<div id="readability-page-1">Pay growth steady: Regular UK wages grew 3.4% in early 2026, aligning with economist predictions despite a softer labor market. Jobless rate climbs: Unemployment rose to 5% in March, up from 4.9% in February and 0.5 percentage points higher than a year earlier. Inflation pressures persist: Energy price surges linked to the Iran war are adding to inflation concerns, influencing the Bank of England's policy stance.</div>

VUKE

<p>英國的常規工資在 2026 年初增長了 3.4%，符合經濟學家的預期，而失業率在 3 月份從 2 月份的 4.9% 上升至 5%。這標誌着同比增加了 0.5 個百分點。持續的通脹擔憂因與伊朗戰爭相關的能源價格上漲而加劇，影響了英格蘭銀行的政策決策</p>

UK wage growth steady as unemployment rises to 5%

- 英國 2026 年初工資增長穩定，達到 3.4%。  
- 失業率在 3 月攀升至 5%。  
- 能源價格上漲加劇通脹壓力，影響英格蘭銀行政策。

英國工資增長保持穩定，但失業率上升至 5%