<p>特斯拉對其 Cybertruck 做出了一些相當……有趣……的聲明。有些人可能會將這些視為 “企業誇大”，這似乎是電動車巨頭特斯拉（TSLA）當前的法律策略。但 Cybertruck 有一個特別引人注目的功能：Wade Mode。一位 Cybertruck 司機決定親自測試 Wade Mode，結果漂浮在德克薩斯州的 Grapevine Lake。這一消息對特斯拉股東來説意外地受歡迎，週三下午的交易中，股價上漲超過 2%。</p>
<h3>認識塞繆爾 – 你的個人投資先知</h3>
<p>想要接觸 SpaceX 和 Anthropic 嗎？查看 AGIX ETF</p>
<p>特斯拉關於 Cybertruck 的一個聲明是，它將 “……足夠防水，可以短暫作為船隻使用，因此可以穿越河流、湖泊，甚至是波濤不太洶湧的海洋。” 在達拉斯西北的 8000 英畝 Grapevine Lake 上對此進行的測試，對嘗試這一功能的 Cybertruck 車主來説並不順利。</p>
<p>這位司機駛入湖中，打算親自測試 Wade Mode，結果車輛最終失去動力，進水。隨後，消防部門將車輛從水中拖出，司機因在封閉的公園或湖區操作車輛以及其他 “……水上安全設備違規” 而被指控。特斯拉在官方文件中指出，Wade Mode 確實有效，但也強調相關水域的深度不應超過 32 英寸，約合三英尺。</p>
<h2><strong>中國招聘熱潮</strong></h2>
<p>特斯拉目前在中國也在大規模招聘，尋找 “駕駛輔助” 崗位。自動駕駛測試工程師、數據標註員和測試操作員都在特斯拉的 “招聘需求” 名單上。這些職位可以在包括北京、廣州、上海和武漢在內的九個主要城市找到。</p>
<p>報道稱，中國的駕駛輔助工具多次被推遲，而特斯拉希望填補這些空白。事實上，報道稱特斯拉在該地區的幾家競爭對手在駕駛輔助功能方面的進展比特斯拉自身更快。這使得填補這些空白變得更加重要，以防潛在客户轉向其他地方獲取他們想要的功能。</p>
<h2><strong>特斯拉是買入、持有還是賣出？</strong></h2>
<p>轉向華爾街，分析師對 TSLA 股票的共識評級為持有，基於過去三個月內的 12 個買入、12 個持有和 5 個賣出，如下圖所示。在過去一年中，股價上漲了 20.77%，TSLA 的平均目標價為每股 403.86 美元，意味着有 2.22% 的下行風險。</p>

特斯拉

1.25 倍做多特斯拉 ETF - GraniteShares

2 倍做多特斯拉 ETF - Leverage Shares

TESL

2 倍做多 TSLA ETF - GraniteShares

2 倍做多特斯拉 ETF - Direxion

2 倍做多 TSLA ETF - T-Rex

<p>特斯拉的 Cybertruck 在一名駕駛員測試其 “涉水模式” 時遭到質疑，該車輛在格雷普韋恩湖中失去功能。儘管發生了這一事件，特斯拉的股票仍上漲超過 2%，投資者對此反應積極。該公司還在中國擴大員工隊伍，以增強駕駛輔助功能，以應對競爭。分析師對 TSLA 股票維持持有評級，目標價暗示略有下行風險</p>

<p>Tesla has made some rather…interesting…claims around its Cybertruck. Some might dismiss these as &#34;corporate puffery,&#34; which seems to be electric vehicle giant Tesla's (TSLA) current legal strategy. But the Cybertruck was supposed to have one feature in particular that caught attention: Wade Mode. One Cybertruck driver decided to test Wade Mode for himself, and ended up floating in Grapevine Lake in Texas. The news proved oddly welcome for Tesla shareholders, who sent shares up over 2% in Wednesday afternoon's trading.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉對其 Cybertruck 做出了一些相當……有趣……的聲明。有些人可能會將這些視為 “企業誇大”，這似乎是電動車巨頭特斯拉（TSLA）當前的法律策略。但 Cybertruck 有一個特別引人注目的功能：Wade Mode。一位 Cybertruck 司機決定親自測試 Wade Mode，結果漂浮在德克薩斯州的 Grapevine Lake。這一消息對特斯拉股東來説意外地受歡迎，週三下午的交易中，股價上漲超過 2%。</p>
</div><h3>Meet Samuel – Your Personal Investing Prophet</h3>
<div class="lb-trans"><h3>認識塞繆爾 – 你的個人投資先知</h3>
</div><p>Looking for exposure to SpaceX &amp; Anthropic? Check out AGIX ETF</p>
<div class="lb-trans"><p>想要接觸 SpaceX 和 Anthropic 嗎？查看 AGIX ETF</p>
</div><p>One of Tesla's claims around the Cybertruck was that it would be &#34;…waterproof enough to serve briefly as a boat, so it can cross rivers, lakes, and even seas that aren't too choppy.&#34; A test of that notion on 8,000-acre Grapevine Lake, northwest of Dallas, proved to not go well for the Cybertruck owner who tried it.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉關於 Cybertruck 的一個聲明是，它將 “……足夠防水，可以短暫作為船隻使用，因此可以穿越河流、湖泊，甚至是波濤不太洶湧的海洋。” 在達拉斯西北的 8000 英畝 Grapevine Lake 上對此進行的測試，對嘗試這一功能的 Cybertruck 車主來説並不順利。</p>
</div><p>The driver drove into the lake, intending to test Wade Mode for himself, and the vehicle ultimately became disabled, taking on water. The vehicle was subsequently pulled out of the water by the fire department, and the driver charged with operating a vehicle in a closed section of park or lake as well as other &#34;…water safety equipment violations.&#34; Wade Mode does work, Tesla pointed out in official documentation, but also noted that the body of water in question should never be deeper than 32 inches, or just under three feet.</p>
<div class="lb-trans"><p>這位司機駛入湖中，打算親自測試 Wade Mode，結果車輛最終失去動力，進水。隨後，消防部門將車輛從水中拖出，司機因在封閉的公園或湖區操作車輛以及其他 “……水上安全設備違規” 而被指控。特斯拉在官方文件中指出，Wade Mode 確實有效，但也強調相關水域的深度不應超過 32 英寸，約合三英尺。</p>
</div><h2><strong>Chinese Hiring Explosion</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>中國招聘熱潮</strong></h2>
</div><p>Tesla is also hiring heavily in China right now, looking for &#34;driver assistance&#34; roles. Autopilot test engineers, data labelers, and test operators are all on the &#34;help wanted&#34; rosters at Tesla. Such jobs can be found in nine major cities, including Beijing, Guangzhou, Shanghai and Wuhan.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉目前在中國也在大規模招聘，尋找 “駕駛輔助” 崗位。自動駕駛測試工程師、數據標註員和測試操作員都在特斯拉的 “招聘需求” 名單上。這些職位可以在包括北京、廣州、上海和武漢在內的九個主要城市找到。</p>
</div><p>Driver assistance tools have been repeatedly delayed in China, reports note, and Tesla wants to fill in those gaps. In fact, reports note that several of Tesla's competitors in the region are getting farther along with driver assistance features than Tesla itself is. That makes filling in those gaps all the more vital, to prevent potential customers from heading across the street to get the features they want.</p>
<div class="lb-trans"><p>報道稱，中國的駕駛輔助工具多次被推遲，而特斯拉希望填補這些空白。事實上，報道稱特斯拉在該地區的幾家競爭對手在駕駛輔助功能方面的進展比特斯拉自身更快。這使得填補這些空白變得更加重要，以防潛在客户轉向其他地方獲取他們想要的功能。</p>
</div><h2><strong>Is Tesla a Buy, Hold or Sell?</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>特斯拉是買入、持有還是賣出？</strong></h2>
</div><p>Turning to Wall Street, analysts have a Hold consensus rating on TSLA stock based on 12 Buys, 12 Holds, and five Sells assigned in the past three months, as indicated by the graphic below. After a 20.77% rally in its share price over the past year, the average TSLA price target of $403.86 per share implies 2.22% downside risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>轉向華爾街，分析師對 TSLA 股票的共識評級為持有，基於過去三個月內的 12 個買入、12 個持有和 5 個賣出，如下圖所示。在過去一年中，股價上漲了 20.77%，TSLA 的平均目標價為每股 403.86 美元，意味着有 2.22% 的下行風險。</p>
</div>

Tesla Stock (NASDAQ:TSLA) Gains as Cybertruck Driver Tests "Wade Mode" and Fails

- 特斯拉的 Cybertruck 號稱具備 "水下模式"，但測試失敗。  
- 駕駛者在德克薩斯州 Grapevine 湖試驗時，Cybertruck 漂浮並進水。  
- 特斯拉在中國招募大量與駕駛輔助相關崗位，急需填補技術空白。

特斯拉股票（NASDAQ:TSLA）上漲，因 Cybertruck 司機測試 “涉水模式” 未成功