<h3>在 TipRanks 上享受 55% 的折扣</h3>
<ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以便做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>發現表現優異的股票投資理念，並升級為市場領袖的投資組合，使用智能投資者精選</li>
</ul>
<p>安進（(AMGN)）發佈了一則公告。</p>
<p>安進於 2026 年 5 月 19 日宣佈，執行副總裁兼首席財務官彼得·格里菲斯（Peter Griffith）將於 2026 年 8 月 31 日退休，自 2027 年 1 月起以非高管身份繼續擔任執行副總裁，以確保順利交接。此舉標誌着格里菲斯在任期間加強了安進的財務基礎，支持了嚴格的資本配置，並幫助推進公司的長期增長戰略，突顯了在過渡期間對投資者的連續性。</p>
<p>與格里菲斯的退休同時，董事會批准任命 62 歲的資深財務高管托馬斯·迪特里希（Thomas Dittrich）為執行副總裁，自 2026 年 7 月 1 日起生效，並於 2026 年 9 月 1 日起擔任首席財務官，迪特里希最初將在瑞士羅特克魯茲工作，隨後遷至千橡市。迪特里希曾在安進擔任高級財務職務，並曾擔任 Galderma、Shire 和 Sulzer 的首席財務官，將在一項豐厚的薪酬和留任方案下監督所有財務運營，以彌補放棄的薪酬並確保其服務，表明安進在追求長期增長時對經驗豐富的財務領導的承諾。</p>
<p>關於（AMGN）股票的最新分析師評級為買入，目標價為 427.00 美元。要查看安進股票的完整分析師預測列表，請訪問 AMGN 股票預測頁面。</p>
<p><strong>Spark 對 AMGN 股票的看法</strong></p>
<p>根據 Spark，TipRanks 的人工智能分析師，AMGN 的評級為中性。</p>
<p>該評分主要得益於強勁的運營盈利能力和現金生成，以及積極的盈利更新（上調指引和持續的增長動力）。但由於槓桿水平較高和技術動能一般，限制了其表現，估值看起來公平，而不是明顯有吸引力。</p>
<p>要查看 Spark 關於 AMGN 股票的完整報告，請點擊這裏。</p>
<p><strong>關於安進的更多信息</strong></p>
<p>安進是一家總部位於美國的生物技術公司，致力於發現、開發、製造和提供針對一些世界上最棘手疾病的創新藥物，包括癌症、炎症性疾病、罕見疾病、心臟病和與肥胖相關的疾病。該公司成立於 45 年前，位於加利福尼亞州千橡市，幫助建立了生物技術行業，現在通過廣泛的產品線和投資組合，服務於全球數百萬患者，並且是道瓊斯工業平均指數和納斯達克 100 指數的成分股。</p>
<p><strong>平均交易量：</strong> 2,655,526</p>
<p><strong>技術情緒信號：</strong> 買入</p>
<p><strong>當前市值：</strong> 1761 億美元</p>

安進

<p>安進宣佈了首席財務官的交接，彼得·格里菲斯將在 2026 年 8 月 31 日退休，此前他加強了公司的財務基礎。托馬斯·迪特里希將於 2026 年 9 月 1 日接任首席財務官。董事會的決定反映了安進對經驗豐富的領導層在長期增長中的承諾。目前分析師對 AMGN 股票的評級為買入，目標價為 427.00 美元，但 Spark 的人工智能分析師由於高槓杆和合理估值將其評級為中性</p>

<h3>Claim 55% Off TipRanks</h3>
<div class="lb-trans"><h3>在 TipRanks 上享受 55% 的折扣</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge fund-level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Discover top-performing stock ideas and upgrade to a portfolio of market leaders with Smart Investor Picks</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以便做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>發現表現優異的股票投資理念，並升級為市場領袖的投資組合，使用智能投資者精選</li>
</ul>
</div><p>Amgen ( (AMGN) ) has provided an announcement.</p>
<div class="lb-trans"><p>安進（(AMGN)）發佈了一則公告。</p>
</div><p>Amgen announced on May 19, 2026 that Executive Vice President and Chief Financial Officer Peter Griffith, who has held the CFO role since 2020, will retire effective Aug. 31, 2026 and remain as an executive vice president in a non-officer capacity through January 2027 to ensure a smooth handover. The move caps a tenure in which Griffith strengthened Amgen’s financial foundation, supported disciplined capital allocation and helped advance the company’s long-term growth strategy, underscoring continuity for investors during the transition.</p>
<div class="lb-trans"><p>安進於 2026 年 5 月 19 日宣佈，執行副總裁兼首席財務官彼得·格里菲斯（Peter Griffith）將於 2026 年 8 月 31 日退休，自 2027 年 1 月起以非高管身份繼續擔任執行副總裁，以確保順利交接。此舉標誌着格里菲斯在任期間加強了安進的財務基礎，支持了嚴格的資本配置，並幫助推進公司的長期增長戰略，突顯了在過渡期間對投資者的連續性。</p>
</div><p>In conjunction with Griffith’s retirement, the board approved the appointment of veteran finance executive Thomas Dittrich, 62, as executive vice president effective July 1, 2026 and as CFO from Sept. 1, 2026, with Dittrich initially based in Rotkreuz, Switzerland before relocating to Thousand Oaks. Dittrich, who previously held senior finance roles at Amgen and has served as CFO at Galderma, Shire and Sulzer, will oversee all financial operations under a rich compensation and retention package designed to offset forgone pay and secure his services, signaling Amgen’s commitment to experienced financial leadership as it pursues long-term growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>與格里菲斯的退休同時，董事會批准任命 62 歲的資深財務高管托馬斯·迪特里希（Thomas Dittrich）為執行副總裁，自 2026 年 7 月 1 日起生效，並於 2026 年 9 月 1 日起擔任首席財務官，迪特里希最初將在瑞士羅特克魯茲工作，隨後遷至千橡市。迪特里希曾在安進擔任高級財務職務，並曾擔任 Galderma、Shire 和 Sulzer 的首席財務官，將在一項豐厚的薪酬和留任方案下監督所有財務運營，以彌補放棄的薪酬並確保其服務，表明安進在追求長期增長時對經驗豐富的財務領導的承諾。</p>
</div><p>The most recent analyst rating on (AMGN) stock is a Buy with a $427.00 price target. To see the full list of analyst forecasts on Amgen stock, see the AMGN Stock Forecast page.</p>
<div class="lb-trans"><p>關於（AMGN）股票的最新分析師評級為買入，目標價為 427.00 美元。要查看安進股票的完整分析師預測列表，請訪問 AMGN 股票預測頁面。</p>
</div><p><strong>Spark’s Take on AMGN Stock</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Spark 對 AMGN 股票的看法</strong></p>
</div><p>According to Spark, TipRanks’ AI Analyst, AMGN is a Neutral.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Spark，TipRanks 的人工智能分析師，AMGN 的評級為中性。</p>
</div><p>The score is primarily supported by strong operating profitability and cash generation and a constructive earnings update (raised guidance and continued growth-driver momentum). It is held back by elevated leverage and only middling technical momentum, with valuation appearing fair rather than clearly compelling.</p>
<div class="lb-trans"><p>該評分主要得益於強勁的運營盈利能力和現金生成，以及積極的盈利更新（上調指引和持續的增長動力）。但由於槓桿水平較高和技術動能一般，限制了其表現，估值看起來公平，而不是明顯有吸引力。</p>
</div><p>To see Spark’s full report on AMGN stock, click here.</p>
<div class="lb-trans"><p>要查看 Spark 關於 AMGN 股票的完整報告，請點擊這裏。</p>
</div><p><strong>More about Amgen</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於安進的更多信息</strong></p>
</div><p>Amgen is a U.S.-based biotechnology company that discovers, develops, manufactures and delivers innovative medicines targeting some of the world’s toughest diseases, including cancer, inflammatory conditions, rare diseases, heart disease and obesity-related conditions. Founded more than 45 years ago in Thousand Oaks, Calif., it helped establish the biotechnology industry and now reaches millions of patients worldwide with a broad pipeline and portfolio, and is a constituent of both the Dow Jones Industrial Average and the Nasdaq-100 Index.</p>
<div class="lb-trans"><p>安進是一家總部位於美國的生物技術公司，致力於發現、開發、製造和提供針對一些世界上最棘手疾病的創新藥物，包括癌症、炎症性疾病、罕見疾病、心臟病和與肥胖相關的疾病。該公司成立於 45 年前，位於加利福尼亞州千橡市，幫助建立了生物技術行業，現在通過廣泛的產品線和投資組合，服務於全球數百萬患者，並且是道瓊斯工業平均指數和納斯達克 100 指數的成分股。</p>
</div><p><strong>Average Trading Volume:</strong> 2,655,526</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>平均交易量：</strong> 2,655,526</p>
</div><p><strong>Technical Sentiment Signal:</strong> Buy</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>技術情緒信號：</strong> 買入</p>
</div><p><strong>Current Market Cap:</strong> $176.1B</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>當前市值：</strong> 1761 億美元</p>
</div>

安進公司宣佈首席財務官過渡及領導層繼任計劃