<div id="readability-page-1">China's steady stance: The one-year LPR remains at 3.00% and the five-year at 3.50%, aligning with market expectations for no change. Analysts' policy read: Experts see Beijing favoring targeted fiscal stimulus over rate cuts, citing inflation concerns and a shift in policy tone. Currencies in flux: Dollar strength, yen weakness, and euro pressure reflect diverging central bank moves and geopolitical-driven inflation risks.</div>

<p>中國維持其貸款利率，1 年期貸款市場報價利率（LPR）為 3.00%，5 年期為 3.50%，符合市場預期。分析師指出，由於對通脹的擔憂，北京更傾向於採取有針對性的財政刺激措施而非降息。同時，全球貨幣受到中央銀行政策和地緣政治通脹風險的影響</p>

China holds lending rates steady as global currencies shift

- 中國的一年期 LPR 保持在 3.00%，五年期在 3.50%，符合市場預期。  
- 專家認為北京傾向於針對性財政刺激，考量通脹風險及政策語氣變化。  
- 美元走強、日元走弱及歐元受壓，反映央行政策差異及地緣政治導致的通脹風險。

中國在全球貨幣波動的背景下維持貸款利率不變