<h2>關鍵點</h2>
<ul>
<li>自 2025 年初以來，國際股票的表現遠超美國股票。</li>
<li>這種勢頭至今仍然存在，並開始在多個行業中顯現出來。</li>
<li>國際高分紅股票結合了價值、高收益和改善的基本面。</li>
<li>我們更看好的 10 只股票，勝過 Vanguard 國際高分紅收益 ETF ›</li>
</ul>
<p>在過去十年中，投資者對國際高分紅股票的興趣不大。市場對美國成長股的偏好使這一類股票完全失寵。</p>
<p>但 2025 年迎來了顯著的轉機。<strong>Vanguard 國際高分紅收益 ETF</strong>(NASDAQ: VYMI) 的回報率為 38%，是 <strong>Vanguard S&amp;P 500 ETF</strong> 的 18% 回報率的兩倍多。截至 5 月 14 日，這一漲勢仍在繼續，年初至今的表現超越了 <strong>S&amp;P 500</strong>，差距為 12% 對 10%。</p>
<p><em><strong>人工智能會創造出世界首位萬億富翁嗎？</strong> 我們的團隊剛剛發佈了一份關於一家鮮為人知的公司報告，該公司被稱為 “不可或缺的壟斷”，提供 Nvidia 和 Intel 都需要的關鍵技術。繼續 »</em></p>
<p>國際投資的理由似乎也沒有結束。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vZy5mb29sY2RuLmNvbS9lZGl0b3JpYWwvaW1hZ2VzLzg2NzAzNC9nZXR0eWltYWdlcy01MTEwMDA5NDEuanBnFnc9NzAw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vZy5mb29sY2RuLmNvbS9lZGl0b3JpYWwvaW1hZ2VzLzg2NzAzNC9nZXR0eWltYWdlcy01MTEwMDA5NDEuanBnFnc9NzAw"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>為什麼 <strong>Vanguard 國際高分紅收益 ETF</strong> 現在有效</h2>
<p>最終，股價是由基本面驅動的。投資者對美國股票的強烈偏好無疑促進了其相對錶現，但國際市場在避免衰退、高通脹、企業盈利疲軟和美元走強方面面臨挑戰。</p>
<p>這些趨勢開始逆轉。這些因素正在慢慢轉變為順風。</p>
<ul>
<li><strong>估值：</strong> 國際股票的交易倍數幾乎總是低於美國股票，但當前的差距尤其明顯。Vanguard 國際高分紅收益 ETF 的市盈率（P/E）為 14，幾乎是 Vanguard S&amp;P 500 ETF 的 27 的一半。如果條件繼續改善，這種折扣提供了超出平均水平的價值機會。</li>
<li><strong>增長前景改善：</strong> 發達國家市場仍然是一個混合體，但預計新興市場在未來幾年將實現約 4% 的國內生產總值（GDP）增長。這是美國預計 2% 增長的兩倍。隨着全球經濟穩定和盈利前景改善，國際股票有潛力繼續保持其勢頭。</li>
<li><strong>去美元化：</strong> 無論是減少 美國國債 持有量，中央銀行囤積黃金，還是改變全球供應鏈，全球範圍內都在推動降低對美元的依賴。過去一年，美元相對穩定，但遠低於前幾年水平。國際股票從美元走弱中受益，這可能有助於提升回報。</li>
</ul>
<h2>Vanguard 國際高分紅收益 ETF：表現與關鍵指標</h2>
<table>
<thead>
<tr>
<th>指標</th>
<th>VYMI</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>費用比率</td>
<td>0.07%</td>
</tr>
<tr>
<td>分紅收益率</td>
<td>3.4%</td>
</tr>
<tr>
<td>市盈率（P/E）</td>
<td>14.0</td>
</tr>
<tr>
<td>年初至今回報（2026）</td>
<td>10%</td>
</tr>
<tr>
<td>3 年平均年回報</td>
<td>21.7%</td>
</tr>
<tr>
<td>5 年平均年回報</td>
<td>12.6%</td>
</tr>
<tr>
<td>主要行業</td>
<td>金融（42%）、能源（9%）、材料（7%）</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>數據來源：Vanguard。</p>
<p>Vanguard 國際高分紅收益 ETF 的費用比率僅為 0.07%，符合 Vanguard 的典型水平。3.4% 的分紅收益率顯著高於 <strong>Vanguard 高分紅收益 ETF</strong> 的 2.3%。分紅按季度支付，因此有相對穩定的收入流。</p>
<p>需要注意的是，該基金在金融股票中的高集中度。這些股票通常伴隨較高的收益，但也對週期性敏感。如果全球經濟放緩，借貸資本的需求開始減少，這些公司可能會是首當其衝受到影響的。</p>
<p>但持有該基金和 國際股票 的一般理由是很有趣的。基本面正在改善，增長開始顯現出一些回升跡象，過去 18 個月來勢頭不斷增強。解鎖這些價值的時機可能即將到來。</p>
<h2>你現在應該購買 Vanguard 國際高分紅收益 ETF 的股票嗎？</h2>
<p>在您購買 Vanguard 國際高股息收益 ETF 之前，請考慮以下事項：</p>
<p>_Motley Fool Stock Advisor_分析團隊剛剛確定了他們認為的 <strong>10 只最佳股票</strong>，供投資者現在購買……而 Vanguard 國際高股息收益 ETF 並不在其中。這 10 只股票在未來幾年可能會帶來鉅額回報。</p>
<p>考慮一下 <strong>Netflix</strong> 在 2004 年 12 月 17 日進入這個名單時……如果您在我們推薦時投資了$1,000，<strong>您現在將擁有$483,476</strong>！* 或者 <strong>Nvidia</strong> 在 2005 年 4 月 15 日進入這個名單時……如果您在我們推薦時投資了$1,000，<strong>您現在將擁有$1,362,941</strong>！*</p>
<p>現在值得注意的是，<em>Stock Advisor_的總平均回報率為 998%——相比之下，標準普爾 500 指數的回報率為 207%，表現出色。** 不要錯過最新的前 10 名單，加入由個人投資者為個人投資者建立的投資社區，使用_Stock Advisor</em>。**</p>
<p>查看這 10 只股票 »</p>
<p><em>*Stock Advisor 的回報截至 2026 年 5 月 19 日。</em></p>
<p><em>David Dierking 在提到的任何股票中沒有持倉。Motley Fool 持有並推薦 Vanguard 高股息收益 ETF 和 Vanguard 標準普爾 500ETF。Motley Fool 有 披露政策。</em></p>
<p>此處表達的觀點和意見是作者的觀點和意見，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>

Vanguard國際高利率ETF

<p>先鋒國際高股息收益 ETF（VYMI）在 2025 年的表現優於美國股票，回報率為 38%，而標準普爾 500 指數為 18%。該基金的市盈率為 14，相較於美國股票提供了顯著的價值。改善的增長前景和美元走弱等因素可能會提升回報。然而，該基金在金融領域的高集中度在全球經濟放緩時可能帶來風險。分析師建議考慮其他股票進行投資，因為 VYMI 並不是首選</p>

<h2>Key Points</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關鍵點</h2>
</div><ul>
<li>Since the beginning of 2025, international stocks have outperformed U.S. stocks by a wide margin.</li>
<li>That momentum still exists today, and it's beginning to show up in a number of sectors.</li>
<li>International dividend-paying stocks combine value, high yield, and improving fundamentals.</li>
<li>10 stocks we like better than Vanguard International High Dividend Yield ETF ›</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>自 2025 年初以來，國際股票的表現遠超美國股票。</li>
<li>這種勢頭至今仍然存在，並開始在多個行業中顯現出來。</li>
<li>國際高分紅股票結合了價值、高收益和改善的基本面。</li>
<li>我們更看好的 10 只股票，勝過 Vanguard 國際高分紅收益 ETF ›</li>
</ul>
</div><p>For much of the past decade, investors have shown little interest in international dividend stocks. The market's preference for U.S. growth equities over that time put this group firmly out of favor.</p>
<div class="lb-trans"><p>在過去十年中，投資者對國際高分紅股票的興趣不大。市場對美國成長股的偏好使這一類股票完全失寵。</p>
</div><p>But 2025 ushered in a remarkable turnaround. The <strong>Vanguard International High Dividend Yield ETF</strong>(NASDAQ: VYMI) returned 38%, more than doubling the 18% return of the <strong>Vanguard S&amp;P 500 ETF</strong>. The rally hasn't ended either. It's beating the <strong>S&amp;P 500</strong> by a 12% to 10% margin year to date, as of May 14.</p>
<div class="lb-trans"><p>但 2025 年迎來了顯著的轉機。<strong>Vanguard 國際高分紅收益 ETF</strong>(NASDAQ: VYMI) 的回報率為 38%，是 <strong>Vanguard S&amp;P 500 ETF</strong> 的 18% 回報率的兩倍多。截至 5 月 14 日，這一漲勢仍在繼續，年初至今的表現超越了 <strong>S&amp;P 500</strong>，差距為 12% 對 10%。</p>
</div><p><em><strong>Will AI create the world's first trillionaire?</strong> Our team just released a report on the one little-known company, called an &#34;Indispensable Monopoly&#34; providing the critical technology Nvidia and Intel both need. Continue »</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em><strong>人工智能會創造出世界首位萬億富翁嗎？</strong> 我們的團隊剛剛發佈了一份關於一家鮮為人知的公司報告，該公司被稱為 “不可或缺的壟斷”，提供 Nvidia 和 Intel 都需要的關鍵技術。繼續 »</em></p>
</div><p>The case for international investing doesn't appear to be over either.</p>
<div class="lb-trans"><p>國際投資的理由似乎也沒有結束。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vZy5mb29sY2RuLmNvbS9lZGl0b3JpYWwvaW1hZ2VzLzg2NzAzNC9nZXR0eWltYWdlcy01MTEwMDA5NDEuanBnJnc9NzAw" alt="Asset price returns on a digital scoreboard." original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F867034%2Fgettyimages-511000941.jpg&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>Why the <strong>Vanguard International High Dividend Yield ETF</strong> works right now</h2>
<div class="lb-trans"><h2>為什麼 <strong>Vanguard 國際高分紅收益 ETF</strong> 現在有效</h2>
</div><p>Ultimately, share prices are driven by fundamental strength. The strong investor preference for U.S. stocks has certainly benefited their relative performance, but international markets have struggled with avoiding recession, high inflation, weak corporate earnings, and a stronger dollar.</p>
<div class="lb-trans"><p>最終，股價是由基本面驅動的。投資者對美國股票的強烈偏好無疑促進了其相對錶現，但國際市場在避免衰退、高通脹、企業盈利疲軟和美元走強方面面臨挑戰。</p>
</div><p>Those trends are beginning to reverse. These factors are slowly beginning to turn into tailwinds.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些趨勢開始逆轉。這些因素正在慢慢轉變為順風。</p>
</div><ul>
<li><strong>Valuations:</strong> International stocks almost always trade at lower multiples than U.S. stocks, but the current gap is especially wide. Vanguard International High Dividend Yield ETF's price-to-earnings (P/E) multiple of 14 is nearly half that of the Vanguard S&amp;P 500 ETF's 27. That kind of discount provides a larger-than-average value opportunity if conditions continue to improve.</li>
<li><strong>Improving growth outlook:</strong> Developed foreign markets are still a mixed bag, but emerging markets are forecast to deliver around 4% gross domestic product (GDP) growth over the next couple of years. That's double the expected 2% growth of the United States. As global economies stabilize and earnings outlooks improve, international stocks have the potential to continue their momentum.</li>
<li><strong>De-dollarization:</strong> Whether it's reducing U.S. Treasury holdings, central banks hoarding gold, or altering global supply chains, there's been a worldwide push to lower reliance on the U.S. dollar. The greenback has remained relatively stable over the past year, but it's well below the levels it was at in the few years prior. International stocks get a tailwind from a weaker dollar, and that could help enhance returns.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>估值：</strong> 國際股票的交易倍數幾乎總是低於美國股票，但當前的差距尤其明顯。Vanguard 國際高分紅收益 ETF 的市盈率（P/E）為 14，幾乎是 Vanguard S&amp;P 500 ETF 的 27 的一半。如果條件繼續改善，這種折扣提供了超出平均水平的價值機會。</li>
<li><strong>增長前景改善：</strong> 發達國家市場仍然是一個混合體，但預計新興市場在未來幾年將實現約 4% 的國內生產總值（GDP）增長。這是美國預計 2% 增長的兩倍。隨着全球經濟穩定和盈利前景改善，國際股票有潛力繼續保持其勢頭。</li>
<li><strong>去美元化：</strong> 無論是減少 美國國債 持有量，中央銀行囤積黃金，還是改變全球供應鏈，全球範圍內都在推動降低對美元的依賴。過去一年，美元相對穩定，但遠低於前幾年水平。國際股票從美元走弱中受益，這可能有助於提升回報。</li>
</ul>
</div><h2>Vanguard International High Dividend Yield ETF: Performance &amp; key metrics</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Vanguard 國際高分紅收益 ETF：表現與關鍵指標</h2>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th>Metric</th>
<th>VYMI</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Expense ratio</td>
<td>0.07%</td>
</tr>
<tr>
<td>Dividend yield</td>
<td>3.4%</td>
</tr>
<tr>
<td>Price-to-earnings (P/E) ratio</td>
<td>14.0</td>
</tr>
<tr>
<td>Year-to-date return (2026)</td>
<td>10%</td>
</tr>
<tr>
<td>3-year average annual return</td>
<td>21.7%</td>
</tr>
<tr>
<td>5-year average annual return</td>
<td>12.6%</td>
</tr>
<tr>
<td>Top sectors</td>
<td>Financials (42%), energy (9%), materials (7%)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th>指標</th>
<th>VYMI</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>費用比率</td>
<td>0.07%</td>
</tr>
<tr>
<td>分紅收益率</td>
<td>3.4%</td>
</tr>
<tr>
<td>市盈率（P/E）</td>
<td>14.0</td>
</tr>
<tr>
<td>年初至今回報（2026）</td>
<td>10%</td>
</tr>
<tr>
<td>3 年平均年回報</td>
<td>21.7%</td>
</tr>
<tr>
<td>5 年平均年回報</td>
<td>12.6%</td>
</tr>
<tr>
<td>主要行業</td>
<td>金融（42%）、能源（9%）、材料（7%）</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>Data source: Vanguard.</p>
<div class="lb-trans"><p>數據來源：Vanguard。</p>
</div><p>The Vanguard International High Dividend Yield ETF carries with it the typical Vanguard expense ratio of just 0.07%. The 3.4% dividend yield is meaningfully higher than the 2.3% rate of the <strong>Vanguard High Dividend Yield ETF</strong>. Distributions are paid quarterly, so there is a relatively consistent income stream.</p>
<div class="lb-trans"><p>Vanguard 國際高分紅收益 ETF 的費用比率僅為 0.07%，符合 Vanguard 的典型水平。3.4% 的分紅收益率顯著高於 <strong>Vanguard 高分紅收益 ETF</strong> 的 2.3%。分紅按季度支付，因此有相對穩定的收入流。</p>
</div><p>The big thing to note with this fund is the high concentration in financial stocks. Those typically come with higher yields, but they're also cyclically sensitive. If there's a scenario where the global economy slows and the demand for borrowed capital starts shrinking, these companies will likely be among the first to take the hit.</p>
<div class="lb-trans"><p>需要注意的是，該基金在金融股票中的高集中度。這些股票通常伴隨較高的收益，但也對週期性敏感。如果全球經濟放緩，借貸資本的需求開始減少，這些公司可能會是首當其衝受到影響的。</p>
</div><p>But there's an intriguing case for owning this fund and international stocks in general. Fundamentals are improving, growth is showing some signs of picking up, and there's been momentum building for about 18 months. The time could be coming soon for some of that value to get unlocked.</p>
<div class="lb-trans"><p>但持有該基金和 國際股票 的一般理由是很有趣的。基本面正在改善，增長開始顯現出一些回升跡象，過去 18 個月來勢頭不斷增強。解鎖這些價值的時機可能即將到來。</p>
</div><h2>Should you buy stock in Vanguard International High Dividend Yield ETF right now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你現在應該購買 Vanguard 國際高分紅收益 ETF 的股票嗎？</h2>
</div><p>Before you buy stock in Vanguard International High Dividend Yield ETF, consider this:</p>
<div class="lb-trans"><p>在您購買 Vanguard 國際高股息收益 ETF 之前，請考慮以下事項：</p>
</div><p>The <em>Motley Fool Stock Advisor</em> analyst team just identified what they believe are the <strong>10 best stocks</strong> for investors to buy now… and Vanguard International High Dividend Yield ETF wasn’t one of them. The 10 stocks that made the cut could produce monster returns in the coming years.</p>
<div class="lb-trans"><p>_Motley Fool Stock Advisor_分析團隊剛剛確定了他們認為的 <strong>10 只最佳股票</strong>，供投資者現在購買……而 Vanguard 國際高股息收益 ETF 並不在其中。這 10 只股票在未來幾年可能會帶來鉅額回報。</p>
</div><p>Consider when <strong>Netflix</strong> made this list on December 17, 2004... if you invested $1,000 at the time of our recommendation, <strong>you’d have $483,476</strong>!* Or when <strong>Nvidia</strong> made this list on April 15, 2005... if you invested $1,000 at the time of our recommendation, <strong>you’d have $1,362,941</strong>!*</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮一下 <strong>Netflix</strong> 在 2004 年 12 月 17 日進入這個名單時……如果您在我們推薦時投資了$1,000，<strong>您現在將擁有$483,476</strong>！* 或者 <strong>Nvidia</strong> 在 2005 年 4 月 15 日進入這個名單時……如果您在我們推薦時投資了$1,000，<strong>您現在將擁有$1,362,941</strong>！*</p>
</div><p>Now, it’s worth noting <em>Stock Advisor’s</em> total average return is 998% — a market-crushing outperformance compared to 207% for the S&amp;P 500. <strong>Don't miss the latest top 10 list, available with <em>Stock Advisor</em>, and join an investing community built by individual investors for individual investors.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>現在值得注意的是，<em>Stock Advisor_的總平均回報率為 998%——相比之下，標準普爾 500 指數的回報率為 207%，表現出色。** 不要錯過最新的前 10 名單，加入由個人投資者為個人投資者建立的投資社區，使用_Stock Advisor</em>。**</p>
</div><p>See the 10 stocks »</p>
<div class="lb-trans"><p>查看這 10 只股票 »</p>
</div><p><em>*Stock Advisor returns as of May 19, 2026.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>*Stock Advisor 的回報截至 2026 年 5 月 19 日。</em></p>
</div><p><em>David Dierking has no position in any of the stocks mentioned. The Motley Fool has positions in and recommends Vanguard High Dividend Yield ETF and Vanguard S&amp;P 500 ETF. The Motley Fool has a disclosure policy.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>David Dierking 在提到的任何股票中沒有持倉。Motley Fool 持有並推薦 Vanguard 高股息收益 ETF 和 Vanguard 標準普爾 500ETF。Motley Fool 有 披露政策。</em></p>
</div><p>The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>此處表達的觀點和意見是作者的觀點和意見，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>
</div>

高收益的 Vanguard ETF，值得納入每位投資者的投資組合