<div id="readability-page-1">UK inflation slowed to 2.8% in April, according to official figures, as a reduction in the household energy price cap helped soften the sharp rise in fuel costs since the start of the Iran war. The Office for National Statistics (ONS) said the consumer prices index measure of inflation eased from March’s reading of 3.3%, suggesting the impact of the Iran war has not yet hit UK households as much as feared. Economists had been expecting inflation...</div>

<p>英國的通貨膨脹在四月份放緩至 2.8%，低於三月份的 3.3%，這得益於家庭能源價格上限的降低。這一放緩表明，由於伊朗戰爭導致的燃料成本上漲對英國家庭的影響並沒有如預期那樣顯著</p>

UK inflation slows to 2.8% as energy price cap softens impact of rising fuel costs

- 英國四月通脹率放緩至 2.8%。
- 此次降幅主要受家庭能源價格上限降低影響。
- 這一結果表明伊朗戰爭對家庭的影響低於預期。

由於能源價格上限減輕了燃料成本上漲的影響，英國的通脹率降至 2.8%