<p>, /PRNewswire/ -- Mister Car Wash, Inc.（“公司” 或 “Mister Car Wash”）（納斯達克：MCW），作為全國領先的洗車品牌，今天宣佈成功完成由 Leonard Green &amp; Partners, L.P.（“LGP”）管理的投資基金的收購，此次交易為全現金交易，意味着公司的總企業價值為 31 億美元。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2983253/Mister_Car_Wash__logo_Logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="400" height="136" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2983253/Mister_Car_Wash__logo_Logo.jpg"/></p>
<p>“我們對下一階段的增長感到興奮，私有化使我們能夠更靈活地繼續投資於提供卓越的客户體驗，” Mister Car Wash 的董事長兼首席執行官 John Lai 表示。“我們對與 Leonard Green 在下一階段的合作機會感到無比興奮。他們自 2014 年以來一直是我們優秀的合作伙伴，並深刻理解我們的業務和行業。”</p>
<p>由於此次交易，管理層的一些成員將其部分公司股份轉讓給 LGP，而 LGP 以每股 7.00 美元的現金收購了所有其他未被 LGP 關聯方持有的公司普通股。</p>
<p>Mister Car Wash 的普通股已停止交易，並將從納斯達克退市。</p>
<p><strong>顧問</strong></p>
<p>BofA Securities Inc.和 Centerview Partners LLC 擔任財務顧問，Morris, Nichols, Arsht &amp; Tunnell LLP 擔任 Mister Car Wash 董事會特別委員會的法律顧問。Latham &amp; Watkins LLP 擔任 Mister Car Wash 的法律顧問，而 Jefferies LLC 擔任財務顧問，Simpson Thacher &amp; Bartlett LLP 擔任 LGP 的法律顧問。</p>
<p><strong>關於 Mister Car Wash</strong></p>
<p>Mister Car Wash 總部位於亞利桑那州圖森，運營約 550 個地點，並擁有北美最大的洗車訂閲計劃。憑藉一支充滿熱情的專業團隊、先進的技術以及對卓越客户體驗的承諾，Mister Car Wash 致力於每次提供乾淨、閃亮和乾燥的車輛。Mister 品牌深植於提供優質服務、促進友好關係，並對其服務的社區表現出真正的承諾，同時優先考慮負責任的環境實踐和資源管理。欲瞭解更多信息，請訪問 www.mistercarwash.com。</p>
<p><strong>關於 Leonard Green &amp; Partners</strong></p>
<p>LGP 是一家成立於 1989 年的領先私募股權投資公司，總部位於洛杉磯，管理資產超過 850 億美元。該公司與經驗豐富的管理團隊及創始人合作，投資於市場領先的公司。該公司主要專注於服務領域，包括消費、醫療保健和商業服務，以及分銷和工業。欲瞭解更多信息，請訪問 www.leonardgreen.com。</p>
<p><strong>聯繫方式</strong></p>
<p><em>投資者關係</em></p>
<p><em>IR@mistercarwash.com</em></p>
<p><em>媒體</em></p>
<p><em>media@mistercarwash.com</em></p>
<p>來源：Mister Car Wash</p>

<p>Mister Car Wash, Inc. 已完成由 Leonard Green & Partners 以全現金交易收購，交易價值為 31 億美元。此次交易為增長和客户體驗投資提供了更大的靈活性。因此，Mister Car Wash 的股票將從納斯達克退市。該公司在大約 550 個地點運營，並以其洗車訂閲計劃而聞名</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Mister Car Wash, Inc. (the &#34;Company&#34; or &#34;Mister Car Wash&#34;) (Nasdaq: MCW), the nation's leading car wash brand, today announced the successful completion of its acquisition by investment funds managed by Leonard Green &amp; Partners, L.P. (&#34;LGP&#34;) in an all-cash transaction which implies a total enterprise value of the Company of $3.1 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- Mister Car Wash, Inc.（“公司” 或 “Mister Car Wash”）（納斯達克：MCW），作為全國領先的洗車品牌，今天宣佈成功完成由 Leonard Green &amp; Partners, L.P.（“LGP”）管理的投資基金的收購，此次交易為全現金交易，意味着公司的總企業價值為 31 億美元。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2983253/Mister_Car_Wash__logo_Logo.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2983253/Mister_Car_Wash__logo_Logo.jpg"/></p>
<p>&#34;We are excited for the next phase of growth and going private gives us greater flexibility to continue investing behind providing a superior customer experience,&#34; said John Lai, Chairman and CEO of Mister Car Wash. &#34;We couldn't be more excited about the opportunity to partner with Leonard Green during this next phase. They have been a great partner since 2014 and understand the business and industry deeply.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們對下一階段的增長感到興奮，私有化使我們能夠更靈活地繼續投資於提供卓越的客户體驗，” Mister Car Wash 的董事長兼首席執行官 John Lai 表示。“我們對與 Leonard Green 在下一階段的合作機會感到無比興奮。他們自 2014 年以來一直是我們優秀的合作伙伴，並深刻理解我們的業務和行業。”</p>
</div><p>As a result of the transaction, members of management rolled over some of their ownership of the Company and LGP acquired all of the other outstanding shares of the Company's common stock that were not already owned by LGP's affiliates for $7.00 per share in cash.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於此次交易，管理層的一些成員將其部分公司股份轉讓給 LGP，而 LGP 以每股 7.00 美元的現金收購了所有其他未被 LGP 關聯方持有的公司普通股。</p>
</div><p>Mister Car Wash's common stock has ceased trading and will be delisted from Nasdaq.</p>
<div class="lb-trans"><p>Mister Car Wash 的普通股已停止交易，並將從納斯達克退市。</p>
</div><p><strong>Advisors</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>顧問</strong></p>
</div><p>BofA Securities Inc. and Centerview Partners LLC acted as financial advisors and Morris, Nichols, Arsht &amp; Tunnell LLP acted as legal counsel to the Special Committee of the Mister Car Wash Board of Directors. Latham &amp; Watkins LLP acted as legal counsel to Mister Car Wash while Jefferies LLC acted as financial advisor and Simpson Thacher &amp; Bartlett LLP acted as legal counsel to LGP.</p>
<div class="lb-trans"><p>BofA Securities Inc.和 Centerview Partners LLC 擔任財務顧問，Morris, Nichols, Arsht &amp; Tunnell LLP 擔任 Mister Car Wash 董事會特別委員會的法律顧問。Latham &amp; Watkins LLP 擔任 Mister Car Wash 的法律顧問，而 Jefferies LLC 擔任財務顧問，Simpson Thacher &amp; Bartlett LLP 擔任 LGP 的法律顧問。</p>
</div><p><strong>About Mister Car Wash</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Mister Car Wash</strong></p>
</div><p>Headquartered in Tucson, Arizona, Mister Car Wash operates approximately 550 locations and has the largest car wash subscription program in North America. With a passionate team of professionals, advanced technology, and a commitment to exceptional customer experiences, Mister Car Wash is dedicated to providing a clean, shiny, and dry vehicle every time. The Mister brand is deeply rooted in delivering quality service, fostering friendliness, and demonstrating a genuine commitment to the communities it serves while prioritizing responsible environmental practices and resource management. To learn more, visit www.mistercarwash.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Mister Car Wash 總部位於亞利桑那州圖森，運營約 550 個地點，並擁有北美最大的洗車訂閲計劃。憑藉一支充滿熱情的專業團隊、先進的技術以及對卓越客户體驗的承諾，Mister Car Wash 致力於每次提供乾淨、閃亮和乾燥的車輛。Mister 品牌深植於提供優質服務、促進友好關係，並對其服務的社區表現出真正的承諾，同時優先考慮負責任的環境實踐和資源管理。欲瞭解更多信息，請訪問 www.mistercarwash.com。</p>
</div><p><strong>About Leonard Green &amp; Partners</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Leonard Green &amp; Partners</strong></p>
</div><p>LGP is a leading private equity investment firm founded in 1989 and based in Los Angeles with over $85 billion of assets under management. The firm partners with experienced management teams and often with founders to invest in market-leading companies. The firm primarily focuses on services, including consumer, healthcare, and business services, as well as distribution and industrials. For more information, please visit www.leonardgreen.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>LGP 是一家成立於 1989 年的領先私募股權投資公司，總部位於洛杉磯，管理資產超過 850 億美元。該公司與經驗豐富的管理團隊及創始人合作，投資於市場領先的公司。該公司主要專注於服務領域，包括消費、醫療保健和商業服務，以及分銷和工業。欲瞭解更多信息，請訪問 www.leonardgreen.com。</p>
</div><p><strong>Contacts</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>聯繫方式</strong></p>
</div><p><em>Investor Relations</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>投資者關係</em></p>
</div><p><em>IR@mistercarwash.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>IR@mistercarwash.com</em></p>
</div><p><em>Media</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>媒體</em></p>
</div><p><em>media@mistercarwash.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>media@mistercarwash.com</em></p>
</div><p>SOURCE Mister Car Wash</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Mister Car Wash</p>
</div>

Mister Car Wash Announces Completion of Take-Private by Leonard Green & Partners | MCW Stock News

StockTitan

Mister Car Wash

美國銀行

Jefferies Financial

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHS REP 1/1000TH INT NON CUM PFD QQ

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHS REP 1/1200TH PRF SERIES '5'

BANK OF AMERICA CORPORATION 7.25% NON-CUM PERP CONV PFD SER L

BANK OF AMERICA CORPORATION 5.875%NON CUM DEP SHS REP1/1000TH SER HH

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHS REP 1/1200TH PRF SERIES '2'

BANK OF AMERICA CORPORATION 5% DEP SHS REPR 1/1000TH NON CUM PFD LL

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHARES REP 1/1000TH PERP PFD SER 'E'

BANK OF AMERICA CORPORATION INCOME CAPITAL OBLIG NTS DUE 15/12/2066

BANK OF AMERICA CORPORATION 4.375% DP SH RP 1/1000TH IN NON CU PF NN

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SH REP 1/1200TH PRF SER 1 USD25

BANK OF AMERICA CORPORATION 5.375%DEP SHS REP 1/1000TH NON CUM SR KK

BANK OF AMERICA CORPORATION 6%NON CUM DEP SHS EACH REP 1/1000 SER GG

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHS REP 1/1200 PFD SER 4 USD25

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHS REP 1/1000TH NON CUM PFD SER SS

BANK OF AMERICA CORPORATION 4.125%DEP SH REP 1/1000 PFD SER PP USD25

Bank of America Corp

Mister Car Wash 宣佈由 Leonard Green & Partners 完成私有化交易 | MCW 股票新聞