<p>股市參與者將繼續考慮公司發佈的財報數據。特別是在火箭發射領域，Rocket Labs (RKLB) 可能會繼續其大幅上漲。</p>
<p>截至上週，RKLB 年初至今上漲了 79%。在第一季度，該公司虧損 0.07 美元（按 GAAP 每股收益計算）。收入同比增長 63.4%，達到 2.003 億美元。儘管與其超過 700 億美元的市值相比，收入較小，但投資者對其創紀錄的訂單積壓表示滿意。訂單積壓躍升至 20 億美元，公司依賴於國家安全、民用航天和商業項目的政府合同。</p>
<p>AST SpaceMobile (ASTS) 可能會結束將股價壓至年初至今低點 70 美元以下的下行趨勢。該公司計劃在今年年底前發射約 45 顆 BlueBird 衞星。</p>
<p>ASTS 股票並非沒有風險。首席法律官 Andrew Johnson 表示，其商業激活的里程碑取決於客户活動的時機。</p>
<p>隨着通貨膨脹對消費者的壓力加大，BNPL（先買後付）市場將蓬勃發展。投資者可能會考慮 Affirm (AFRM)，其股價在 40 美元低位觸底，最近交易於 60 美元中位數。同樣，Sezzle (SEZL) 的股票也有 15% 的空頭頭寸，股價在約 60 美元觸底，最近交易於約 100 美元。</p>
<p>Affirm 的逾期貸款在本季度穩定。儘管看到更多交易提供超額認購，但其信用利差有所縮小。</p>

RKLB

2 倍做多 RKLB ETF - Defiance

ASTX

AFRU

<p>股市參與者正在對財報數據做出反應，Rocket Labs (RKLB) 儘管在第一季度虧損 $0.07，但年初至今上漲了 79%。收入增長 63.4%，達到 2.003 億美元，得益於 20 億美元的訂單積壓。AST SpaceMobile (ASTS) 計劃發射 45 顆衞星，而 Affirm (AFRM) 和 Sezzle (SEZL) 在消費者受到通貨膨脹影響的情況下，正在享受 BNPL 市場的增長</p>

<p>Stock market participants will continue to price in the post-earnings data provided by companies reporting results. Most notably, in the rocket ship segment, Rocket Labs (RKLB) might continue its big move.</p>
<div class="lb-trans"><p>股市參與者將繼續考慮公司發佈的財報數據。特別是在火箭發射領域，Rocket Labs (RKLB) 可能會繼續其大幅上漲。</p>
</div><p>RKLB gained 79% YTD as of last week. In the first quarter, the company lost $0.07 (in GAAP EPS). Revenue grew by 63.4% Y/Y to $200.3 million. Although the revenue is small compared to its over $70 billion market capitalization, investors like its record backlog. That jumped to $2 billion, where the firm counts on government contracts for national security, civil space, and commercial programs.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至上週，RKLB 年初至今上漲了 79%。在第一季度，該公司虧損 0.07 美元（按 GAAP 每股收益計算）。收入同比增長 63.4%，達到 2.003 億美元。儘管與其超過 700 億美元的市值相比，收入較小，但投資者對其創紀錄的訂單積壓表示滿意。訂單積壓躍升至 20 億美元，公司依賴於國家安全、民用航天和商業項目的政府合同。</p>
</div><p>AST SpaceMobile (ASTS) might end its downtrend that sent the stock to a YTD low below $70. The firm is targeting a launch of around 45 BlueBird satellites in orbit by the end of this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>AST SpaceMobile (ASTS) 可能會結束將股價壓至年初至今低點 70 美元以下的下行趨勢。該公司計劃在今年年底前發射約 45 顆 BlueBird 衞星。</p>
</div><p>ASTS stock is not without risk. According to Chief Legal Officer Andrew Johnson, its milestones for commercial activation depend on the timing of customer activities.</p>
<div class="lb-trans"><p>ASTS 股票並非沒有風險。首席法律官 Andrew Johnson 表示，其商業激活的里程碑取決於客户活動的時機。</p>
</div><p>The BNPL (buy now, pay later) market will thrive as inflation squeezes consumers. Investors may consider Affirm (AFRM), whose stock bottomed in the low $40s to trade recently in the mid $60s. Similarly, Sezzle (SEZL), whose shares have a 15% short interest, bottomed at around $60 to trade at around $100.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着通貨膨脹對消費者的壓力加大，BNPL（先買後付）市場將蓬勃發展。投資者可能會考慮 Affirm (AFRM)，其股價在 40 美元低位觸底，最近交易於 60 美元中位數。同樣，Sezzle (SEZL) 的股票也有 15% 的空頭頭寸，股價在約 60 美元觸底，最近交易於約 100 美元。</p>
</div><p>Affirm’s delinquencies stabilized in the quarter. It reduced credit spreads despite seeing more deals offering oversubscriptions.</p>
<div class="lb-trans"><p>Affirm 的逾期貸款在本季度穩定。儘管看到更多交易提供超額認購，但其信用利差有所縮小。</p>
</div>

這些股票正在經歷大幅度的變動