<p><strong><em>迪士尼研究員和國家發明家名人堂成員將在全球領先的計算機圖形學會議上發言</em></strong></p>
<p>, /PRNewswire/ -- SIGGRAPH 2026，全球首屈一指的計算機圖形學和互動技術會議，將於 7 月 19 日至 23 日在洛杉磯舉行，匯聚全球的研究人員、藝術家、開發者和工程師，共同探索塑造計算機圖形學和互動技術未來的最新進展。今年的會議將迎來迪士尼研究的研究員、華特迪士尼公司最具創造力的發明家之一 Lanny Smoot 的里程碑式主題演講。Smoot 的主題演講題為《發明、創新與想象：Lanny Smoot 的豐碩之路》，將帶領觀眾親身體驗他在工程、藝術和敍事交匯處建立的職業生涯，深入瞭解大膽的技術構想如何轉化為全球觀眾每天所接觸的現實體驗。</p>
<p>繼續閲讀</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>圖片來源：華特迪士尼創意公司</p>
<p>作為 107 項專利的持有者和 2024 年國家發明家名人堂的入選者，Smoot 是華特迪士尼公司第二位獲得這一榮譽的人，前面是華特·迪士尼本人。在過去的 45 年中，他的工作推動了光纖、點播視頻、沉浸式媒體、主題娛樂和擴展現實的發展。他的發明融入了全球迪士尼主題公園、度假村和遊輪，並在 SIGGRAPH 的前沿技術項目中亮相，成為該領域的持久參考點。</p>
<p>&#34;Lanny Smoot 作為我們的主題演講者為 SIGGRAPH 2026 奠定了基調，&#34;SIGGRAPH 2026 會議主席 Chris Redmann 表示。&#34;他從貝爾實驗室的開創性研發到在華特迪士尼創意公司和迪士尼研究中將創意變為現實的旅程，正是我們社區所尋求的靈感領導力。Lanny 相信發明是一項團隊運動，這與我們推動跨學科合作的使命直接契合。對於在場的每一位研究人員、藝術家和工程師來説，他的故事證明了當大膽的想法與合適的團隊相遇時，可能會發生什麼。&#34;</p>
<p>Smoot 在貝爾實驗室開始了他的職業生涯，他在敏感光纖接收器上的基礎專利與自動增益控制幫助擴展了全國的光纖傳輸基礎設施。隨後，他在貝爾通信研究擔任專利負責人，之後加入華特迪士尼創意公司，在那裏他花費了超過 25 年創造模糊工程與魔法之間界限的技術。他最著名的創新包括 HoloTile™地板，這是一種全向跑步機，使佩戴頭戴顯示器的用户能夠自由地在虛擬環境中行走；在華特迪士尼世界的《星球大戰：銀河巡航者》中可伸縮的光劍及其互動訓練體驗；以及仍然讓遊客驚喜的經典特效，出現在鬼屋中。</p>
<p>作為主題娛樂協會的三屆 Thea 獎獲得者和 2020 年 TEA 大師，Smoot 在其職業生涯中也始終致力於指導工作，曾在大學和學校演講，鼓勵年輕人，特別是有色人種，追求科學和主題娛樂的職業。</p>
<p>&#34;每次我為 SIGGRAPH 做出貢獻時，我都帶回了比我所給予的更多，&#34;Smoot 説。&#34;我相信成功的技術從業者熱愛創造，並希望向那些擁有新想法的人學習，這些想法可能填補他們夢想中的空白。還有一個強烈的動機，那就是展示最新的創意，但以一種温和的人際競爭精神結束，最終形成友誼。&#34;</p>
<p>在他的主題演講中，Smoot 將闡明發明如何作為一項團隊運動最佳運作，突破性成果在工程師、藝術家和講故事者共同解決問題時湧現。他將跨學科合作視為他最重要工作的決定性因素，並指出，瞭解足夠的隊友領域以用他們的語言溝通問題，是將雄心勃勃的想法轉化為完成體驗的基礎。</p>
<p>&#34;對於在場的年輕人，我希望他們知道作為發明者可以獲得巨大的快樂，&#34;Smoot 表示。&#34;我們不必在所有技術（或藝術）領域都是專家，因為擁有不同優勢的團隊最有可能做出驚人的工作。對於經驗豐富的技術從業者：享受創造新技術的友好競爭……我們技術人員是社會中非常重要的一部分，我們常常在如何讓世界變得更美好方面處於領先地位。&#34;</p>
<p>Smoot 的主題演講反映了 SIGGRAPH 2026 項目的使命，即推動計算機圖形學和互動技術的藝術水平，連接研究與生產，並激勵全球研究人員、藝術家、開發者和工程師之間的未來突破。</p>
<p>要了解 Smoot 從早期專利到標誌性迪士尼體驗的歷程，請閲讀完整採訪《作為團隊運動的發明：Lanny Smoot 談創新、合作與 SIGGRAPH》，可在 ACM SIGGRAPH 博客上找到。SIGGRAPH 2026 的註冊現已開放，網址為 s2026.siggraph.org/register。</p>
<p><strong>關於 ACM、ACM SIGGRAPH 和 SIGGRAPH 2026</strong> ACM，即計算機協會，是全球最大的教育和科學計算機協會，匯聚教育工作者、研究人員和專業人士，以激發對話、分享資源並應對該領域的挑戰。ACM SIGGRAPH 是 ACM 內的一個特別興趣小組，為計算機圖形學和交互技術領域的研究、技術和應用成員提供跨學科的社區。SIGGRAPH 會議是全球領先的年度跨學科教育體驗，展示計算機圖形學和交互技術的最新成果。SIGGRAPH 2026 是由 ACM SIGGRAPH 主辦的第 53 屆年度會議，將於 7 月 19 日至 23 日在洛杉磯會議中心舉行。</p>
<p>來源：SIGGRAPH 2026</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTE5Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q0c2MzE5NiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MTkxMjMxUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DRzYzMTk2?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTE5Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q0c2MzE5NiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MTkxMjMxUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DRzYzMTk2"/></p>

迪士尼

<p>Lanny Smoot，迪士尼研究員和國家發明家名人堂成員，將於 2026 年 7 月 19 日至 23 日在洛杉磯舉行的 SIGGRAPH 大會上發表主題演講。演講題目為《發明、創新與想象》，將探討他在工程與敍事交匯處的職業生涯，強調團隊合作在創新中的重要性。Smoot 的貢獻包括光纖和沉浸式媒體的進步，重點關注跨學科合作</p>

<p><strong><em>Disney Research Fellow and National Inventors Hall of Fame Inductee to Address the World's Leading Computer Graphics Conference</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>迪士尼研究員和國家發明家名人堂成員將在全球領先的計算機圖形學會議上發言</em></strong></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- SIGGRAPH 2026, the world's premier conference on computer graphics and interactive techniques, will take place 19–23 July in Los Angeles, bringing together a global community of researchers, artists, developers, and engineers to explore the latest advances shaping the future of computer graphics and interactive techniques. This year's conference features a landmark keynote from Lanny Smoot, research fellow at Disney Research and one of The Walt Disney Company's most prolific inventors. Smoot's keynote, &#34;Inventions, Innovations, and Imagination: Lanny Smoot's Prolific Path,&#34; will take audiences on a firsthand journey through a career built at the intersection of engineering, art, and storytelling, offering insight into how bold technical ideas become real-world experiences that audiences around the globe encounter every day.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- SIGGRAPH 2026，全球首屈一指的計算機圖形學和互動技術會議，將於 7 月 19 日至 23 日在洛杉磯舉行，匯聚全球的研究人員、藝術家、開發者和工程師，共同探索塑造計算機圖形學和互動技術未來的最新進展。今年的會議將迎來迪士尼研究的研究員、華特迪士尼公司最具創造力的發明家之一 Lanny Smoot 的里程碑式主題演講。Smoot 的主題演講題為《發明、創新與想象：Lanny Smoot 的豐碩之路》，將帶領觀眾親身體驗他在工程、藝術和敍事交匯處建立的職業生涯，深入瞭解大膽的技術構想如何轉化為全球觀眾每天所接觸的現實體驗。</p>
</div><p>Continue Reading</p>
<div class="lb-trans"><p>繼續閲讀</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>Image credit: Walt Disney Imagineering</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：華特迪士尼創意公司</p>
</div><p>As the holder of 107 patents and a 2024 inductee into the National Inventors Hall of Fame, Smoot is only the second person from The Walt Disney Company to receive that distinction, following Walt Disney himself. For more than 45 years, his work has advanced fiber optics, video-on-demand, immersive media, themed entertainment, and extended reality. His inventions are woven into Disney theme parks, resorts, and cruise ships worldwide and have made appearances in SIGGRAPH's Emerging Technologies program, where they have become enduring reference points in the field.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為 107 項專利的持有者和 2024 年國家發明家名人堂的入選者，Smoot 是華特迪士尼公司第二位獲得這一榮譽的人，前面是華特·迪士尼本人。在過去的 45 年中，他的工作推動了光纖、點播視頻、沉浸式媒體、主題娛樂和擴展現實的發展。他的發明融入了全球迪士尼主題公園、度假村和遊輪，並在 SIGGRAPH 的前沿技術項目中亮相，成為該領域的持久參考點。</p>
</div><p>&#34;Having Lanny Smoot as our keynote speaker sets the tone for everything we are building at SIGGRAPH 2026,&#34; said SIGGRAPH 2026 Conference Chair Chris Redmann. &#34;His journey from groundbreaking R&amp;D at Bell Labs to bringing creative ideas to life at Walt Disney Imagineering and Disney Research is exactly the kind of leadership our community looks to for inspiration. Lanny's belief that invention is a team sport aligns directly with our mission to advance cross-disciplinary collaboration across research, art, and engineering. For every researcher, artist, and engineer in that room, his story is proof of what becomes possible when bold ideas meet the right team.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;Lanny Smoot 作為我們的主題演講者為 SIGGRAPH 2026 奠定了基調，&#34;SIGGRAPH 2026 會議主席 Chris Redmann 表示。&#34;他從貝爾實驗室的開創性研發到在華特迪士尼創意公司和迪士尼研究中將創意變為現實的旅程，正是我們社區所尋求的靈感領導力。Lanny 相信發明是一項團隊運動，這與我們推動跨學科合作的使命直接契合。對於在場的每一位研究人員、藝術家和工程師來説，他的故事證明了當大膽的想法與合適的團隊相遇時，可能會發生什麼。&#34;</p>
</div><p>Smoot launched his career at Bell Labs, where foundational patents on sensitive fiber-optic receivers with automatic gain control helped expand fiber-optic transmission infrastructure across the country. He later served as patent leader at Bell Communications Research before joining Walt Disney Imagineering, where he has spent more than 25 years creating technologies that blur the line between engineering and magic. Among his most recognized innovations are the HoloTile™ Floor, an omnidirectional treadmill that enables users wearing head-mounted displays to walk freely through virtual environments; the extendable lightsaber and its companion interactive training experience at Star Wars: Galactic Starcruiser at Walt Disney World; and classic special effects still delighting guests in the Haunted Mansion.</p>
<div class="lb-trans"><p>Smoot 在貝爾實驗室開始了他的職業生涯，他在敏感光纖接收器上的基礎專利與自動增益控制幫助擴展了全國的光纖傳輸基礎設施。隨後，他在貝爾通信研究擔任專利負責人，之後加入華特迪士尼創意公司，在那裏他花費了超過 25 年創造模糊工程與魔法之間界限的技術。他最著名的創新包括 HoloTile™地板，這是一種全向跑步機，使佩戴頭戴顯示器的用户能夠自由地在虛擬環境中行走；在華特迪士尼世界的《星球大戰：銀河巡航者》中可伸縮的光劍及其互動訓練體驗；以及仍然讓遊客驚喜的經典特效，出現在鬼屋中。</p>
</div><p>A three-time Thea Award recipient from the Themed Entertainment Association and a 2020 TEA Master, Smoot has also carried a parallel commitment to mentorship throughout his career, speaking at universities and schools to encourage young people, particularly people of color, to pursue careers in science and themed entertainment.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為主題娛樂協會的三屆 Thea 獎獲得者和 2020 年 TEA 大師，Smoot 在其職業生涯中也始終致力於指導工作，曾在大學和學校演講，鼓勵年輕人，特別是有色人種，追求科學和主題娛樂的職業。</p>
</div><p>&#34;Each time that I have made a contribution to SIGGRAPH, I have taken home more than I have given,&#34; Smoot said. &#34;I believe that successful technical practitioners love to create and want to learn from others who have new ideas that might fill the gaps in the dreams that they have. There is one other strong motivation, and it is the desire to show off a latest brainchild, but with a gentle human competitive spirit that ends with camaraderie.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;每次我為 SIGGRAPH 做出貢獻時，我都帶回了比我所給予的更多，&#34;Smoot 説。&#34;我相信成功的技術從業者熱愛創造，並希望向那些擁有新想法的人學習，這些想法可能填補他們夢想中的空白。還有一個強烈的動機，那就是展示最新的創意，但以一種温和的人際競爭精神結束，最終形成友誼。&#34;</p>
</div><p>In his keynote, Smoot will illustrate how invention functions best as a team sport, with breakthroughs emerging when engineers, artists, and storytellers bring complementary strengths to shared problems. He credits cross-disciplinary collaboration as the defining factor in his most significant work, noting that knowing enough about a teammate's field to communicate a problem in their language is the foundation for turning ambitious ideas into finished experiences.</p>
<div class="lb-trans"><p>在他的主題演講中，Smoot 將闡明發明如何作為一項團隊運動最佳運作，突破性成果在工程師、藝術家和講故事者共同解決問題時湧現。他將跨學科合作視為他最重要工作的決定性因素，並指出，瞭解足夠的隊友領域以用他們的語言溝通問題，是將雄心勃勃的想法轉化為完成體驗的基礎。</p>
</div><p>&#34;For the younger folks in the audience, I would like them to know that they can have great joy in being an inventor,&#34; Smoot stated. &#34;We don't have to be experts in all technical (or artistic) areas, as it is teams of people with different strengths who are most likely to do amazing work. For the experienced technical practitioner: Enjoy the friendly competition to create new technologies … we technologists are a very important part of society, and we are often in the lead in how the world can be made a better place.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;對於在場的年輕人，我希望他們知道作為發明者可以獲得巨大的快樂，&#34;Smoot 表示。&#34;我們不必在所有技術（或藝術）領域都是專家，因為擁有不同優勢的團隊最有可能做出驚人的工作。對於經驗豐富的技術從業者：享受創造新技術的友好競爭……我們技術人員是社會中非常重要的一部分，我們常常在如何讓世界變得更美好方面處於領先地位。&#34;</p>
</div><p>Smoot's keynote reflects the SIGGRAPH 2026 program's mission to advance the state of the art in computer graphics and interactive techniques, connect research with production, and inspire future breakthroughs across a global community of researchers, artists, developers, and engineers.</p>
<div class="lb-trans"><p>Smoot 的主題演講反映了 SIGGRAPH 2026 項目的使命，即推動計算機圖形學和互動技術的藝術水平，連接研究與生產，並激勵全球研究人員、藝術家、開發者和工程師之間的未來突破。</p>
</div><p>To learn more about Smoot's path from early patents to iconic Disney experiences, read the full interview, &#34;Invention as a Team Sport: Lanny Smoot on Innovation, Collaboration, and SIGGRAPH&#34;, on the ACM SIGGRAPH Blog. Registration for SIGGRAPH 2026 is open at s2026.siggraph.org/register.</p>
<div class="lb-trans"><p>要了解 Smoot 從早期專利到標誌性迪士尼體驗的歷程，請閲讀完整採訪《作為團隊運動的發明：Lanny Smoot 談創新、合作與 SIGGRAPH》，可在 ACM SIGGRAPH 博客上找到。SIGGRAPH 2026 的註冊現已開放，網址為 s2026.siggraph.org/register。</p>
</div><p><strong>About ACM, ACM SIGGRAPH, and SIGGRAPH 2026</strong> ACM, the Association for Computing Machinery, is the world's largest educational and scientific computing society, uniting educators, researchers, and professionals to inspire dialogue, share resources, and address the field's challenges. ACM SIGGRAPH is a special interest group within ACM that serves as an interdisciplinary community for members in research, technology, and applications in computer graphics and interactive techniques. The SIGGRAPH conference is the world's leading annual interdisciplinary educational experience showcasing the latest in computer graphics and interactive techniques. SIGGRAPH 2026, the 53rd annual conference hosted by ACM SIGGRAPH, will take place live 19–23 July at the Los Angeles Convention Center.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 ACM、ACM SIGGRAPH 和 SIGGRAPH 2026</strong> ACM，即計算機協會，是全球最大的教育和科學計算機協會，匯聚教育工作者、研究人員和專業人士，以激發對話、分享資源並應對該領域的挑戰。ACM SIGGRAPH 是 ACM 內的一個特別興趣小組，為計算機圖形學和交互技術領域的研究、技術和應用成員提供跨學科的社區。SIGGRAPH 會議是全球領先的年度跨學科教育體驗，展示計算機圖形學和交互技術的最新成果。SIGGRAPH 2026 是由 ACM SIGGRAPH 主辦的第 53 屆年度會議，將於 7 月 19 日至 23 日在洛杉磯會議中心舉行。</p>
</div><p>SOURCE SIGGRAPH 2026</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：SIGGRAPH 2026</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTE5Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q0c2MzE5NiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MTkxMjMxUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DRzYzMTk2" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=CG63196&amp;Transmission_Id=202605191231PR_NEWS_USPR_____CG63196&amp;DateId=20260519"/></p>

12:31 ETInventing the Future: Disney Imagineer Lanny Smoot to Headline SIGGRAPH 2026

- SIGGRAPH 2026 將於 7 月 19-23 日在洛杉磯舉行，聚焦計算機圖形學與互動技術。  
- Lanny Smoot 將發表主題演講，分享他在迪士尼的創新經歷與團隊合作的重要性。  
- Smoot 的發明已在迪士尼樂園及設施中應用，推動行業的技術進步。

12:31 ET 發明未來：迪士尼幻想工程師 Lanny Smoot 將在 SIGGRAPH 2026 上擔任主講嘉賓