邦儲備銀行代理行長謝麗爾·維納布爾和理事克里斯托弗·沃勒將在週二發言。</p>
</div><p>In other world markets, Japan's Nikkei closed 0.4% lower, Hong Kong's Hang Seng ended 0.5% higher, and China's Shanghai Composite finished 0.9% higher. Meanwhile, the UK's FTSE 100 was up 0.6%, and Germany's DAX index was 1.3% higher in Europe's early afternoon session.</p>
<div class="lb-trans"><p>在其他全球市場中，日本日經指數收盤下跌 0.4%，香港恒生指數上漲 0.5%，中國上海綜合指數上漲 0.9%。與此同時，英國富時 100 指數上漲 0.6%，德國 DAX 指數在歐洲早午時段上漲 1.3%。</p>
</div><p>In equities, joining Nvidia ( NVDA ) in the technology stock sell-off were chip firms Taiwan Semiconductor (TSM), Broadcom ( AVGO ) , and Micron Technology ( MU ) . Taiwan Semiconductor stock was down 1.5%, Broadcom ( AVGO ) shares fell 1.4%, and Micron Technology ( MU ) stock was down 1.9%,</p>
<div class="lb-trans"><p>在股票方面，除了英偉達（NVDA）外，台積電（TSM）、博通（AVGO）和美光科技（MU）也在科技股拋售中。台積電股價下跌 1.5%，博通（AVGO）股價下跌 1.4%，美光科技（MU）股價下跌 1.9%。</p>
</div><p>On the winning side, Sony ( SONY ) shares were up 2% after the company said in a post on X that it will raise PlayStation Plus subscription prices for new customers in select regions starting Wednesday, citing market conditions. Equinor ( EQNR ) stock was up 2.3% after the company said it will supply Eneco with natural gas from Norway's continental shelf for a five-year period. Workday (WDAY) shares were up 2.6% following a Reuters report citing the company's India President Sunil Jose as saying Workday intends to sustain its rapid hiring rate in India while increasing artificial intelligence investments and opening additional offices.</p>
<div class="lb-trans"><p>在贏家方面，索尼（SONY）股價上漲 2%，因該公司在 X 平台上發佈消息稱，將從週三開始在特定地區提高 PlayStation Plus 訂閲價格，理由是市場條件。Equinor（EQNR）股價上漲 2.3%，因該公司表示將向 Eneco 提供來自挪威大陸架的天然氣，為期五年。Workday（WDAY）股價上漲 2.6%，此前路透社報道該公司印度總裁蘇尼爾·喬斯表示，Workday 打算在印度維持快速招聘的速度，同時增加人工智能投資並開設更多辦公室。</p>
</div><p>MT Newswires does not provide investment advice. Unauthorized reproduction is strictly prohibited.</p>
<div class="lb-trans"><p>MT Newswires 不提供投資建議。未經授權的複製是嚴格禁止的。</p>
</div>

Tech Stock Sell-Off, Continued Middle East Standoff Drag US Equity Futures Pre-Bell

- 美國股指期貨在週二開盤前小幅下跌，科技股表現疲軟。  
- 唐納德·特朗普宣佈因卡塔爾、沙特和阿聯酋領導人的請求取消對伊朗的襲擊。  
- 日本股市下跌 0.4%，香港恒生指數上漲 0.5%。

Fidelity

2 倍做多英偉達 ETF - GraniteShares

1 倍做空英偉達 ETF - Direxion

英偉達期權收益策略 ETF - YieldMax

2 倍做多美光科技 ETF - Direxion

標普軟件與服務 ETF - SPDR

2 倍做空 NVDA ETF - GraniteShares

北美科技軟件股指數 ETF - iShares

費城交易所 半導體 ETF - iShares

Invesco PHLX Semiconductor ETF

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

1.5 倍做空英偉達 ETF - Tradr

高科技指數 ETF - SPDR

2 倍做多英偉達 ETF - Direxion

標普半導體 ETF - SPDR

半導體 3 倍做多 - Direxion

2 倍做多 MU ETF - GraniteShares

2 倍做空 NVDA ETF - T-Rex

道瓊斯指數

標普 500 指數

納斯達克綜合指數

英偉達

家得寶

恆生指數

上證指數

台積電

博通

索尼

挪威石油

工時公司

NVIDIA Corporation

挪威國家石油公司

科技股的拋售和持續的中東僵局拖累了美國股指期貨在盤前的表現