Mobix Labs 於 2026 年 5 月 13 日通過修訂其高級擔保可轉換票據，將融資額度擴大至 400 萬美元，並建立了一項投資者權利協議，允許在七個月內增加最多 400 萬美元的額外票據。隨後，在 2026 年 5 月 12 日至 5 月 18 日之間，Leviston 將所有未償還的本金和應計利息轉換為 2,500,000 股 A 類普通股，Mobix Labs 終止了該票據、證券購買協議和註冊權協議，且沒有退出費用。這些舉措增強了流動性，同時為潛在的後續融資保留了靈活性。
協議 1：Mobix Labs 通過首次修訂將可轉換票據擴大至 400 萬美元
<ul>
<li>協議類型：首次修訂，增加高級擔保可轉換本票</li>
<li>對方：Leviston Resources</li>
<li>簽署/生效：2026 年 5 月 13 日/同日</li>
<li>期限/終止：隨時</li>
<li>原因：增加流動性並籌集額外資本</li>
</ul>
協議 2：Mobix Labs 授予 Leviston 最多 400 萬美元的額外票據選擇權
<ul>
<li>協議類型：投資者權利協議，針對額外的擔保可轉換票據</li>
<li>對方：Leviston Resources</li>
<li>簽署/生效：2026 年 5 月 13 日/同日</li>
<li>期限/終止：七個月</li>
<li>原因：提供潛在後續融資的靈活性</li>
</ul>
協議 3：Mobix Labs 完全轉換並終止與 Leviston 的 400 萬美元可轉換票據
<ul>
<li>終止的協議：高級擔保可轉換本票</li>
<li>對方：Leviston Resources</li>
<li>原協議日期：2026 年 3 月 31 日</li>
<li>終止日期：2026 年 5 月 18 日</li>
<li>終止類型：提前</li>
<li>退出費用/支付：無</li>
<li>原因：通過轉換為普通股滿足義務</li>
</ul>
協議 4：Mobix Labs 在票據轉換後結束與 Leviston 的證券購買協議
<ul>
<li>終止的協議：證券購買協議（經修訂）</li>
<li>對方：Leviston Resources</li>
<li>原協議日期：2026 年 3 月 31 日</li>
<li>終止日期：2026 年 5 月 18 日</li>
<li>終止類型：提前</li>
<li>退出費用/支付：無</li>
<li>原因：在完全轉換和滿足票據後終止</li>
</ul>
協議 5：Mobix Labs 在轉換和轉售後終止註冊權協議
<ul>
<li>終止的協議：註冊權協議</li>
<li>對方：Leviston Resources</li>
<li>原協議日期：2026 年 3 月 31 日</li>
<li>終止日期：2026 年 5 月 18 日</li>
<li>終止類型：提前</li>
<li>退出費用/支付：無</li>
<li>原因：在轉換和轉售後不再需要</li>
</ul>
原 SEC 文件：MOBIX LABS, INC [ MOBX ] - 8-K -2026 年 5 月 19 日
免責聲明
這是一個由人工智能生成的摘要，可能包含不準確之處。請考慮與來源核實重要信息。請注意，此摘要僅基於向 SEC 提交的文件。

MOBX

Mobix Labs 修訂了與 Leviston Resources 的高級擔保可轉換票據，將其金額調整為 400 萬美元，併為額外的 400 萬美元票據建立了投資者權利協議。Leviston 將該票據轉換為 2,500,000 股 A 類普通股，從而終止了該票據及相關協議，且沒有退出費用。這些舉措增強了流動性並保持了資金靈活性

Mobix Labs expanded its financing with Leviston Resources by amending its senior secured convertible note to $4 million on May 13, 2026 and establishing an Investor Rights Agreement that allows up to $4 million in additional notes over seven months. Subsequently, between May 12 and May 18, 2026, Leviston converted all outstanding principal and accrued interest into 2,500,000 shares of Class A Common Stock, and Mobix Labs terminated the note, the Securities Purchase Agreement, and the Registration Rights Agreement without exit fees. The actions bolster liquidity while preserving flexibility for potential follow-on funding.
<div class="lb-trans">Mobix Labs 於 2026 年 5 月 13 日通過修訂其高級擔保可轉換票據，將融資額度擴大至 400 萬美元，並建立了一項投資者權利協議，允許在七個月內增加最多 400 萬美元的額外票據。隨後，在 2026 年 5 月 12 日至 5 月 18 日之間，Leviston 將所有未償還的本金和應計利息轉換為 2,500,000 股 A 類普通股，Mobix Labs 終止了該票據、證券購買協議和註冊權協議，且沒有退出費用。這些舉措增強了流動性，同時為潛在的後續融資保留了靈活性。
</div>Agreement 1: Mobix Labs Expands Convertible Note With Leviston to $4 Million via First Amendment
<div class="lb-trans">協議 1：Mobix Labs 通過首次修訂將可轉換票據擴大至 400 萬美元
</div><ul>
<li>Agreement type: First Amendment increasing senior secured convertible promissory note</li>
<li>Counterparty: Leviston Resources</li>
<li>Signed / Effective: May 13 2026 / same</li>
<li>Duration / Termination: At will</li>
<li>Reason: Increase liquidity and raise additional capital</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>協議類型：首次修訂，增加高級擔保可轉換本票</li>
<li>對方：Leviston Resources</li>
<li>簽署/生效：2026 年 5 月 13 日/同日</li>
<li>期限/終止：隨時</li>
<li>原因：增加流動性並籌集額外資本</li>
</ul>
</div>Agreement 2: Mobix Labs Grants Leviston Option for Up to $4 Million in Additional Notes
<div class="lb-trans">協議 2：Mobix Labs 授予 Leviston 最多 400 萬美元的額外票據選擇權
</div><ul>
<li>Agreement type: Investor Rights Agreement for additional secured convertible notes</li>
<li>Counterparty: Leviston Resources</li>
<li>Signed / Effective: May 13 2026 / same</li>
<li>Duration / Termination: Seven months</li>
<li>Reason: Provide potential follow-on funding flexibility</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>協議類型：投資者權利協議，針對額外的擔保可轉換票據</li>
<li>對方：Leviston Resources</li>
<li>簽署/生效：2026 年 5 月 13 日/同日</li>
<li>期限/終止：七個月</li>
<li>原因：提供潛在後續融資的靈活性</li>
</ul>
</div>Agreement 3: Mobix Labs Fully Converts and Terminates $4 Million Convertible Note With Leviston
<div class="lb-trans">協議 3：Mobix Labs 完全轉換並終止與 Leviston 的 400 萬美元可轉換票據
</div><ul>
<li>Agreement terminated: Senior secured convertible promissory note</li>
<li>Counterparty: Leviston Resources</li>
<li>Original agreement date: Mar 31 2026</li>
<li>Termination date: May 18 2026</li>
<li>Termination type: Early</li>
<li>Exit fees / payments: None</li>
<li>Reason: Obligations satisfied through conversion into common stock</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>終止的協議：高級擔保可轉換本票</li>
<li>對方：Leviston Resources</li>
<li>原協議日期：2026 年 3 月 31 日</li>
<li>終止日期：2026 年 5 月 18 日</li>
<li>終止類型：提前</li>
<li>退出費用/支付：無</li>
<li>原因：通過轉換為普通股滿足義務</li>
</ul>
</div>Agreement 4: Mobix Labs Ends Securities Purchase Agreement With Leviston Following Note Conversion
<div class="lb-trans">協議 4：Mobix Labs 在票據轉換後結束與 Leviston 的證券購買協議
</div><ul>
<li>Agreement terminated: Securities Purchase Agreement (as amended)</li>
<li>Counterparty: Leviston Resources</li>
<li>Original agreement date: Mar 31 2026</li>
<li>Termination date: May 18 2026</li>
<li>Termination type: Early</li>
<li>Exit fees / payments: None</li>
<li>Reason: Terminated upon full conversion and satisfaction of note</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>終止的協議：證券購買協議（經修訂）</li>
<li>對方：Leviston Resources</li>
<li>原協議日期：2026 年 3 月 31 日</li>
<li>終止日期：2026 年 5 月 18 日</li>
<li>終止類型：提前</li>
<li>退出費用/支付：無</li>
<li>原因：在完全轉換和滿足票據後終止</li>
</ul>
</div>Agreement 5: Mobix Labs Terminates Registration Rights Agreement After Conversion and Resale
<div class="lb-trans">協議 5：Mobix Labs 在轉換和轉售後終止註冊權協議
</div><ul>
<li>Agreement terminated: Registration Rights Agreement</li>
<li>Counterparty: Leviston Resources</li>
<li>Original agreement date: Mar 31 2026</li>
<li>Termination date: May 18 2026</li>
<li>Termination type: Early</li>
<li>Exit fees / payments: None</li>
<li>Reason: No longer needed following conversion and resale</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>終止的協議：註冊權協議</li>
<li>對方：Leviston Resources</li>
<li>原協議日期：2026 年 3 月 31 日</li>
<li>終止日期：2026 年 5 月 18 日</li>
<li>終止類型：提前</li>
<li>退出費用/支付：無</li>
<li>原因：在轉換和轉售後不再需要</li>
</ul>
</div>Original SEC Filing: MOBIX LABS, INC [ MOBX ] - 8-K - May. 19, 2026
Disclaimer
<div class="lb-trans">原 SEC 文件：MOBIX LABS, INC [ MOBX ] - 8-K -2026 年 5 月 19 日
免責聲明
</div>This is an AI-powered summary. It may contain inaccuracies. Consider verifying important information with the source. Please note this summary is solely based on documents filed with the SEC.
<div class="lb-trans">這是一個由人工智能生成的摘要，可能包含不準確之處。請考慮與來源核實重要信息。請注意，此摘要僅基於向 SEC 提交的文件。
</div>

Mobix Labs 將票據金額提升至 400 萬美元，並增加了 400 萬美元的期權；在完成股份轉換後終止了該票據