<p>2026 年 5 月 20 日東部時間上午 9:24（MT Newswires）-- 週三，能源股在盤前交易中略微走低，State Street 能源精選行業 SPDR ETF（XLE）下跌了 0.7%。</p>
<p>美國油基金（USO）下跌了 2.8%，美國天然氣基金（UNG）下跌了 1.9%。</p>
<p>在紐約商業交易所，前月美國西德克薩斯中質油價格下跌 0.8%，報每桶 107.77 美元。全球基準北海布倫特原油下跌 2.3%，報每桶 108.68 美元，天然氣期貨下跌 2.1%，報每百萬英熱單位 3.05 美元。</p>
<p>Golar LNG（GLNG）股票上漲超過 3%，因公司公佈第一季度淨收入和營業收入均有所增長。</p>
<p>Dorian LPG（LPG）股票上漲超過 4%，因公司報告第四財季調整後收益和收入均有所上升。</p>
<p>殼牌（SHEL）旗下的 BG 國際已將烏拉圭海域三個勘探區塊的參與權益出售給 QatarEnergy。殼牌股票在開盤前下跌了 0.4%。</p>
<p>MT Newswires 不提供投資建議。未經授權的複製是嚴格禁止的。</p>

西方石油

GOLAR海運

<p>能源股在週三盤前顯示出下跌趨勢，State Street Energy Select Sector SPDR ETF 下跌 0.7%。美國油氣基金下跌 2.8%，天然氣期貨下跌 2.1%。然而，Golar LNG 和 Dorian LPG 的股票分別上漲超過 3% 和 4%，這得益於積極的財報。殼牌的股票在向卡塔爾能源出售勘探區塊的消息後下跌 0.4%</p>

<p>09:24 AM EDT, 05/20/2026 (MT Newswires) -- Energy stocks were leaning lower premarket Wednesday, with the State Street Energy Select Sector SPDR ETF ( XLE ) declining by 0.7%.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年 5 月 20 日東部時間上午 9:24（MT Newswires）-- 週三，能源股在盤前交易中略微走低，State Street 能源精選行業 SPDR ETF（XLE）下跌了 0.7%。</p>
</div><p>The United States Oil Fund ( USO ) was down 2.8% and the United States Natural Gas Fund ( UNG ) was 1.9% lower.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國油基金（USO）下跌了 2.8%，美國天然氣基金（UNG）下跌了 1.9%。</p>
</div><p>Front-month US West Texas Intermediate crude oil was 0.8% lower at $107.77 per barrel at the New York Mercantile Exchange. Global benchmark North Sea Brent crude oil fell 2.3% to $108.68 per barrel, and natural gas futures were down 2.1% at $3.05 per 1 million British Thermal Units.</p>
<div class="lb-trans"><p>在紐約商業交易所，前月美國西德克薩斯中質油價格下跌 0.8%，報每桶 107.77 美元。全球基準北海布倫特原油下跌 2.3%，報每桶 108.68 美元，天然氣期貨下跌 2.1%，報每百萬英熱單位 3.05 美元。</p>
</div><p>Golar LNG (GLNG) stock was up more than 3% after the company posted higher Q1 net income and operating revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>Golar LNG（GLNG）股票上漲超過 3%，因公司公佈第一季度淨收入和營業收入均有所增長。</p>
</div><p>Dorian LPG ( LPG ) shares were up more than 4% after the company reported higher fiscal Q4 adjusted earnings and revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>Dorian LPG（LPG）股票上漲超過 4%，因公司報告第四財季調整後收益和收入均有所上升。</p>
</div><p>Shell (SHEL) unit BG International has sold participating interests in three exploration blocks offshore Uruguay to QatarEnergy. Shell shares were 0.4% lower pre-bell.</p>
<div class="lb-trans"><p>殼牌（SHEL）旗下的 BG 國際已將烏拉圭海域三個勘探區塊的參與權益出售給 QatarEnergy。殼牌股票在開盤前下跌了 0.4%。</p>
</div><p>MT Newswires does not provide investment advice. Unauthorized reproduction is strictly prohibited.</p>
<div class="lb-trans"><p>MT Newswires 不提供投資建議。未經授權的複製是嚴格禁止的。</p>
</div>

行業更新：能源股在週三盤前呈現走低趨勢