<p>2026 年 5 月 20 日東部時間上午 7:38（MT Newswires）-- 美元在週三早盤對主要交易夥伴普遍上漲，唯獨對日元下跌，市場期待於東部時間下午 2:00 發佈的 4 月 28-29 日聯邦公開市場委員會會議紀要。</p>
<p>在此之前，美聯儲理事邁克爾·巴爾（Michael Barr）定於東部時間上午 9:15 發表講話，隨後在東部時間上午 10:30 發佈每週石油庫存數據。</p>
<p>週三早些時候，抵押貸款銀行協會報告稱，由於抵押貸款利率達到七週來的最高點，截止 5 月 15 日的一週抵押貸款申請數量下降。</p>
<p>以下是週三外匯活動的簡要總結：</p>
<p>歐元/美元從週二美國收盤時的 1.1606 跌至 1.1599，而週二早晨同一時間為 1.1622。根據週三早些時候發佈的數據，歐元區消費者價格在 4 月如預期上漲，推動整體 CPI 的年增長率上升，但核心 CPI 的增長速度放緩。下一次歐洲中央銀行會議定於 6 月 11 日舉行。</p>
<p>英鎊/美元從週二美國收盤時的 1.3400 跌至 1.3398，而週二早晨同一時間為 1.3406。根據週三早些時候發佈的數據，英國消費者價格在 4 月上漲幅度低於預期，年增長率放緩。英格蘭銀行行長安德魯·貝利（Andrew Bailey）定於東部時間上午 9:15 發表講話。下一次英格蘭銀行會議定於 6 月 18 日舉行。</p>
<p>美元/日元從週二美國收盤時的 159.0470 跌至 159.0338，而週二早晨同一時間為 159.1277。根據過夜發佈的數據，路透社的 Tankan 指數（商業狀況指標）在 5 月有所改善。下一次日本銀行會議定於 6 月 15-16 日舉行。</p>
<p>美元/加元從週二美國收盤時的 1.3750 上漲至 1.3765，而週二早晨同一時間為 1.3754。週三沒有加拿大數據發佈。下一次加拿大銀行會議定於 6 月 10 日舉行。</p>
<p>MT Newswires 不提供投資建議。未經授權的複製是嚴格禁止的。</p>

德銀美元指數 做空 - PowerShares

2 倍做空日元 ETF - ProShares

德銀美元指數 做多 - PowerShares

彭博美元指數 做多 - WisdomTree

日元指數 ETF - CurrencyShares

2 倍做多日圓 ETF - ProShares

<p>美元在週三早盤對主要貨幣上漲，但對日元則有所下跌，市場在等待 FOMC 紀要。由於抵押貸款利率高企，抵押貸款申請數量下降。EUR/USD 和 GBP/USD 均下跌，而 USD/CAD 則上漲。即將召開的央行會議包括 6 月 11 日的歐洲央行、6 月 18 日的英格蘭銀行，以及 6 月 15 日至 16 日的日本銀行</p>

<p>07:38 AM EDT, 05/20/2026 (MT Newswires) -- The US dollar rose against its major trading partners early Wednesday, except for a decline versus the yen, as markets look ahead to the minutes of the April 28-29 Federal Open Market Committee meeting to be released at 2:00 pm ET.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年 5 月 20 日東部時間上午 7:38（MT Newswires）-- 美元在週三早盤對主要交易夥伴普遍上漲，唯獨對日元下跌，市場期待於東部時間下午 2:00 發佈的 4 月 28-29 日聯邦公開市場委員會會議紀要。</p>
</div><p>Before that, Federal Reserve Governor Michael Barr is due to speak at 9:15 am ET, followed by weekly petroleum stocks data at 10:30 am ET.</p>
<div class="lb-trans"><p>在此之前，美聯儲理事邁克爾·巴爾（Michael Barr）定於東部時間上午 9:15 發表講話，隨後在東部時間上午 10:30 發佈每週石油庫存數據。</p>
</div><p>Earlier Wednesday, the Mortgage Bankers Association reported that mortgage applications declined in the week ended May 15 due to a seven-week high in mortgage rates.</p>
<div class="lb-trans"><p>週三早些時候，抵押貸款銀行協會報告稱，由於抵押貸款利率達到七週來的最高點，截止 5 月 15 日的一週抵押貸款申請數量下降。</p>
</div><p>A quick summary of foreign exchange activity heading into Wednesday:</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是週三外匯活動的簡要總結：</p>
</div><p>EUR/USD fell to 1.1599 from 1.1606 at the Tuesday US close and 1.1622 at the same time Tuesday morning. Eurozone consumer prices rose as expected in April, lifting the year-over-year rate for overall CPI but slowing the pace of growth in core CPI, according to data released earlier Wednesday. The next European Central Bank meeting is scheduled for June 11.</p>
<div class="lb-trans"><p>歐元/美元從週二美國收盤時的 1.1606 跌至 1.1599，而週二早晨同一時間為 1.1622。根據週三早些時候發佈的數據，歐元區消費者價格在 4 月如預期上漲，推動整體 CPI 的年增長率上升，但核心 CPI 的增長速度放緩。下一次歐洲中央銀行會議定於 6 月 11 日舉行。</p>
</div><p>GBP/USD fell to 1.3398 from 1.3400 at the Tuesday US close and 1.3406 at the same time Tuesday morning. UK consumer prices rose less than expected in April, slowing the year-over-year rate of growth, according to data released earlier Wednesday. Bank of England Governor Andrew Bailey is due to speak at 9:15 am ET. The next Bank of England meeting is scheduled for June 18.</p>
<div class="lb-trans"><p>英鎊/美元從週二美國收盤時的 1.3400 跌至 1.3398，而週二早晨同一時間為 1.3406。根據週三早些時候發佈的數據，英國消費者價格在 4 月上漲幅度低於預期，年增長率放緩。英格蘭銀行行長安德魯·貝利（Andrew Bailey）定於東部時間上午 9:15 發表講話。下一次英格蘭銀行會議定於 6 月 18 日舉行。</p>
</div><p>USD/JPY fell to 159.0338 from 159.0470 at the Tuesday US close and 159.1277 at the same time Tuesday morning. The Reuters Tankan index, a measure of business conditions, improved in May, according to data released overnight. The next Bank of Japan meeting is scheduled for June 15-16.</p>
<div class="lb-trans"><p>美元/日元從週二美國收盤時的 159.0470 跌至 159.0338，而週二早晨同一時間為 159.1277。根據過夜發佈的數據，路透社的 Tankan 指數（商業狀況指標）在 5 月有所改善。下一次日本銀行會議定於 6 月 15-16 日舉行。</p>
</div><p>USD/CAD rose to 1.3765 from 1.3750 at the Tuesday US close and 1.3754 at the same time Tuesday morning. There are no Canadian data on Wednesday's schedule. The next Bank of Canada meeting is scheduled for June 10.</p>
<div class="lb-trans"><p>美元/加元從週二美國收盤時的 1.3750 上漲至 1.3765，而週二早晨同一時間為 1.3754。週三沒有加拿大數據發佈。下一次加拿大銀行會議定於 6 月 10 日舉行。</p>
</div><p>MT Newswires does not provide investment advice. Unauthorized reproduction is strictly prohibited.</p>
<div class="lb-trans"><p>MT Newswires 不提供投資建議。未經授權的複製是嚴格禁止的。</p>
</div>

週三早盤美元上漲，市場關注 FOMC 會議紀要