<p>作者：漢娜·佩多恩</p>
<p>投資者似乎對這家連接公司的新交換機的明確時間表以及其在光網絡中的收入機會表示滿意。</p>
<p>Astera Labs 的股價在週二上漲了 13%。</p>
<p>週二，Astera Labs 以其管理層對火熱的光學領域機會的討論以及對關鍵網絡交換機時間表的更多透明度，極大地激發了投資者的興趣。</p>
<p>Astera Labs（ALAB）是一家生產連接產品的公司，週二股價上漲了 13%，此前高管在摩根大通的科技、媒體和通信會議上發表了樂觀的評論。</p>
<p>Stifel 分析師託雷·斯萬貝格告訴 MarketWatch，投資者似乎對公司提供的 Scorpio X 織物交換機的明確時間表感到滿意，這是一種用於數據中心的網絡硬件。Astera Labs 首席執行官吉滕德拉·莫漢表示，Scorpio X 將在年底前成為公司的最大產品。</p>
<p>這與 NVLink Fusion 的推出相輔相成，Astera Labs 將與 Nvidia（NVDA）合作，銷售其用於 AI 集羣的硬件。</p>
<p>閲讀更多：分析師表示，隨着 “CPU 的復興” 到來，Arm 的股票可能再上漲 45%。</p>
<p>斯萬貝格還認為，投資者喜歡聽到公司在光網絡中的未來潛力。管理層表示，光學領域提供了數十億美元的機會，這將是其現有連接業務的補充。</p>
<p>公司將根據客户需求提供兩種類型的光學解決方案——共包裝和近包裝光學。在前者中，光學組件與圖形處理單元共包裝。公司預計，近包裝光學組件的收入將在 2027 年之前實現。</p>
<p>最後，斯萬貝格指出，Astera Labs 表示其定製產品的需求超過了滿足客户興趣的資源——這是公司一個積極的信號。</p>
<p>“總的來説，我們對目前的狀況非常滿意……我們不怕投資，以確保我們在未來佔有一席之地，” 莫漢説。</p>
<p>本月早些時候，Astera Labs 以超出預期的收益和新芯片 Scorpio X-Series 320 Lane Smart Fabric Switch 的發佈給投資者留下了深刻印象。該股票今年迄今已上漲 36%。</p>
<p>另見：Nvidia 是否在正確的地方花費現金？投資者將很快獲得更新。</p>
<p>——漢娜·佩多恩</p>
<p>此內容由 MarketWatch 創作，MarketWatch 由道瓊斯公司運營。MarketWatch 與道瓊斯新聞通訊和《華爾街日報》獨立出版。</p>
<p>（完）道瓊斯新聞通訊</p>
<p>05-19-26 1731ET</p>

ALAB

標普半導體 ETF - SPDR

半導體 3 倍做多 - Direxion

半導體 ETF - VanEck Vectors

費城交易所 半導體 ETF - iShares

納斯達克半導體 ETF - First Trust

動態半導體 ETF - Invesco

<p>Astera Labs 的股票在摩根大通會議上發佈積極評論後上漲了 13%，強調了其 Scorpio X 光纖交換機的明確時間表和在光網絡中的收入潛力。分析師指出，投資者對該公司未來機會表現出強烈興趣，預計到 2027 年將實現光解決方案的收入。今年該股票上漲了 36%，反映出對其產品的強勁需求和管理層的積極展望</p>

<p>By Hannah Pedone</p>
<div class="lb-trans"><p>作者：漢娜·佩多恩</p>
</div><p>Investors seem pleased by the connectivity company's firm timeline for a new switch and its talk of revenue opportunities in optical networking</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者似乎對這家連接公司的新交換機的明確時間表以及其在光網絡中的收入機會表示滿意。</p>
</div><p>Shares of Astera Labs closed up 13% on Tuesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>Astera Labs 的股價在週二上漲了 13%。</p>
</div><p>Astera Labs excited investors in a big way on Tuesday as management talked up its opportunity in the red-hot optical arena and offered more visibility into the timeline for a key networking switch.</p>
<div class="lb-trans"><p>週二，Astera Labs 以其管理層對火熱的光學領域機會的討論以及對關鍵網絡交換機時間表的更多透明度，極大地激發了投資者的興趣。</p>
</div><p>Shares of Astera Labs (ALAB), which makes connectivity products, closed up 13% on Tuesday after executives delivered upbeat commentary at J.P. Morgan's Technology, Media and Communications Conference.</p>
<div class="lb-trans"><p>Astera Labs（ALAB）是一家生產連接產品的公司，週二股價上漲了 13%，此前高管在摩根大通的科技、媒體和通信會議上發表了樂觀的評論。</p>
</div><p>Stifel analyst Tore Svanberg told MarketWatch that investors seemed pleased that the company gave a firm timeline on the ramp of its Scorpio X fabric switches, a type of networking hardware used in data centers. Astera Labs CEO Jitendra Mohan said Scorpio X will be the company's largest product by the end of the year.</p>
<div class="lb-trans"><p>Stifel 分析師託雷·斯萬貝格告訴 MarketWatch，投資者似乎對公司提供的 Scorpio X 織物交換機的明確時間表感到滿意，這是一種用於數據中心的網絡硬件。Astera Labs 首席執行官吉滕德拉·莫漢表示，Scorpio X 將在年底前成為公司的最大產品。</p>
</div><p>That comes alongside the ramp of NVLink Fusion, which will see Astera Labs partner with Nvidia (NVDA) to sell its hardware for AI clusters.</p>
<div class="lb-trans"><p>這與 NVLink Fusion 的推出相輔相成，Astera Labs 將與 Nvidia（NVDA）合作，銷售其用於 AI 集羣的硬件。</p>
</div><p>Read more: Arm's stock could rise another 45% as the 'renaissance of CPUs' takes hold, analyst says</p>
<div class="lb-trans"><p>閲讀更多：分析師表示，隨着 “CPU 的復興” 到來，Arm 的股票可能再上漲 45%。</p>
</div><p>Svanberg also thinks investors liked hearing about the company's future potential in optical networking. Management said that the optical space offers a multibillion-dollar opportunity, which would come on top of its existing connectivity business.</p>
<div class="lb-trans"><p>斯萬貝格還認為，投資者喜歡聽到公司在光網絡中的未來潛力。管理層表示，光學領域提供了數十億美元的機會，這將是其現有連接業務的補充。</p>
</div><p>The company will offer two types of optical solutions for customers - co-packaged and near-packaged optics - based on customer needs. In the former, optical components are co-packaged with graphics processing units. The company expects to see revenue from near-packaged optical components as soon as 2027.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司將根據客户需求提供兩種類型的光學解決方案——共包裝和近包裝光學。在前者中，光學組件與圖形處理單元共包裝。公司預計，近包裝光學組件的收入將在 2027 年之前實現。</p>
</div><p>Finally, Svanberg pointed out that Astera Labs signaled it has more demand for its custom products than it has resources to meet customers' interest - a positive sign for the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>最後，斯萬貝格指出，Astera Labs 表示其定製產品的需求超過了滿足客户興趣的資源——這是公司一個積極的信號。</p>
</div><p>&#34;All in all, very, very happy with where we are... we are not shy about investing to make sure that we secure our place in the future,&#34; Mohan said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“總的來説，我們對目前的狀況非常滿意……我們不怕投資，以確保我們在未來佔有一席之地，” 莫漢説。</p>
</div><p>Astera Labs earlier this month impressed investors with an earnings beat and the announcement of its new chip, the Scorpio X-Series 320 Lane Smart Fabric Switch. The stock is up 36% so far this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>本月早些時候，Astera Labs 以超出預期的收益和新芯片 Scorpio X-Series 320 Lane Smart Fabric Switch 的發佈給投資者留下了深刻印象。該股票今年迄今已上漲 36%。</p>
</div><p>See also: Is Nvidia spending its cash on the right things? Investors will soon get an update.</p>
<div class="lb-trans"><p>另見：Nvidia 是否在正確的地方花費現金？投資者將很快獲得更新。</p>
</div><p>-Hannah Pedone</p>
<div class="lb-trans"><p>——漢娜·佩多恩</p>
</div><p>This content was created by MarketWatch, which is operated by Dow Jones &amp; Co. MarketWatch is published independently from Dow Jones Newswires and The Wall Street Journal.</p>
<div class="lb-trans"><p>此內容由 MarketWatch 創作，MarketWatch 由道瓊斯公司運營。MarketWatch 與道瓊斯新聞通訊和《華爾街日報》獨立出版。</p>
</div><p>(END) Dow Jones Newswires</p>
<div class="lb-trans"><p>（完）道瓊斯新聞通訊</p>
</div><p>05-19-26 1731ET</p>
<div class="lb-trans"><p>05-19-26 1731ET</p>
</div>

以下是 Astera Labs 股票為何大幅上漲的原因