<p>愛瑪客體育與娛樂（NYSE: ARMK）週二在市場上開盤走低，該公司與標誌性的印第安納波利斯賽車場（IMS）推出了一系列擴展的新食品、飲料和高端款待服務，旨在為 2026 年印第安納波利斯 500 賽事提供服務。</p>
<p>今年新推出的產品中，最引人注目的是收藏版紀念油罐杯的首次亮相，預計將成為比賽周的標誌性粉絲紀念品。該杯子受到賽車場賽車傳統的啓發，專為印第安納波利斯 500 賽事設計，限量版 19 盎司的收藏杯將在比賽週末期間提供，並將包含幾款特色飲品。粉絲可以在 1 號和 2 號轉彎的塔樓露台酒吧、寶塔廣場酒吧、1 號轉彎廣場酒吧和酒吧谷地購買紀念油罐杯。</p>
<p>持有有效政府簽發身份證件的 21 歲及以上粉絲可以從菜單中選擇特色酒精飲品，這些飲品將以紀念油罐杯提供，包括：</p>
<p>•黃瓜伏特加酷飲騾子：大機器伏特加與黃瓜調製的騾子</p>
<p>•增強藍莓檸檬水：大機器伏特加與藍莓調製的檸檬水</p>
<p>•招牌瑪格麗塔：Desnuda 龍舌蘭酒、三秒酒、青檸汁</p>
<p>•帕洛瑪：Desnuda 龍舌蘭酒、葡萄柚汽水、青檸汁。</p>
<p>“隨着我們繼續與印第安納波利斯賽車場的合作，愛瑪客體育與娛樂自豪地通過提升款待、創新的烹飪產品和沉浸式比賽日傳統，繼續演變粉絲體驗，慶祝印第安納波利斯 500 的精神，” 愛瑪客首席執行官艾莉森·伯德威爾（Alison Birdwell）説道。</p>
<p>ARMK 股票下跌 52 美分，或 1%，至 52.42 美元。</p>

愛瑪客

<p>阿瑪克體育與娛樂（NYSE: ARMK）股價下跌 1%，至 52.42 美元，因為該公司推出了 2026 年印第安納波利斯 500 賽的新食品和飲料產品。亮點包括可收藏的紀念油罐杯，杯中提供在比賽週末各個酒吧可享用的特色飲品。首席執行官艾莉森·伯德威爾強調了公司通過創新的款待和烹飪選擇來提升粉絲體驗的承諾</p>

<p>Aramark Sports + Entertainment (NYSE: ARMK) began Tuesday lower on the markets, as the company and the iconic Indianapolis Motor Speedway (IMS) are rolling out an expanded lineup of new food, beverage, and premium hospitality offerings for the 2026 Indianapolis 500.</p>
<div class="lb-trans"><p>愛瑪客體育與娛樂（NYSE: ARMK）週二在市場上開盤走低，該公司與標誌性的印第安納波利斯賽車場（IMS）推出了一系列擴展的新食品、飲料和高端款待服務，旨在為 2026 年印第安納波利斯 500 賽事提供服務。</p>
</div><p>Leading this year’s new offerings is the debut of the collectible Souvenir Oil Can Cup, expected to become one of race week’s signature fan keepsakes. Inspired by the Speedway’s racing heritage and designed exclusively for the Indianapolis 500 experience, the limited-edition 19-ounce collectible cup will be available throughout race weekend and will feature several signature beverages. Fans can purchase the Souvenir Oil Can Cup at Tower Terrace Bars, Pagoda Plaza Bar, Turn One Plaza Bar, and Bar Barn locations at Turns 1 and 2.</p>
<div class="lb-trans"><p>今年新推出的產品中，最引人注目的是收藏版紀念油罐杯的首次亮相，預計將成為比賽周的標誌性粉絲紀念品。該杯子受到賽車場賽車傳統的啓發，專為印第安納波利斯 500 賽事設計，限量版 19 盎司的收藏杯將在比賽週末期間提供，並將包含幾款特色飲品。粉絲可以在 1 號和 2 號轉彎的塔樓露台酒吧、寶塔廣場酒吧、1 號轉彎廣場酒吧和酒吧谷地購買紀念油罐杯。</p>
</div><p>Fans 21+ with valid government-issued ID can choose from a menu of specialty alcoholic beverages to be served in the Souvenir Oil Can Cup including:</p>
<div class="lb-trans"><p>持有有效政府簽發身份證件的 21 歲及以上粉絲可以從菜單中選擇特色酒精飲品，這些飲品將以紀念油罐杯提供，包括：</p>
</div><p>•Vodka Cucumber Coolant Mule: Big Machine Vodka mule with cucumber</p>
<div class="lb-trans"><p>•黃瓜伏特加酷飲騾子：大機器伏特加與黃瓜調製的騾子</p>
</div><p>•Boosted Blueberry Lemonade: Big Machine Vodka lemonade with blueberry</p>
<div class="lb-trans"><p>•增強藍莓檸檬水：大機器伏特加與藍莓調製的檸檬水</p>
</div><p>•Signature Margarita: Desnuda Tequila, triple sec, lime juice</p>
<div class="lb-trans"><p>•招牌瑪格麗塔：Desnuda 龍舌蘭酒、三秒酒、青檸汁</p>
</div><p>•Paloma: Desnuda Tequila, grapefruit soda, lime juice.</p>
<div class="lb-trans"><p>•帕洛瑪：Desnuda 龍舌蘭酒、葡萄柚汽水、青檸汁。</p>
</div><p>•“As we continue our partnership with Indianapolis Motor Speedway, Aramark Sports + Entertainment is proud to continue evolving the fan experience through elevated hospitality, innovative culinary offerings and immersive race-day traditions that celebrate the spirit of the Indianapolis 500,” said Aramark CEO Alison Birdwell.</p>
<div class="lb-trans"><p>“隨着我們繼續與印第安納波利斯賽車場的合作，愛瑪客體育與娛樂自豪地通過提升款待、創新的烹飪產品和沉浸式比賽日傳統，繼續演變粉絲體驗，慶祝印第安納波利斯 500 的精神，” 愛瑪客首席執行官艾莉森·伯德威爾（Alison Birdwell）説道。</p>
</div><p>ARMK shares faded 52 cents, or 1%, to $52.42.</p>
<div class="lb-trans"><p>ARMK 股票下跌 52 美分，或 1%，至 52.42 美元。</p>
</div>

愛瑪客在印第週期間因推出新產品而表現疲軟