<p>Adagene NASDAQ: ADAG 首席戰略官 Mickael Chane-Du 在與 Stifel 高級生物技術分析師 Stephen Willey 的討論中概述了公司針對其主要抗體項目 ADG126 的臨牀戰略，強調公司專注於通過其專有的掩蔽技術改善 CTLA-4 抑制的治療指數。</p>
<p>Chane-Du 將 Adagene 描述為一家全球生物技術公司，開發新型抗體，包括單克隆抗體、T 細胞連接器、抗體藥物偶聯物及其掩蔽版本。其主要項目 ADG126，也稱為 muzastotug，是一種掩蔽的抗 CTLA-4 抗體，公司認為與第一代抗 CTLA-4 治療相比，顯示出改善的治療指數的初步證據。</p>
<h2>ADG126 旨在與早期 CTLA-4 藥物區分開來</h2>
<p>Chane-Du 表示，ADG126 結合了兩個關鍵設計特徵。首先，他表示抗 CTLA-4 結合物是專有的，靶向一個差異化的表位，Adagene 認為這導致了比 ipilimumab 更強的抗體依賴性細胞毒性和效力，而無需 Fc 工程。其次，該抗體使用 Adagene 的 SAFEbody 掩蔽技術，旨在在掩蔽物未被切割時減少靶向結合。</p>
<p>“真正突出的地方是……掩蔽效率，” Chane-Du 説，並補充説公司認為該抗體在完整且未切割時不太可能結合 CTLA-4。他表示，切割敏感性和特異性也是掩蔽抗體方法的重要因素。</p>
<p>Chane-Du 指出，公司能夠在結直腸癌患者中以高達 20 mg/kg 的劑量給藥 ADG126，包括與 PD-1 治療聯合使用，作為支持掩蔽方法的證據。相比之下，他表示，ipilimumab 作為單藥治療的劑量最高為 10 mg/kg，而與 nivolumab 聯合使用時，醫生通常更傾向於使用較低的劑量，通常在 1 mg/kg 左右。</p>
<h2>結直腸癌重點關注無肝轉移的 MSS 患者</h2>
<p>討論重點集中在 Adagene 在晚期微衞星穩定結直腸癌（MSS-CRC）中的 ADG126 開發，特別是針對無肝轉移的患者。Chane-Du 表示，未滿足的需求仍然很大，目前的標準治療選項在無肝轉移患者中的反應率僅為中個位數，整體生存率在低十幾的範圍內。</p>
<p>他説，第一代檢查點抑制劑組合在 MSS 結直腸癌中效果不佳，引用了與 PD-1 和 CTLA-4 方法的先前經驗。他將 MSS 結直腸癌描述為 “非常冷的腫瘤”，具有高比例的 PD-L1 陰性和大量的調節性 T 細胞存在。</p>
<p>Chane-Du 表示，無肝轉移的患者可能對免疫治療方法反應更好。他描述了一個工作假設，即肝轉移可能會從循環中抽走效應 T 細胞並抑制它們，同時激活抑制性免疫細胞，如 Tregs、MDSCs 和巨噬細胞。</p>
<h2>公司亮點劑量依賴性和安全性特徵</h2>
<p>Chane-Du 表示，Adagene 認為 CTLA-4 抑制是一種高度劑量依賴的機制，基於與 ipilimumab 的經驗和公司自己的數據。他表示，ADG126 在 10 mg/kg 的較低劑量下與 pembrolizumab 聯合使用時，在無肝轉移的 MSS-CRC 患者中反應率在 0% 到 17% 之間。在高達 20 mg/kg 的較高劑量下，他表示反應率為 25% 到 36%。</p>
<p>Chane-Du 表示，公司試圖在腫瘤微環境中平衡激活的、切割的 ADG126 的高濃度與有限的外周暴露。他補充説，Adagene 已進行藥代動力學和建模工作，並認為臨牀數據支持這種平衡。</p>
<p>“當你查看我們嚴重不良事件的發生率、劑量中斷、劑量調整、使用 infliximab 的情況時，這些都顯著低於我們的同行，” Chane-Du 説。他承認，藥物所見的嚴重不良事件與 CTLA-4 拮抗作用相關的免疫介導不良事件是一致的。</p>
<p>當被問及什麼降低了註冊努力的風險時，Chane-Du 表示沒有單一的數據點是足夠的。相反，他引用了數據的整體性，包括能夠以高劑量給藥、儘管高劑量但中斷率低、與第一代 PD-1/CTLA-4 組合相比反應率更高以及令人鼓舞的整體生存趨勢。</p>
<h2>隨機二期試驗正在進行中</h2>
<p>Adagene 已啓動一項隨機二期試驗，旨在幫助滿足美國食品和藥物管理局的 Project Optimus 期望。Chane-Du 表示，該試驗將隨機分配 60 名患者，1:1 分配，每組 30 名患者，測試兩種 ADG126 劑量水平與全劑量 pembrolizumab 的聯合使用。</p>
<ul>
<li>ADG126 10 mg/kg 每三週一次加 pembrolizumab</li>
<li>ADG126 20 mg/kg 每六週一次加 pembrolizumab</li>
<li>主要終點：反應率</li>
</ul>
<p>Chane-Du 表示，結果預計將為未來註冊或三期試驗的設計提供信息。如果今天設計，他表示三期試驗可能是隨機的，招募約 400 到 500 名患者，並以整體生存率作為主要終點，醫生選擇的治療作為對照組。他還描述了一個 “上行情景”，在該情景中反應率可以作為與整體生存率的共同主要終點，並可能支持中期分析和加速批准。</p>
<h2>與 Incyte 和 Sanofi 的合作擴展開發選項</h2>
<p>Chane-Du 還討論了與 pembrolizumab 之外的早期組合努力。在 AACR 上，Adagene 提出了 ADG126 與 pembrolizumab 和 fruquintinib 聯合使用的初步數據。他表示，小樣本數據表明三重組合可以安全聯合，並且較高的 ADG126 劑量仍與更高的反應率相關，儘管他警告樣本量有限。</p>
<p>Adagene 最近與 Incyte 達成臨牀合作，以評估 ADG126 與 Incyte 的 PD-1/TGF-beta 受體 II 雙特異性抗體的聯合應用。Chane-Du 表示，Adagene 相信 ADG126 可能有潛力解決與 Tregs 和 CTLA-4 調節相關的耐藥機制。他指出，Incyte 在晚期 MSS-CRC 患者中生成了單藥治療的數據，包括肝轉移患者，並表示目標是在相同環境中生成可比的數據。</p>
<p>Chane-Du 還描述了 Adagene 與賽諾菲的關係，該關係始於 2022 年，涉及 Adagene 的 SAFEbody 技術的發現合作。他表示，隨着去年 7 月賽諾菲的企業股權投資，該關係後來加深，並且在 100 多名實體腫瘤患者中評估 ADG126 與賽諾菲的 PD-1/IL-15 結合物的試驗合作。他表示，賽諾菲控制任何數據發佈的時機，且未提供指導。</p>
<p>在肝細胞癌方面，Chane-Du 表示 Adagene 展示了評估 ADG126 與阿特珠單抗和貝伐單抗聯合應用的小樣本數據。他表示，公司觀察到使用每六週 6 mg/kg 的較低 ADG126 劑量時，三聯療法在反應、無進展生存期和總體生存期方面有更好的趨勢。他還指出，首線肝癌和非小細胞肺癌是投資者應關注的腫瘤類型，同時強調 Adagene 尚未對在 NSCLC 中推進做出近期承諾。</p>
<p>關於融資，Chane-Du 表示 Adagene 最近從美國生物技術投資者那裏籌集了 7000 萬美元。他表示，這筆資金將公司的資金鍊延續到 2028 年下半年，並完全資助隨機的第二階段試驗，同時有潛力支持較小的第一階段試驗，並部分資助晚期 MSS-CRC 的隨機第二階段試驗。</p>
<h2>關於 Adagene NASDAQ: ADAG</h2>
<p>Adagene Inc.總部位於中國蘇州，是一家臨牀階段的生物製藥公司，專注於癌症和免疫相關疾病的抗體基礎治療的發現和開發。公司成立於 2017 年，利用其專有的免疫組學技術平台挖掘人類抗體庫並設計新型單特異性和雙特異性抗體。Adagene 的產品線包括多個處於臨牀前和早期臨牀開發階段的候選藥物，重點是針對腫瘤微環境和調節免疫檢查點以增強抗腫瘤療效。</p>
<p>Adagene 研發工作的核心是其 Bihanc™抗體平台，該平台結合了組合噬菌體展示、基於結構的設計和人工智能，以優化結合親和力、特異性和可開發性。</p>
<p><em>此即時新聞提醒由敍事科學技術和 MarketBeat 的金融數據生成，以便為讀者提供最快的報道和公正的覆蓋。如對本故事有任何問題或意見，請發送郵件至 contact@marketbeat.com。</em></p>
<h2>你現在應該投資 1000 美元在 Adagene 嗎？</h2>
<p>在考慮 Adagene 之前，你需要聽聽這個。</p>
<p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其推薦給客户的股票。MarketBeat 已識別出五隻股票，頂級分析師正在悄悄地向客户推薦在更廣泛的市場注意到之前立即購買……而 Adagene 並不在名單上。</p>
<p>雖然 Adagene 目前在分析師中獲得了買入評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
<p>查看這五隻股票</p>

天演藥業

IBBQ

醫藥突破 ETF - ALPS

<p>Adagene 的首席戰略官 Mickael Chane-Du 討論了公司針對其主要抗體項目 ADG126 的臨牀戰略，重點在於改善 CTLA-4 抑制。ADG126 是一種掩蔽的抗 CTLA-4 抗體，旨在提高結直腸癌的治療效果，特別是在沒有肝轉移的微衞星穩定患者中。該公司正在進行一項隨機的第二階段試驗，以評估 ADG126 與 pembrolizumab 聯合使用的有效性，預計結果將為未來的試驗提供指導</p>

<p>Adagene NASDAQ: ADAG Chief Strategy Officer Mickael Chane-Du outlined the company’s clinical strategy for its lead antibody program, ADG126, during a discussion with Stifel senior biotech analyst Stephen Willey, emphasizing the company’s focus on improving the therapeutic index of CTLA-4 inhibition through its proprietary masking technology.</p>
<div class="lb-trans"><p>Adagene NASDAQ: ADAG 首席戰略官 Mickael Chane-Du 在與 Stifel 高級生物技術分析師 Stephen Willey 的討論中概述了公司針對其主要抗體項目 ADG126 的臨牀戰略，強調公司專注於通過其專有的掩蔽技術改善 CTLA-4 抑制的治療指數。</p>
</div><p>Chane-Du described Adagene as a global biotechnology company developing novel antibodies, including monoclonal antibodies, T-cell engagers, antibody-drug conjugates and masked versions of those formats. Its lead program, ADG126, also known as muzastotug, is a masked anti-CTLA-4 antibody that the company believes has shown preliminary evidence of an improved therapeutic index compared with first-generation anti-CTLA-4 therapies.</p>
<div class="lb-trans"><p>Chane-Du 將 Adagene 描述為一家全球生物技術公司，開發新型抗體，包括單克隆抗體、T 細胞連接器、抗體藥物偶聯物及其掩蔽版本。其主要項目 ADG126，也稱為 muzastotug，是一種掩蔽的抗 CTLA-4 抗體，公司認為與第一代抗 CTLA-4 治療相比，顯示出改善的治療指數的初步證據。</p>
</div><h2>ADG126 Designed to Differentiate From Earlier CTLA-4 Drugs</h2>
<div class="lb-trans"><h2>ADG126 旨在與早期 CTLA-4 藥物區分開來</h2>
</div><p>Chane-Du said ADG126 incorporates two key design features. First, he said the anti-CTLA-4 binder is proprietary and targets a differentiated epitope, which Adagene believes results in stronger antibody-dependent cellular cytotoxicity and potency compared with ipilimumab, without Fc engineering. Second, the antibody uses Adagene’s SAFEbody masking technology, which is designed to reduce target binding while the mask remains uncleaved.</p>
<div class="lb-trans"><p>Chane-Du 表示，ADG126 結合了兩個關鍵設計特徵。首先，他表示抗 CTLA-4 結合物是專有的，靶向一個差異化的表位，Adagene 認為這導致了比 ipilimumab 更強的抗體依賴性細胞毒性和效力，而無需 Fc 工程。其次，該抗體使用 Adagene 的 SAFEbody 掩蔽技術，旨在在掩蔽物未被切割時減少靶向結合。</p>
</div><p>“What really stands out is … the masking efficiency,” Chane-Du said, adding that the company believes the antibody is less likely to bind CTLA-4 while intact and uncleaved. He said cleavage sensitivity and specificity are also important factors for masked antibody approaches.</p>
<div class="lb-trans"><p>“真正突出的地方是……掩蔽效率，” Chane-Du 説，並補充説公司認為該抗體在完整且未切割時不太可能結合 CTLA-4。他表示，切割敏感性和特異性也是掩蔽抗體方法的重要因素。</p>
</div><p>Chane-Du pointed to the company’s ability to dose ADG126 at up to 20 mg/kg in colorectal cancer patients, including in combination with PD-1 therapy, as evidence supporting the masking approach. By comparison, he said ipilimumab has been given up to 10 mg/kg as monotherapy, while in combination with nivolumab physicians are generally more comfortable with lower doses, often around 1 mg/kg.</p>
<div class="lb-trans"><p>Chane-Du 指出，公司能夠在結直腸癌患者中以高達 20 mg/kg 的劑量給藥 ADG126，包括與 PD-1 治療聯合使用，作為支持掩蔽方法的證據。相比之下，他表示，ipilimumab 作為單藥治療的劑量最高為 10 mg/kg，而與 nivolumab 聯合使用時，醫生通常更傾向於使用較低的劑量，通常在 1 mg/kg 左右。</p>
</div><h2>Colorectal Cancer Focus Centers on MSS Patients Without Liver Metastases</h2>
<div class="lb-trans"><h2>結直腸癌重點關注無肝轉移的 MSS 患者</h2>
</div><p>The discussion focused heavily on Adagene’s development of ADG126 in late-line microsatellite-stable colorectal cancer, or MSS-CRC, particularly in patients without liver metastases. Chane-Du said the unmet need remains substantial, with current standard-of-care options producing mid-single-digit response rates and overall survival in the low-teens range in patients without liver metastases.</p>
<div class="lb-trans"><p>討論重點集中在 Adagene 在晚期微衞星穩定結直腸癌（MSS-CRC）中的 ADG126 開發，特別是針對無肝轉移的患者。Chane-Du 表示，未滿足的需求仍然很大，目前的標準治療選項在無肝轉移患者中的反應率僅為中個位數，整體生存率在低十幾的範圍內。</p>
</div><p>He said first-generation checkpoint blocker combinations have not worked well in MSS colorectal cancer, citing prior experience with PD-1 and CTLA-4 approaches. He characterized MSS colorectal cancer as a “very cold tumor,” with high rates of PD-L1 negativity and substantial regulatory T-cell presence.</p>
<div class="lb-trans"><p>他説，第一代檢查點抑制劑組合在 MSS 結直腸癌中效果不佳，引用了與 PD-1 和 CTLA-4 方法的先前經驗。他將 MSS 結直腸癌描述為 “非常冷的腫瘤”，具有高比例的 PD-L1 陰性和大量的調節性 T 細胞存在。</p>
</div><p>Chane-Du said patients without liver metastases may be more responsive to immunotherapy approaches. He described a working hypothesis that liver metastases may draw effector T cells from circulation and suppress them while activating suppressive immune cells such as Tregs, MDSCs and macrophages.</p>
<div class="lb-trans"><p>Chane-Du 表示，無肝轉移的患者可能對免疫治療方法反應更好。他描述了一個工作假設，即肝轉移可能會從循環中抽走效應 T 細胞並抑制它們，同時激活抑制性免疫細胞，如 Tregs、MDSCs 和巨噬細胞。</p>
</div><h2>Company Highlights Dose Dependence and Safety Profile</h2>
<div class="lb-trans"><h2>公司亮點劑量依賴性和安全性特徵</h2>
</div><p>Chane-Du said Adagene believes CTLA-4 inhibition is a highly dose-dependent mechanism, based on experience with ipilimumab and the company’s own data. He said lower doses of ADG126 at 10 mg/kg produced response rates between 0% and 17% in combination with pembrolizumab among MSS-CRC patients without liver metastases. At higher doses up to 20 mg/kg, he said response rates were 25% to 36% in combination with pembrolizumab.</p>
<div class="lb-trans"><p>Chane-Du 表示，Adagene 認為 CTLA-4 抑制是一種高度劑量依賴的機制，基於與 ipilimumab 的經驗和公司自己的數據。他表示，ADG126 在 10 mg/kg 的較低劑量下與 pembrolizumab 聯合使用時，在無肝轉移的 MSS-CRC 患者中反應率在 0% 到 17% 之間。在高達 20 mg/kg 的較高劑量下，他表示反應率為 25% 到 36%。</p>
</div><p>The company is attempting to balance higher concentrations of activated, cleaved ADG126 in the tumor microenvironment with limited peripheral exposure, Chane-Du said. He added that Adagene has conducted pharmacokinetic and modeling work and believes clinical data support that balance.</p>
<div class="lb-trans"><p>Chane-Du 表示，公司試圖在腫瘤微環境中平衡激活的、切割的 ADG126 的高濃度與有限的外周暴露。他補充説，Adagene 已進行藥代動力學和建模工作，並認為臨牀數據支持這種平衡。</p>
</div><p>“When you look at our rate of serious adverse events, dose discontinuation, dose modification, utilization of infliximab, it’s significantly lower than our peers,” Chane-Du said. He acknowledged that severe adverse events seen with the drug are consistent with immune-mediated adverse events associated with CTLA-4 antagonism.</p>
<div class="lb-trans"><p>“當你查看我們嚴重不良事件的發生率、劑量中斷、劑量調整、使用 infliximab 的情況時，這些都顯著低於我們的同行，” Chane-Du 説。他承認，藥物所見的嚴重不良事件與 CTLA-4 拮抗作用相關的免疫介導不良事件是一致的。</p>
</div><p>When asked what de-risks a registrational effort, Chane-Du said no single data point was sufficient. Instead, he cited the totality of the data, including the ability to dose at high levels, low discontinuation despite higher dosing, higher response rates versus first-generation PD-1/CTLA-4 combinations and an encouraging overall survival trend.</p>
<div class="lb-trans"><p>當被問及什麼降低了註冊努力的風險時，Chane-Du 表示沒有單一的數據點是足夠的。相反，他引用了數據的整體性，包括能夠以高劑量給藥、儘管高劑量但中斷率低、與第一代 PD-1/CTLA-4 組合相比反應率更高以及令人鼓舞的整體生存趨勢。</p>
</div><h2>Randomized Phase 2 Trial Underway</h2>
<div class="lb-trans"><h2>隨機二期試驗正在進行中</h2>
</div><p>Adagene has initiated a randomized Phase 2 trial intended to help satisfy the U.S. Food and Drug Administration’s Project Optimus expectations. Chane-Du said the trial will randomize 60 patients one-to-one, with 30 patients in each arm, testing two ADG126 dose levels in combination with full-dose pembrolizumab.</p>
<div class="lb-trans"><p>Adagene 已啓動一項隨機二期試驗，旨在幫助滿足美國食品和藥物管理局的 Project Optimus 期望。Chane-Du 表示，該試驗將隨機分配 60 名患者，1:1 分配，每組 30 名患者，測試兩種 ADG126 劑量水平與全劑量 pembrolizumab 的聯合使用。</p>
</div><ul>
<li>ADG126 10 mg/kg every three weeks plus pembrolizumab</li>
<li>ADG126 20 mg/kg every six weeks plus pembrolizumab</li>
<li>Primary endpoint: response rate</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>ADG126 10 mg/kg 每三週一次加 pembrolizumab</li>
<li>ADG126 20 mg/kg 每六週一次加 pembrolizumab</li>
<li>主要終點：反應率</li>
</ul>
</div><p>Chane-Du said the results are expected to inform the design of a future registrational or Phase 3 trial. If designed today, he said a Phase 3 trial would likely be randomized, enroll approximately 400 to 500 patients and use overall survival as the primary endpoint, with physician’s choice of therapy as the control arm. He also described an “upside scenario” in which response rate could serve as a co-primary endpoint with overall survival and potentially support an interim analysis and accelerated approval.</p>
<div class="lb-trans"><p>Chane-Du 表示，結果預計將為未來註冊或三期試驗的設計提供信息。如果今天設計，他表示三期試驗可能是隨機的，招募約 400 到 500 名患者，並以整體生存率作為主要終點，醫生選擇的治療作為對照組。他還描述了一個 “上行情景”，在該情景中反應率可以作為與整體生存率的共同主要終點，並可能支持中期分析和加速批准。</p>
</div><h2>Collaborations With Incyte and Sanofi Expand Development Options</h2>
<div class="lb-trans"><h2>與 Incyte 和 Sanofi 的合作擴展開發選項</h2>
</div><p>Chane-Du also discussed early combination efforts beyond pembrolizumab. At AACR, Adagene presented preliminary data combining ADG126 and pembrolizumab with fruquintinib. He said the small dataset suggested the triplet could be safely combined and that higher ADG126 dosing remained associated with higher response rates, though he cautioned that the sample size was limited.</p>
<div class="lb-trans"><p>Chane-Du 還討論了與 pembrolizumab 之外的早期組合努力。在 AACR 上，Adagene 提出了 ADG126 與 pembrolizumab 和 fruquintinib 聯合使用的初步數據。他表示，小樣本數據表明三重組合可以安全聯合，並且較高的 ADG126 劑量仍與更高的反應率相關，儘管他警告樣本量有限。</p>
</div><p>Adagene recently entered a clinical collaboration with Incyte to evaluate ADG126 with Incyte’s PD-1/TGF-beta receptor II bispecific. Chane-Du said Adagene believes ADG126 could potentially address mechanisms of resistance related to Tregs and CTLA-4 regulation. He noted that Incyte has generated monotherapy data in late-line MSS-CRC, including patients with liver metastases, and said the goal is to generate comparable data in the same setting.</p>
<div class="lb-trans"><p>Adagene 最近與 Incyte 達成臨牀合作，以評估 ADG126 與 Incyte 的 PD-1/TGF-beta 受體 II 雙特異性抗體的聯合應用。Chane-Du 表示，Adagene 相信 ADG126 可能有潛力解決與 Tregs 和 CTLA-4 調節相關的耐藥機制。他指出，Incyte 在晚期 MSS-CRC 患者中生成了單藥治療的數據，包括肝轉移患者，並表示目標是在相同環境中生成可比的數據。</p>
</div><p>Chane-Du also described Adagene’s relationship with Sanofi, which began in 2022 as a discovery collaboration involving Adagene’s SAFEbody technology. He said the relationship later deepened with a Sanofi corporate equity investment in July of last year and a trial collaboration evaluating ADG126 with Sanofi’s PD-1/IL-15 conjugate in more than 100 solid tumor patients. He said Sanofi controls the timing of any data release, and no guidance was provided.</p>
<div class="lb-trans"><p>Chane-Du 還描述了 Adagene 與賽諾菲的關係，該關係始於 2022 年，涉及 Adagene 的 SAFEbody 技術的發現合作。他表示，隨着去年 7 月賽諾菲的企業股權投資，該關係後來加深，並且在 100 多名實體腫瘤患者中評估 ADG126 與賽諾菲的 PD-1/IL-15 結合物的試驗合作。他表示，賽諾菲控制任何數據發佈的時機，且未提供指導。</p>
</div><p>In hepatocellular carcinoma, Chane-Du said Adagene presented small-patient-number data evaluating ADG126 with atezolizumab and bevacizumab. He said the company observed a trend toward better response, progression-free survival and overall survival with the triplet, using a lower ADG126 dose of 6 mg/kg every six weeks. He also identified first-line liver cancer and non-small cell lung cancer as tumor types investors should watch, while emphasizing that Adagene has made no near-term commitment to move forward in NSCLC.</p>
<div class="lb-trans"><p>在肝細胞癌方面，Chane-Du 表示 Adagene 展示了評估 ADG126 與阿特珠單抗和貝伐單抗聯合應用的小樣本數據。他表示，公司觀察到使用每六週 6 mg/kg 的較低 ADG126 劑量時，三聯療法在反應、無進展生存期和總體生存期方面有更好的趨勢。他還指出，首線肝癌和非小細胞肺癌是投資者應關注的腫瘤類型，同時強調 Adagene 尚未對在 NSCLC 中推進做出近期承諾。</p>
</div><p>On financing, Chane-Du said Adagene recently raised $70 million from U.S.-based biotech investors. He said the capital extends the company’s runway into the second half of 2028 and fully funds execution of the randomized Phase 2 trial, with the potential to support smaller Phase 1 trials and partially fund a randomized Phase 2 trial in late-line MSS-CRC.</p>
<div class="lb-trans"><p>關於融資，Chane-Du 表示 Adagene 最近從美國生物技術投資者那裏籌集了 7000 萬美元。他表示，這筆資金將公司的資金鍊延續到 2028 年下半年，並完全資助隨機的第二階段試驗，同時有潛力支持較小的第一階段試驗，並部分資助晚期 MSS-CRC 的隨機第二階段試驗。</p>
</div><h2>About Adagene NASDAQ: ADAG</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關於 Adagene NASDAQ: ADAG</h2>
</div><p>Adagene Inc, headquartered in Suzhou, China, is a clinical-stage biopharmaceutical company specializing in the discovery and development of antibody-based therapeutics for cancer and immune-related diseases. Founded in 2017, the company leverages its proprietary immunome technology platform to mine human antibody repertoires and engineer novel monospecific and bispecific antibodies. Adagene's pipeline includes multiple candidates in preclinical and early clinical development, with a focus on targeting tumor microenvironments and modulating immune checkpoints to enhance anti-tumor efficacy.</p>
<div class="lb-trans"><p>Adagene Inc.總部位於中國蘇州，是一家臨牀階段的生物製藥公司，專注於癌症和免疫相關疾病的抗體基礎治療的發現和開發。公司成立於 2017 年，利用其專有的免疫組學技術平台挖掘人類抗體庫並設計新型單特異性和雙特異性抗體。Adagene 的產品線包括多個處於臨牀前和早期臨牀開發階段的候選藥物，重點是針對腫瘤微環境和調節免疫檢查點以增強抗腫瘤療效。</p>
</div><p>At the core of Adagene's research and development efforts is its Bihanc™ antibody platform, which combines combinatorial phage display, structure-based design and artificial intelligence to optimize binding affinity, specificity and developability.</p>
<div class="lb-trans"><p>Adagene 研發工作的核心是其 Bihanc™抗體平台，該平台結合了組合噬菌體展示、基於結構的設計和人工智能，以優化結合親和力、特異性和可開發性。</p>
</div><p><em>This instant news alert was generated by narrative science technology and financial data from MarketBeat in order to provide readers with the fastest reporting and unbiased coverage. Please send any questions or comments about this story to contact@marketbeat.com.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>此即時新聞提醒由敍事科學技術和 MarketBeat 的金融數據生成，以便為讀者提供最快的報道和公正的覆蓋。如對本故事有任何問題或意見，請發送郵件至 contact@marketbeat.com。</em></p>
</div><h2>Should You Invest $1,000 in Adagene Right Now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你現在應該投資 1000 美元在 Adagene 嗎？</h2>
</div><p>Before you consider Adagene, you'll want to hear this.</p>
<div class="lb-trans"><p>在考慮 Adagene 之前，你需要聽聽這個。</p>
</div><p>MarketBeat keeps track of Wall Street's top-rated and best performing research analysts and the stocks they recommend to their clients on a daily basis. MarketBeat has identified the five stocks that top analysts are quietly whispering to their clients to buy now before the broader market catches on... and Adagene wasn't on the list.</p>
<div class="lb-trans"><p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其推薦給客户的股票。MarketBeat 已識別出五隻股票，頂級分析師正在悄悄地向客户推薦在更廣泛的市場注意到之前立即購買……而 Adagene 並不在名單上。</p>
</div><p>While Adagene currently has a Buy rating among analysts, top-rated analysts believe these five stocks are better buys.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然 Adagene 目前在分析師中獲得了買入評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
</div><p>View The Five Stocks Here</p>
<div class="lb-trans"><p>查看這五隻股票</p>
</div>

天演藥業在結直腸癌中推進隱蔽 CTLA-4 試驗，聚焦 ADG126 策略