<p><em>為全國軍人家庭提供關懷、聯繫和機會</em></p>
<p>, /PRNewswire/ -- CVS Health® (NYSE: CVS) 重申其支持現役軍人、退伍軍人及其家庭和護理人員的承諾，採取全面的方法，涵蓋醫療保健獲取、社區解決方案、以目標為導向的參與和經濟機會。</p>
<p>在研究指導和與非營利組織及社區組織的緊密合作下，CVS Health 採取全面的方法來支持與軍隊相關的生命週期。從選擇服役的那一刻起，到搬遷、退役、尋找就業或創業、護理以及長期健康，公司專注於滿足與軍隊相關的個人和家庭的需求。這種方法反映了 CVS Health 的信念，即持久的影響來自傾聽、理解獨特的挑戰，並提供協調的解決方案，以支持穩定、機會和健康。</p>
<p>&#34;CVS Health 在支持軍人社區方面具有獨特的優勢，因為我們在全國各地的社區中都有廣泛的存在，服務於現役軍人、退伍軍人及其家庭，&#34; CVS Health 藥品和消費者健康部執行副總裁兼總裁 Len Shankman 説。&#34;通過優先傾聽並回應真實需求，我們正在擴大醫療保健的獲取，減輕搬遷的挑戰，並創造通往目標和經濟穩定的途徑，使與軍隊相關的家庭在生活的每個階段都能蓬勃發展。通過我們的 Service Made Simpler 活動，我們還幫助確保家庭更瞭解並與可用的資源和支持建立聯繫。&#34;</p>
<p><strong>解決整個與軍隊相關的生命週期</strong></p>
<p>CVS Health 與軍事家庭諮詢網絡 (MFAN)、伊麗莎白·多爾基金會和國會榮譽勳章協會等組織合作，通過醫療保健獲取、研究驅動的見解和長期支持來支持軍人家庭和護理人員。通過 TRICARE 和 MinuteClinic®，CVS Health 還幫助擴大合格現役軍人、退伍軍人及其家庭的便捷、可信賴的醫療服務獲取。</p>
<p><strong>傾聽並提供量身定製的社區解決方案</strong></p>
<p>在與軍隊相關的社區中，CVS Health 利用研究和地方見解設計基於證據的項目，以反映家庭在過渡期間面臨的現實。在北卡羅來納州，今年計劃擴展到其他州的倡議包括 MFAN 的食品儲備計劃、與 Hope For The Warriors 合作開發的社區支持，以及志願者主導的努力，將 CVS Health 的同事直接帶入社區支持工作。</p>
<p><strong>促進目標、聯繫和福祉</strong></p>
<p>CVS Health 認識到，目標感對健康至關重要，因此投資於幫助退伍軍人和軍人配偶繼續為社區服務的項目。與 Travis Manion 基金會、紅白藍團隊、士兵轉型、武裝服務藝術合作伙伴關係、CreatiVets 和 Vets4Warriors 等組織合作，創造連接、身體健康、創造性表達和同伴支持的機會。CVS Health 還通過 Our Military Kids 等組織支持軍人家庭，該組織為被部署的國民警衞隊和後備役現役軍人及戰鬥受傷退伍軍人的子女提供活動補助，幫助他們在部署和恢復期間保持聯繫和穩定。</p>
<p><strong>通過勞動力發展和創業創造經濟穩定</strong></p>
<p>CVS Health 超越傳統的退伍軍人就業，通過投資於創業和供應商參與來支持。通過與 Hiring Our Heroes 和 Hire Heroes USA 等組織合作，公司支持職業準備和就業途徑，同時與杜克大學退伍軍人過渡研究實驗室合作，推動退伍軍人勞動力過渡和經濟結果的研究。</p>
<p>公司繼續投資於幫助退伍軍人和軍人配偶啓動、發展和維持小型企業的項目——將他們與培訓、認證和 CVS Health 供應鏈內的真實機會連接起來。僅在 2025 年，CVS Health 就與退伍軍人小型企業支出 2.92 億美元，支持家庭的長期經濟流動性，並增強他們所服務的社區。支持 The Rosie Network、全國退伍軍人擁有商業協會 (NaVOBA)、全國退伍軍人擁有商業發展委員會 (NVBDC) 和軍事配偶商會等組織，幫助企業家獲得培訓、認證和零售途徑。</p>
<p>&#34;我們對軍人社區的承諾並不僅限於單一的倡議或時刻，&#34; Shankman 補充道。&#34;它體現在我們如何連接醫療、研究、社區和機會，以及我們如何通過持久的支持來尊重服務。&#34;</p>
<p>有關 CVS Health 支持退伍軍人、現役軍人和軍人家庭的更多信息，請訪問 CVSHealth.com。</p>
<p><strong>關於 CVS Health</strong> CVS Health 是一家領先的健康解決方案公司，致力於簡化每個人、每個家庭和每個社區的醫療保健。截至 2026 年 3 月 31 日，公司擁有約 9,000 個零售藥房地點，超過 1,000 個步入式和初級醫療診所，以及一家領先的藥品福利管理公司，約有 8,800 萬計劃成員。公司還通過廣泛的健康保險產品和相關服務為超過 3,700 萬人提供服務。公司的綜合模式利用個性化、技術驅動的服務將人們與更好的健康連接起來，提高優質醫療的獲取，提供更好的結果，並降低整體成本。</p>
<p><strong>媒體聯繫人</strong> Rebecca Ferrick</p>
<p>[email protected]</p>
<p>來源 CVS Health</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTIwJk5ld3NJdGVtSWQ9TkU2MzI2NiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MjAwODMwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19ORTYzMjY2?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTIwJk5ld3NJdGVtSWQ9TkU2MzI2NiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MjAwODMwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19ORTYzMjY2"/></p>

西維斯

<p>CVS Health 重申其致力於通過全面的醫療保健服務、社區解決方案和經濟機會來支持現役軍人、退伍軍人及其家庭。該公司與多個組織合作，解決軍人相關人士所面臨的獨特挑戰，增強醫療服務的可及性並促進穩定。CVS Health 還投資於退伍軍人的勞動力發展和創業，計劃在 2025 年與退伍軍人小企業支出 2.92 億美元，展示其對軍人社區的持續支持</p>

<p><em>Delivering care, connection, and opportunity to military</em> <em>‑</em> <em>connected families nationwide</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>為全國軍人家庭提供關懷、聯繫和機會</em></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- CVS Health® (NYSE: CVS) is reaffirming its commitment to supporting service members, veterans, their families and caregivers through a comprehensive approach that spans health care access, community‑based solutions, purpose‑driven engagement and economic opportunity.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- CVS Health® (NYSE: CVS) 重申其支持現役軍人、退伍軍人及其家庭和護理人員的承諾，採取全面的方法，涵蓋醫療保健獲取、社區解決方案、以目標為導向的參與和經濟機會。</p>
</div><p>Guided by research and informed by close collaboration with nonprofit and community organizations, CVS Health takes a comprehensive approach to supporting the military-connected lifecycle. From the moment someone chooses to serve through relocations, transition from service, seeking employment or entrepreneurship, caregiving, and long-term well-being, the company focuses on meeting military-connected individuals and families where they are. This approach reflects CVS Health's belief that lasting impact comes from listening, understanding unique challenges, and delivering coordinated solutions that support stability, opportunity, and health over time.</p>
<div class="lb-trans"><p>在研究指導和與非營利組織及社區組織的緊密合作下，CVS Health 採取全面的方法來支持與軍隊相關的生命週期。從選擇服役的那一刻起，到搬遷、退役、尋找就業或創業、護理以及長期健康，公司專注於滿足與軍隊相關的個人和家庭的需求。這種方法反映了 CVS Health 的信念，即持久的影響來自傾聽、理解獨特的挑戰，並提供協調的解決方案，以支持穩定、機會和健康。</p>
</div><p>&#34;CVS Health is uniquely positioned to support the military community because we have a broad presence in communities across the country where service members, veterans, and their families live and work,&#34; said Len Shankman, Executive Vice President and President, Pharmacy and Consumer Wellness at CVS Health. &#34;By listening first and responding to real needs, we are expanding access to care, easing the challenges of relocation, and creating pathways to purpose and economic stability so military-connected families can thrive at every stage of life. Through our Service Made Simpler campaign, we are also helping ensure families are more aware of and connected to the resources and support available to them.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;CVS Health 在支持軍人社區方面具有獨特的優勢，因為我們在全國各地的社區中都有廣泛的存在，服務於現役軍人、退伍軍人及其家庭，&#34; CVS Health 藥品和消費者健康部執行副總裁兼總裁 Len Shankman 説。&#34;通過優先傾聽並回應真實需求，我們正在擴大醫療保健的獲取，減輕搬遷的挑戰，並創造通往目標和經濟穩定的途徑，使與軍隊相關的家庭在生活的每個階段都能蓬勃發展。通過我們的 Service Made Simpler 活動，我們還幫助確保家庭更瞭解並與可用的資源和支持建立聯繫。&#34;</p>
</div><p><strong>Addressing the Entire Military-Connected Lifecycle</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>解決整個與軍隊相關的生命週期</strong></p>
</div><p>CVS Health works alongside organizations such as the Military Family Advisory Network (MFAN), the Elizabeth Dole Foundation, and the Congressional Medal of Honor Society to support military families and caregivers through health care access, research-informed insights, and long term support. Through TRICARE and MinuteClinic®, CVS Health also helps expand access to convenient, trusted care for eligible service members, veterans, and their families.</p>
<div class="lb-trans"><p>CVS Health 與軍事家庭諮詢網絡 (MFAN)、伊麗莎白·多爾基金會和國會榮譽勳章協會等組織合作，通過醫療保健獲取、研究驅動的見解和長期支持來支持軍人家庭和護理人員。通過 TRICARE 和 MinuteClinic®，CVS Health 還幫助擴大合格現役軍人、退伍軍人及其家庭的便捷、可信賴的醫療服務獲取。</p>
</div><p><strong>Listening and Showing Up with Tailored Community Solutions</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>傾聽並提供量身定製的社區解決方案</strong></p>
</div><p>In military-connected communities, CVS Health is using research and local insights to design evidence-based programs that reflect the realities families face during transitions. In North Carolina, with plans to expand to additional states this year, initiatives include MFAN's Pantry Restock Program, community-based support developed with Hope For The Warriors, and volunteer-led efforts that bring CVS Health colleagues directly into community support efforts.</p>
<div class="lb-trans"><p>在與軍隊相關的社區中，CVS Health 利用研究和地方見解設計基於證據的項目，以反映家庭在過渡期間面臨的現實。在北卡羅來納州，今年計劃擴展到其他州的倡議包括 MFAN 的食品儲備計劃、與 Hope For The Warriors 合作開發的社區支持，以及志願者主導的努力，將 CVS Health 的同事直接帶入社區支持工作。</p>
</div><p><strong>Fostering Purpose, Connection, and Well-Being</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>促進目標、聯繫和福祉</strong></p>
</div><p>Recognizing that a sense of purpose is essential to health, CVS Health invests in programs that help veterans and military spouses continue serving their communities. Working with organizations such as the Travis Manion Foundation, Team Red, White &amp; Blue, Soldiers to Sidelines, Armed Services Arts Partnership, CreatiVets and Vets4Warriors create opportunities for connection, physical wellness, creative expression, and peer support. CVS Health also supports military families through organizations like Our Military Kids, which provides activity grants to children of deployed National Guard and Reserve service members and combat-injured veterans, helping them stay connected and maintain stability during periods of deployment and recovery.</p>
<div class="lb-trans"><p>CVS Health 認識到，目標感對健康至關重要，因此投資於幫助退伍軍人和軍人配偶繼續為社區服務的項目。與 Travis Manion 基金會、紅白藍團隊、士兵轉型、武裝服務藝術合作伙伴關係、CreatiVets 和 Vets4Warriors 等組織合作，創造連接、身體健康、創造性表達和同伴支持的機會。CVS Health 還通過 Our Military Kids 等組織支持軍人家庭，該組織為被部署的國民警衞隊和後備役現役軍人及戰鬥受傷退伍軍人的子女提供活動補助，幫助他們在部署和恢復期間保持聯繫和穩定。</p>
</div><p><strong>Creating Economic Stability Through Workforce Development and Entrepreneurship</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>通過勞動力發展和創業創造經濟穩定</strong></p>
</div><p>CVS Health goes beyond traditional veteran employment by investing in entrepreneurship and supplier engagement. By working with organizations such as Hiring Our Heroes and Hire Heroes USA, the company supports career readiness and employment pathways, while work with the Duke Veterans Transition Research Lab helps advance research on veteran workforce transitions and economic outcomes.</p>
<div class="lb-trans"><p>CVS Health 超越傳統的退伍軍人就業，通過投資於創業和供應商參與來支持。通過與 Hiring Our Heroes 和 Hire Heroes USA 等組織合作，公司支持職業準備和就業途徑，同時與杜克大學退伍軍人過渡研究實驗室合作，推動退伍軍人勞動力過渡和經濟結果的研究。</p>
</div><p>The company continues to invest in programs that help veterans and military spouses start, grow, and sustain small businesses—connecting them to training, certification, and real opportunities within CVS Health's supply chain. In 2025 alone, CVS Health spent $292 million with veteran small businesses, supporting long-term economic mobility for families and strengthening the communities they serve. Support for organizations such as The Rosie Network, the National Veteran-Owned Business Association (NaVOBA), the National Veteran-Owned Business Development Council (NVBDC), and the Military Spouse Chamber of Commerce help entrepreneurs access training, certification, and retail pathways.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司繼續投資於幫助退伍軍人和軍人配偶啓動、發展和維持小型企業的項目——將他們與培訓、認證和 CVS Health 供應鏈內的真實機會連接起來。僅在 2025 年，CVS Health 就與退伍軍人小型企業支出 2.92 億美元，支持家庭的長期經濟流動性，並增強他們所服務的社區。支持 The Rosie Network、全國退伍軍人擁有商業協會 (NaVOBA)、全國退伍軍人擁有商業發展委員會 (NVBDC) 和軍事配偶商會等組織，幫助企業家獲得培訓、認證和零售途徑。</p>
</div><p>&#34;Our commitment to the military community is not limited to a single initiative or moment in time,&#34; Shankman added. &#34;It is embedded in how we connect care, research, community, and opportunity, and in how we honor service through lasting support.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;我們對軍人社區的承諾並不僅限於單一的倡議或時刻，&#34; Shankman 補充道。&#34;它體現在我們如何連接醫療、研究、社區和機會，以及我們如何通過持久的支持來尊重服務。&#34;</p>
</div><p>For more information about CVS Health's support of veterans, service members, and military families, visit CVSHealth.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>有關 CVS Health 支持退伍軍人、現役軍人和軍人家庭的更多信息，請訪問 CVSHealth.com。</p>
</div><p><strong>About CVS Health</strong> CVS Health is a leading health solutions company simplifying health care one person, one family and one community at a time. As of March 31, 2026, the Company had approximately 9,000 retail pharmacy locations, more than 1,000 walk-in and primary care medical clinics and a leading pharmacy benefits manager with approximately 88 million plan members. The Company also serves an estimated more than 37 million people through a broad range of health insurance products and related services. The Company's integrated model uses personalized, technology driven services to connect people to simply better health, increasing access to quality care, delivering better outcomes, and lowering overall costs.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 CVS Health</strong> CVS Health 是一家領先的健康解決方案公司，致力於簡化每個人、每個家庭和每個社區的醫療保健。截至 2026 年 3 月 31 日，公司擁有約 9,000 個零售藥房地點，超過 1,000 個步入式和初級醫療診所，以及一家領先的藥品福利管理公司，約有 8,800 萬計劃成員。公司還通過廣泛的健康保險產品和相關服務為超過 3,700 萬人提供服務。公司的綜合模式利用個性化、技術驅動的服務將人們與更好的健康連接起來，提高優質醫療的獲取，提供更好的結果，並降低整體成本。</p>
</div><p><strong>Media contact</strong> Rebecca Ferrick</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體聯繫人</strong> Rebecca Ferrick</p>
</div><p>[email protected]</p>
<div class="lb-trans"><p>[email protected]</p>
</div><p>SOURCE CVS Health</p>
<div class="lb-trans"><p>來源 CVS Health</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTIwJk5ld3NJdGVtSWQ9TkU2MzI2NiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MjAwODMwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19ORTYzMjY2" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=NE63266&amp;Transmission_Id=202605200830PR_NEWS_USPR_____NE63266&amp;DateId=20260520"/></p>

08:30 ET 西維斯健康公司加強了對軍人社區的長期支持