<p>添加</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>將其添加為您在 Google 上的首選新聞來源</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>立即添加</p>
<p>正如對沖基金大亨喬治·索羅斯曾説過的：&#34;重要的不是你是否正確，而是當你正確時賺了多少錢，以及當你錯誤時損失了多少錢。&#34; 以下生物科技股票在週二的交易中表現突出。</p>
<p><strong>MTVA 增重</strong></p>
<p>MetaVia Inc. (MTVA) 是一家專注於轉變心代謝疾病的臨牀階段生物科技公司，昨日成為最大贏家，股價上漲超過 69%。</p>
<p>該公司的主要藥物候選者是 DA-1726，一種新型的氧調節素 (OXM) 類似物，作為 GLP1R/GCGR 雙重激動劑用於治療肥胖和代謝功能障礙相關脂肪肝炎 (MASH)，每週皮下注射一次。</p>
<p>一項評估 DA-1726 在肥胖但其他健康的受試者中單次和多次給藥的安全性和耐受性的 I 期研究正在進行中。該 I 期項目的第三部分上個月啓動。第三部分包括兩個 16 周的劑量調整隊列，評估一步和兩步劑量遞增策略，以安全達到更高的目標劑量並進一步優化耐受性。</p>
<p>I 期試驗第三部分的數據預計將在 2026 年第四季度公佈。</p>
<p>近期事件</p>
<p>該公司計劃於 2026 年 6 月 7 日在美國糖尿病協會 (ADA) 2026 科學會議上進行演講。</p>
<p>MTVA 週二的收盤價為 1.88 美元，上漲 69.37%。</p>
<p><strong>CODX 進攻埃博拉</strong></p>
<p>分子診斷公司 Co-Diagnostics Inc. (CODX) 的股價昨日上漲超過 43%，因公司完成了針對目前在剛果民主共和國和烏干達引發埃博拉疫情的 Bundibugyo 病毒 (&#34;BDBV&#34;) 的檢測開發策略。</p>
<p>據報道，埃博拉疫情已導致超過 130 人死亡，報告感染病例超過 500 例。</p>
<p>2026 年第一季度的結果最近公佈，公司收入為 15 萬美元，而 2025 年第一季度為 5 萬美元。</p>
<p>CODX 週二的收盤價為 1.97 美元，上漲 43.8%。</p>
<p><strong>Edesa 將公佈新的 Paridiprubart 數據</strong></p>
<p>Edesa Biotech Inc. (EDSA) 是一家開發創新方法治療炎症和免疫相關疾病的生物製藥公司，昨日股價上漲超過 33%。</p>
<p>該公司計劃在 2026 年 6 月 3 日至 6 日於蘇格蘭格拉斯哥舉行的第 63 屆歐洲腎臟協會 (ERA) 大會上展示急性腎損傷中 Paridiprubart 的新數據。</p>
<p>Paridiprubart 代表了一類新的宿主導向治療 (HDT)，旨在在面臨已知或未知公共衞生威脅（如新型傳染病）時調節身體自身的免疫反應，以及應對化學、生物、放射和核事件。</p>
<p>該公司去年十月宣佈了 Paridiprubart 作為急性呼吸窘迫綜合症 (ARDS) 治療的 III 期研究的積極結果，這是一種危及生命的呼吸衰竭形式。</p>
<p>在二月份報告的額外積極結果顯示，接受 Paridiprubart 加標準護理的患者在 28 天死亡率方面低於接受安慰劑的患者，特別是在急性腎損傷、膿毒症和肺炎等嚴重併發症患者中。</p>
<p>EDSA 週二的收盤價為 11.95 美元，上漲 32.78%。</p>
<p><strong>Adial 在做什麼？</strong></p>
<p>Adial Pharmaceuticals Inc. (ADIL) 是一家臨牀階段生物製藥公司，開發用於治療和預防成癮及相關疾病的療法，昨日股價上漲近 28%。</p>
<p>該公司的主要藥物候選者 AD04 正在開發用於治療重度飲酒患者的酒精使用障礙 (AUD)。</p>
<p>AD04 預計將進入新的 III 期臨牀試驗項目，以治療具有某些目標基因型的 AUD 患者，該基因型通過公司的專有診斷基因測試識別，前提是有足夠的資金可用。</p>
<p>早期的 AD04 III 期試驗顯示出在重度飲酒患者中減少飲酒的良好結果，並且沒有明顯的安全性或耐受性問題。</p>
<p>ADIL 週二的收盤價為 2.06 美元，上漲 27.95%。</p>
<p><strong>黑鑽石會繼續閃耀嗎？</strong></p>
<p>Black Diamond Therapeutics Inc. (BDTX) 是一家臨牀階段的腫瘤學公司，昨日股價上漲 16%，為 2026 年 5 月 21 日的數據發佈做準備。</p>
<p>該公司將在週四展示其正在進行的 Silevertinib 在 EGFR 突變非小細胞肺癌前線患者中的 II 期試驗的更新結果。</p>
<p>去年十一月報告的 43 名前線 NSCLC 患者的初步數據令人鼓舞。Silevertinib 在 35 種獨特的非經典 EGFR 突變患者中顯示出 60% 的總體反應率 (ORR)。此外，在腦轉移患者中觀察到強烈的活性，CNS ORR 達到 86%。耐受性特徵與其他 EGFR TKIs（酪氨酸激酶抑制劑）一致，副作用通過支持性護理和劑量調整得到管理，而不影響反應的深度或持久性。</p>
<p>BDTX 週二的收盤價為 3.00 美元，上漲 16.28%。</p>
<p>如有意見和反饋，請聯繫：editorial@rttnews.com</p>
<p>商業新聞</p>

ADIL

BDTX

EDSA

<p>在週二的交易中，生物科技股票出現顯著上漲。MetaVia Inc. (MTVA) 因推進其肥胖症治療藥物 DA-1726，股價飆升超過 69%。Co-Diagnostics Inc. (CODX) 在完成埃博拉病毒檢測後上漲 43%。Edesa Biotech Inc. (EDSA) 在即將發佈關於急性腎損傷的 Paridiprubart 新數據前上漲超過 33%。Adial Pharmaceuticals Inc. (ADIL) 由於其 AUD 治療方案，股價上漲近 28%，而 Black Diamond Therapeutics Inc. (BDTX) 在公佈第二階段試驗結果前上漲 16%</p>

<p>Add</p>
<div class="lb-trans"><p>添加</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>as your preferred news source on Google</p>
<div class="lb-trans"><p>將其添加為您在 Google 上的首選新聞來源</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>Add Now</p>
<div class="lb-trans"><p>立即添加</p>
</div><p>As hedge fund tycoon George Soros once said, &#34;It's not whether you're right or wrong that's important, but how much money you make when you're right and how much you lose when you're wrong.&#34; The following biotech stocks were among the top gainers in Tuesday's trading session.</p>
<div class="lb-trans"><p>正如對沖基金大亨喬治·索羅斯曾説過的：&#34;重要的不是你是否正確，而是當你正確時賺了多少錢，以及當你錯誤時損失了多少錢。&#34; 以下生物科技股票在週二的交易中表現突出。</p>
</div><p><strong>MTVA Gains Weight</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>MTVA 增重</strong></p>
</div><p>MetaVia Inc. (MTVA), a clinical-stage biotechnology company focused on transforming cardiometabolic diseases, was the top gainer yesterday, with shares gaining over 69%.</p>
<div class="lb-trans"><p>MetaVia Inc. (MTVA) 是一家專注於轉變心代謝疾病的臨牀階段生物科技公司，昨日成為最大贏家，股價上漲超過 69%。</p>
</div><p>The company's lead drug candidate is DA-1726, a novel oxyntomodulin (OXM) analogue functioning as a GLP1R/GCGR dual agonist for the treatment of obesity and Metabolic Dysfunction-Associated Steatohepatitis (MASH) that is to be administered once weekly subcutaneously.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司的主要藥物候選者是 DA-1726，一種新型的氧調節素 (OXM) 類似物，作為 GLP1R/GCGR 雙重激動劑用於治療肥胖和代謝功能障礙相關脂肪肝炎 (MASH)，每週皮下注射一次。</p>
</div><p>A phase I study evaluating the safety and tolerability of DA-1726 following single and multiple doses in participants with obesity, but otherwise healthy subjects, is underway. Part 3 of the Phase 1 program was initiated last month. Part 3 consists of two 16-week titration cohorts evaluating one-step and two-step dose-escalation strategies to safely reach higher target doses and further optimise tolerability.</p>
<div class="lb-trans"><p>一項評估 DA-1726 在肥胖但其他健康的受試者中單次和多次給藥的安全性和耐受性的 I 期研究正在進行中。該 I 期項目的第三部分上個月啓動。第三部分包括兩個 16 周的劑量調整隊列，評估一步和兩步劑量遞增策略，以安全達到更高的目標劑量並進一步優化耐受性。</p>
</div><p>Data from Part 3 of the phase 1 trial is expected in the fourth quarter of 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>I 期試驗第三部分的數據預計將在 2026 年第四季度公佈。</p>
</div><p>Near-term Event</p>
<div class="lb-trans"><p>近期事件</p>
</div><p>The company is scheduled to make presentations at the American Diabetes Association's (ADA) 2026 Scientific Sessions on June 7, 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司計劃於 2026 年 6 月 7 日在美國糖尿病協會 (ADA) 2026 科學會議上進行演講。</p>
</div><p>MTVA closed Tuesday's trading at $1.88, up 69.37%.</p>
<div class="lb-trans"><p>MTVA 週二的收盤價為 1.88 美元，上漲 69.37%。</p>
</div><p><strong>CODX Taking A shot at Ebola</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>CODX 進攻埃博拉</strong></p>
</div><p>Shares of Co-Diagnostics Inc. (CODX), a molecular diagnostics company, were up over 43% yesterday, on news of the company completing the assay development strategy for the Bundibugyo virus (&#34;BDBV&#34;) currently causing an outbreak of Ebola disease in the Democratic Republic of the Congo and Uganda.</p>
<div class="lb-trans"><p>分子診斷公司 Co-Diagnostics Inc. (CODX) 的股價昨日上漲超過 43%，因公司完成了針對目前在剛果民主共和國和烏干達引發埃博拉疫情的 Bundibugyo 病毒 (&#34;BDBV&#34;) 的檢測開發策略。</p>
</div><p>According to reports, over 130 people have died and over 500 cases of infection have been reported in the Ebola outbreak.</p>
<div class="lb-trans"><p>據報道，埃博拉疫情已導致超過 130 人死亡，報告感染病例超過 500 例。</p>
</div><p>For the first quarter of 2026, the results of which were reported recently, the company's revenue was $0.15 million, compared to $0.05 million in the first quarter of 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年第一季度的結果最近公佈，公司收入為 15 萬美元，而 2025 年第一季度為 5 萬美元。</p>
</div><p>CODX closed Tuesday's trading at $1.97, up 43.8%.</p>
<div class="lb-trans"><p>CODX 週二的收盤價為 1.97 美元，上漲 43.8%。</p>
</div><p><strong>Edesa To Reveal New Paridiprubart Data</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Edesa 將公佈新的 Paridiprubart 數據</strong></p>
</div><p>Edesa Biotech Inc. (EDSA), a biopharmaceutical company developing innovative ways to treat inflammatory and immune-related diseases, was up over 33% yesterday.</p>
<div class="lb-trans"><p>Edesa Biotech Inc. (EDSA) 是一家開發創新方法治療炎症和免疫相關疾病的生物製藥公司，昨日股價上漲超過 33%。</p>
</div><p>The company is scheduled to present new data on Paridiprubart in acute kidney injury at the 63rd European Renal Association (ERA) Congress, to be held June 3 - 6, 2026, in Glasgow, Scotland.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司計劃在 2026 年 6 月 3 日至 6 日於蘇格蘭格拉斯哥舉行的第 63 屆歐洲腎臟協會 (ERA) 大會上展示急性腎損傷中 Paridiprubart 的新數據。</p>
</div><p>Paridiprubart represents a new class of host-directed therapeutics (HDTs) that are designed to modulate the body's own immune response when confronted with known or unknown public health threats, such as novel infectious diseases, as well as chemical, biological, radiological, and nuclear incidents.</p>
<div class="lb-trans"><p>Paridiprubart 代表了一類新的宿主導向治療 (HDT)，旨在在面臨已知或未知公共衞生威脅（如新型傳染病）時調節身體自身的免疫反應，以及應對化學、生物、放射和核事件。</p>
</div><p>The company announced positive results from a Phase 3 study of Paridiprubart as a treatment for Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS), a life-threatening form of respiratory failure, last October.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司去年十月宣佈了 Paridiprubart 作為急性呼吸窘迫綜合症 (ARDS) 治療的 III 期研究的積極結果，這是一種危及生命的呼吸衰竭形式。</p>
</div><p>Additional positive results reported in February showed that patients treated with Paridiprubart plus standard of care experienced lower 28-day mortality than those receiving placebo, particularly among patients with severe complications such as acute kidney injury, sepsis, and pneumonia.</p>
<div class="lb-trans"><p>在二月份報告的額外積極結果顯示，接受 Paridiprubart 加標準護理的患者在 28 天死亡率方面低於接受安慰劑的患者，特別是在急性腎損傷、膿毒症和肺炎等嚴重併發症患者中。</p>
</div><p>EDSA closed Tuesday's trading at $11.95, up 32.78%.</p>
<div class="lb-trans"><p>EDSA 週二的收盤價為 11.95 美元，上漲 32.78%。</p>
</div><p><strong>What is Adial Up to?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Adial 在做什麼？</strong></p>
</div><p>Adial Pharmaceuticals Inc. (ADIL), a clinical-stage biopharmaceutical company developing therapies for the treatment and prevention of addiction and related disorders, was up nearly 28% yesterday.</p>
<div class="lb-trans"><p>Adial Pharmaceuticals Inc. (ADIL) 是一家臨牀階段生物製藥公司，開發用於治療和預防成癮及相關疾病的療法，昨日股價上漲近 28%。</p>
</div><p>The company's lead drug candidate, AD04, is being developed for the treatment of Alcohol Use Disorder (AUD) in heavy drinking patients.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司的主要藥物候選者 AD04 正在開發用於治療重度飲酒患者的酒精使用障礙 (AUD)。</p>
</div><p>AD04 is expected to advance to a new Phase 3 clinical trial program for the treatment of AUD in subjects with certain target genotypes identified using the company's proprietary diagnostic genetic test, pending the availability of adequate funds.</p>
<div class="lb-trans"><p>AD04 預計將進入新的 III 期臨牀試驗項目，以治療具有某些目標基因型的 AUD 患者，該基因型通過公司的專有診斷基因測試識別，前提是有足夠的資金可用。</p>
</div><p>An earlier phase 3 trial of AD04 for the potential treatment of AUD in subjects with certain target genotypes identified using the company's companion diagnostic genetic test, dubbed ONWARD, showed promising results in reducing drinking in heavy drinking patients, and no overt safety or tolerability concerns.</p>
<div class="lb-trans"><p>早期的 AD04 III 期試驗顯示出在重度飲酒患者中減少飲酒的良好結果，並且沒有明顯的安全性或耐受性問題。</p>
</div><p>ADIL closed Tuesday's trading at $2.06, up 27.95%.</p>
<div class="lb-trans"><p>ADIL 週二的收盤價為 2.06 美元，上漲 27.95%。</p>
</div><p><strong>Will Black Diamond Continue to Shine?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>黑鑽石會繼續閃耀嗎？</strong></p>
</div><p>Black Diamond Therapeutics Inc. (BDTX), a clinical-stage oncology company, was up 16% yesterday, as it gears up for a data readout on Thursday, May 21, 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>Black Diamond Therapeutics Inc. (BDTX) 是一家臨牀階段的腫瘤學公司，昨日股價上漲 16%，為 2026 年 5 月 21 日的數據發佈做準備。</p>
</div><p>The company will be presenting updated results from its ongoing Phase 2 trial of Silevertinib in frontline patients with EGFR-mutated non-small cell lung cancer on Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司將在週四展示其正在進行的 Silevertinib 在 EGFR 突變非小細胞肺癌前線患者中的 II 期試驗的更新結果。</p>
</div><p>Initial data from 43 frontline NSCLC patients in the Phase 2 trial, reported last November, were encouraging. Silevertinib demonstrated a 60% overall response rate (ORR) across patients with 35 unique non-classical EGFR mutations. Moreover, strong activity was seen in patients with brain metastases, with a CNS ORR of 86%. The tolerability profile was consistent with other EGFR TKIs (tyrosine kinase inhibitors), with adverse events managed through supportive care and dose adjustments, without compromising the depth or durability of response.</p>
<div class="lb-trans"><p>去年十一月報告的 43 名前線 NSCLC 患者的初步數據令人鼓舞。Silevertinib 在 35 種獨特的非經典 EGFR 突變患者中顯示出 60% 的總體反應率 (ORR)。此外，在腦轉移患者中觀察到強烈的活性，CNS ORR 達到 86%。耐受性特徵與其他 EGFR TKIs（酪氨酸激酶抑制劑）一致，副作用通過支持性護理和劑量調整得到管理，而不影響反應的深度或持久性。</p>
</div><p>BDTX closed Tuesday's trading at $3.00, up 16.28%.</p>
<div class="lb-trans"><p>BDTX 週二的收盤價為 3.00 美元，上漲 16.28%。</p>
</div><p>For comments and feedback contact: editorial@rttnews.com</p>
<div class="lb-trans"><p>如有意見和反饋，請聯繫：editorial@rttnews.com</p>
</div><p>Business News</p>
<div class="lb-trans"><p>商業新聞</p>
</div>

MTVA Gains Weight, CODX Takes A Shot At Ebola, EDSA To Reveal New Data, BDTX On Watch

rttnews

Adial Pharmaceuticals

Black Diamond Therapeutics

Edesa Biotech

Co-Diagnostics

MetaVia

標普生物技術 ETF - SPDR

Invesco Nasdaq Biotechnology ETF

納斯達克生物科技指數 ETF - iShares Nasdaq

紐交所高增長板生物技術指數 ETF - First Trust

動態生物技術與基因組 ETF - Invesco

標普生物技術 3 倍做多 - Direxion

生物科技 ETF - VanEck Vectors

醫藥突破 ETF - ALPS

2 倍做多納斯達克生物技術 ETF - ProShares

基因改革 ETF - ARK

MetaVia 增重，Co-Diagnostics 嘗試埃博拉，Edesa Biotech 將揭示新數據，Black Diamond Therapeutics 受到關注