<p>Orion Energy Systems 公佈了 2026 財年的初步未經審計的業績，報告收入為 8600 萬美元，調整後的 EBITDA 至少為 200 萬美元。公司重申了 2027 財年的指導，預計收入在 9500 萬至 9700 萬美元之間，並將實現正的調整後 EBITDA。管理層將業績改善歸因於訂單積壓增長、企業訂單增加以及成本結構的改善。</p>
<p><strong>財務亮點</strong></p>
<ul>
<li>2026 財年初步收入：8600 萬美元（未經審計）。</li>
<li>2026 財年初步調整後 EBITDA：至少 200 萬美元（非 GAAP）。</li>
<li>2027 財年收入指導：9500 萬美元至 9700 萬美元。</li>
<li>2027 財年調整後 EBITDA 指導：正值（非 GAAP）。</li>
</ul>
<p><strong>業務亮點</strong></p>
<ul>
<li>截至 2026 年 3 月 31 日，訂單積壓總額為 3000 萬美元，支持近期收入可見性。</li>
<li>公司報告連續六個季度實現正的調整後 EBITDA，稱得益於嚴格的成本控制和強大的專有供應鏈。</li>
<li>增長主要來自於在汽車、零售和公共部門的大客户中擴大部署，包括照明、維護、電氣基礎設施和電動汽車充電。</li>
<li>新獲得的電池儲能系統和電氣承包工作為業務帶來了動力。</li>
<li>管理層計劃於 2026 年 6 月 4 日召開投資者電話會議和網絡直播，回顧 2026 財年第四季度和全年業績，並將在當天市場開盤前發佈審計結果。</li>
</ul>
<p>原始 SEC 文件：ORION ENERGY SYSTEMS, INC. [ OESX ] - 8-K -2026 年 5 月 19 日
<strong>免責聲明</strong></p>
<p>這是一個由人工智能生成的摘要，可能包含不準確之處。請考慮與來源核實重要信息。請注意，此摘要僅基於向 SEC 提交的文件。</p>

OESX

<p>Orion Energy Systems 報告了 FY26 的初步收入為 8600 萬美元，調整後的 EBITDA 至少為 200 萬美元。公司預計 FY27 的收入將在 9500 萬至 9700 萬美元之間，並將實現正的調整後 EBITDA。增長歸因於訂單積壓增加、企業訂單增加以及成本改善。截至 2026 年 3 月 31 日，訂單積壓為 3000 萬美元。公司已經連續六個季度實現正的調整後 EBITDA，並計劃在 2026 年 6 月 4 日召開投資者電話會議以討論業績</p>

<p>Orion Energy Systems announced preliminary unaudited results for Fiscal Year 2026, reporting revenue of $86.0 million and adjusted EBITDA of at least $2.0 million. The company reiterated guidance for Fiscal Year 2027 of $95–$97 million in revenue and positive adjusted EBITDA. Management attributed improvement to backlog growth, higher enterprise orders, and cost-structure gains.</p>
<div class="lb-trans"><p>Orion Energy Systems 公佈了 2026 財年的初步未經審計的業績，報告收入為 8600 萬美元，調整後的 EBITDA 至少為 200 萬美元。公司重申了 2027 財年的指導，預計收入在 9500 萬至 9700 萬美元之間，並將實現正的調整後 EBITDA。管理層將業績改善歸因於訂單積壓增長、企業訂單增加以及成本結構的改善。</p>
</div><p><strong>Financial Highlights</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>財務亮點</strong></p>
</div><ul>
<li>Fiscal Year 2026 preliminary revenue: $86.0 million (unaudited).</li>
<li>Fiscal Year 2026 preliminary adjusted EBITDA: at least $2.0 million (non-GAAP).</li>
<li>Fiscal Year 2027 revenue guidance: $95.0 million to $97.0 million.</li>
<li>Fiscal Year 2027 adjusted EBITDA guidance: positive (non-GAAP).</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>2026 財年初步收入：8600 萬美元（未經審計）。</li>
<li>2026 財年初步調整後 EBITDA：至少 200 萬美元（非 GAAP）。</li>
<li>2027 財年收入指導：9500 萬美元至 9700 萬美元。</li>
<li>2027 財年調整後 EBITDA 指導：正值（非 GAAP）。</li>
</ul>
</div><p><strong>Business Highlights</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>業務亮點</strong></p>
</div><ul>
<li>Backlog totaled $30.0 million as of March 31, 2026, supporting near-term revenue visibility.</li>
<li>Company reported six consecutive quarters of positive adjusted EBITDA, citing disciplined cost containment and a robust proprietary supply chain.</li>
<li>Growth driven by expanded deployments within large customers across automotive, retail and public sectors, including lighting, maintenance, electrical infrastructure and EV charging.</li>
<li>Newly awarded work in Battery Energy Storage Systems and Electrical Contracting contributing to business momentum.</li>
<li>Management plans an investor call and webcast on June 4, 2026, to review FY26 fourth-quarter and full-year results and will release audited results prior to market open that day.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>截至 2026 年 3 月 31 日，訂單積壓總額為 3000 萬美元，支持近期收入可見性。</li>
<li>公司報告連續六個季度實現正的調整後 EBITDA，稱得益於嚴格的成本控制和強大的專有供應鏈。</li>
<li>增長主要來自於在汽車、零售和公共部門的大客户中擴大部署，包括照明、維護、電氣基礎設施和電動汽車充電。</li>
<li>新獲得的電池儲能系統和電氣承包工作為業務帶來了動力。</li>
<li>管理層計劃於 2026 年 6 月 4 日召開投資者電話會議和網絡直播，回顧 2026 財年第四季度和全年業績，並將在當天市場開盤前發佈審計結果。</li>
</ul>
</div><p>Original SEC Filing: ORION ENERGY SYSTEMS, INC. [ OESX ] - 8-K - May. 19, 2026
<strong>Disclaimer</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>原始 SEC 文件：ORION ENERGY SYSTEMS, INC. [ OESX ] - 8-K -2026 年 5 月 19 日
<strong>免責聲明</strong></p>
</div><p>This is an AI-powered summary. It may contain inaccuracies. Consider verifying important information with the source. Please note this summary is solely based on documents filed with the SEC.</p>
<div class="lb-trans"><p>這是一個由人工智能生成的摘要，可能包含不準確之處。請考慮與來源核實重要信息。請注意，此摘要僅基於向 SEC 提交的文件。</p>
</div>

Orion Energy Systems 報告初步 2026 財年收入為 8600 萬美元，調整後 EBITDA 至少為 200 萬美元