<h2>關鍵點</h2>
<ul>
<li>在特朗普總統表示與伊朗的談判處於 “最後階段” 後，油價跌破每桶 100 美元。</li>
</ul>
<ul>
<li>高盛在獲得 SpaceX 潛在創紀錄 IPO 的主承銷商角色後，股價上漲近 5%。</li>
</ul>
<ul>
<li>在今晚的財報發佈前，英偉達股價上漲約 2%，市值增加了大約 1000 億美元。</li>
</ul>
<ul>
<li>我們更看好的 10 只股票超過道瓊斯工業平均指數 ›</li>
</ul>
<p>今天所有三大主要指數均上漲。<strong>納斯達克綜合指數</strong>(NASDAQINDEX: ^IXIC) 在東部時間下午 1:22 左右領先，漲幅為 1.1%。<strong>道瓊斯工業平均指數</strong>(DJINDICES: ^DJI) 緊隨其後，漲幅為 0.96%，而 <strong>標準普爾 500 指數</strong>(SNPINDEX: ^GSPC) 上漲了 0.76%。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vbWVkaWEueWNoYXJ0cy5jb20vY2hhcnRzLzVkZjY2MTA0NTVmYWM4MDgxY2U0ZWYwMDI2NDk1NjkzLnBuZyZ3PTcwMA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vbWVkaWEueWNoYXJ0cy5jb20vY2hhcnRzLzVkZjY2MTA0NTVmYWM4MDgxY2U0ZWYwMDI2NDk1NjkzLnBuZyZ3PTcwMA"/></p>
<p><em><strong>人工智能會創造出世界上第一個萬億富翁嗎？</strong> 我們的團隊剛剛發佈了一份關於一家鮮為人知的公司報告，該公司被稱為 “不可或缺的壟斷”，提供英偉達和英特爾都需要的關鍵技術。<strong>繼續 »</strong></em></p>
<p>^DJI 數據來源於 YCharts</p>
<p>本次交易會在東部時間上午 10:15 和 11:15 左右出現了兩個明顯的垂直峯值。午間輕微下跌迅速反彈，使所有三大指數在下午時段接近日內高點。</p>
<h2>為什麼市場今天表現良好</h2>
<p>週三有兩個故事推動了市場的上漲。</p>
<p>首先，油價大幅下跌。特朗普總統表示與伊朗的談判處於 “最後階段”，原油再次跌破每桶 100 美元。在霍爾木茲海峽的焦慮之後，這是一件大事。<strong>美國石油基金</strong>(NYSEMKT: USO) 下跌 6.6%，這聽起來很糟糕，但要記住，較低的油價對幾乎所有人來説都是好消息，除了石油公司。</p>
<p>其次，IPO 熱潮迴歸。<strong>高盛</strong>(NYSE: GS) 在確認獲得 SpaceX 即將進行的 IPO 的主承銷商角色後，股價上漲近 5%。此次發行可能籌集高達 750 億美元，總估值接近 2 萬億美元，可能成為歷史上最大的 IPO。作為道瓊斯中權重最大的股票，高盛的上漲對該指數今天產生了顯著影響。</p>
<p>芯片股也加入了上漲行列。<strong>英偉達</strong>(NASDAQ: NVDA) 在今晚的財報發佈前上漲約 2%，市值增加了大約 1000 億美元。<strong>AMD</strong>(NASDAQ: AMD) 在三星的勞資談判失敗引發對內存供應中斷的擔憂後，股價上漲 7.4%。供應減少加上需求穩定，導致芯片價格上漲。AMD 的股東對此並不抱怨。</p>
<h2>不要過於自滿</h2>
<p>如果週二提醒你市場在壞消息下會迅速下跌，週三則強調了當頭條新聞改善時市場可以同樣迅速反彈。波動性是一把雙刃劍。</p>
<p>如果伊朗的消息能夠成立，那就很重要。較低的油價可以緩解通脹擔憂，減輕對美聯儲的壓力，並消除一些地緣政治焦慮。但 “最後階段” 並不等於 “達成協議”，而且這些談判之前已經多次破裂。希望一切順利，但你不應該屏息以待一個堅實的和平協議。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vZy5mb29sY2RuLmNvbS9lZGl0b3JpYWwvaW1hZ2VzLzg3MTEzMS90aGlua2luZy1vci1kcmVhbWluZy13aXRoLWEtdGFibGV0LWNvbXB1dGVyLTE4OTA4OTc3NzYuanBnJnc9NzAw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vZy5mb29sY2RuLmNvbS9lZGl0b3JpYWwvaW1hZ2VzLzg3MTEzMS90aGlua2luZy1vci1kcmVhbWluZy13aXRoLWEtdGFibGV0LWNvbXB1dGVyLTE4OTA4OTc3NzYuanBnJnc9NzAw"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<p>對於長期投資者來説，教訓與昨天相同，只是今天的標誌是綠色而不是紅色。今天的上漲基本上抵消了昨天的下跌。噪音很大，而信號則相對較弱。保持耐心，保持冷靜，不要讓這些波動分散你對優質公司和被低估股票的關注。</p>
<h2>現在應該購買道瓊斯工業平均指數的股票嗎？</h2>
<p>在你購買道瓊斯工業平均指數的股票之前，請考慮以下幾點：</p>
<p>_Motley Fool Stock Advisor_分析師團隊剛剛確定了他們認為的 <strong>10 只最佳股票</strong> 供投資者現在購買……而道瓊斯工業平均指數並不在其中。這 10 只入選的股票在未來幾年可能會帶來巨大的回報。</p>
<p>考慮一下 <strong>Netflix</strong> 在 2004 年 12 月 17 日進入這個名單時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你現在將擁有 481,750 美元</strong>！* 或者 <strong>英偉達</strong> 在 2005 年 4 月 15 日進入這個名單時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你現在將擁有 1,352,457 美元</strong>！*</p>
<p>現在值得注意的是，<em>Stock Advisor_的總平均回報率為 990%——相比於標準普爾 500 的 206% 表現出色。** 不要錯過最新的前 10 名單，加入由個人投資者為個人投資者建立的投資社區，獲取_Stock Advisor</em>。**</p>
<p><strong>查看這 10 只股票 »</strong></p>
<p><em>*Stock Advisor 的回報截至 2026 年 5 月 20 日。</em></p>
<p><em>Anders Bylund 持有英偉達的股份。Motley Fool 持有並推薦先進微處理器、摩根士丹利和英偉達的股份。Motley Fool 有披露政策。</em></p>
<p>此處表達的觀點和意見是作者的觀點和意見，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>

高盛

GS-A

GS-C

<p>在週三，美國股指上漲，因為油價跌破每桶 100 美元，伊朗談判傳來積極消息。高盛在成為 SpaceX 首次公開募股的主承銷商後，股價上漲近 5%，這可能是歷史上最大規模的 IPO。英偉達在財報發佈前上漲約 2%，市值增加了 1000 億美元。納斯達克、道瓊斯和標普 500 指數均錄得上漲，儘管市場仍然波動，但市場情緒有所改善</p>

<h2>Key Points</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關鍵點</h2>
</div><ul>
<li>Oil fell below $100 per barrel after President Trump said Iran negotiations are in their &#34;final stages.&#34;</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>在特朗普總統表示與伊朗的談判處於 “最後階段” 後，油價跌破每桶 100 美元。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Goldman Sachs surged nearly 5% after securing the lead underwriter role on SpaceX's potentially record-breaking IPO.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>高盛在獲得 SpaceX 潛在創紀錄 IPO 的主承銷商角色後，股價上漲近 5%。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Nvidia rose about 2% ahead of tonight's earnings, adding roughly $100 billion in market cap.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>在今晚的財報發佈前，英偉達股價上漲約 2%，市值增加了大約 1000 億美元。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>10 stocks we like better than Dow Jones Industrial Average ›</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>我們更看好的 10 只股票超過道瓊斯工業平均指數 ›</li>
</ul>
</div><p>All three major indexes are up today. The <strong>Nasdaq Composite</strong>(NASDAQINDEX: ^IXIC) leads the way around 1:22 p.m. ET with a 1.1% gain. The <strong>Dow Jones Industrial Average</strong>(DJINDICES: ^DJI) followed at a 0.96% gain, while the <strong>S&amp;P 500</strong>(SNPINDEX: ^GSPC) rose by 0.76%.</p>
<div class="lb-trans"><p>今天所有三大主要指數均上漲。<strong>納斯達克綜合指數</strong>(NASDAQINDEX: ^IXIC) 在東部時間下午 1:22 左右領先，漲幅為 1.1%。<strong>道瓊斯工業平均指數</strong>(DJINDICES: ^DJI) 緊隨其後，漲幅為 0.96%，而 <strong>標準普爾 500 指數</strong>(SNPINDEX: ^GSPC) 上漲了 0.76%。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vbWVkaWEueWNoYXJ0cy5jb20vY2hhcnRzLzVkZjY2MTA0NTVmYWM4MDgxY2U0ZWYwMDI2NDk1NjkzLnBuZyZ3PTcwMA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fmedia.ycharts.com%2Fcharts%2F5df6610455fac8081ce4ef0026495693.png&amp;w=700"/></p>
<p><em><strong>Will AI create the world's first trillionaire?</strong> Our team just released a report on the one little-known company, called an &#34;Indispensable Monopoly&#34; providing the critical technology Nvidia and Intel both need. <strong>Continue »</strong></em></p>
<div class="lb-trans"><p><em><strong>人工智能會創造出世界上第一個萬億富翁嗎？</strong> 我們的團隊剛剛發佈了一份關於一家鮮為人知的公司報告，該公司被稱為 “不可或缺的壟斷”，提供英偉達和英特爾都需要的關鍵技術。<strong>繼續 »</strong></em></p>
</div><p>^DJI data by YCharts</p>
<div class="lb-trans"><p>^DJI 數據來源於 YCharts</p>
</div><p>The session featured two distinct vertical spikes around 10:15 a.m. ET and 11:15 a.m. ET. A mild midday dip reversed quickly, leaving all three indexes hovering near their daily highs into the afternoon.</p>
<div class="lb-trans"><p>本次交易會在東部時間上午 10:15 和 11:15 左右出現了兩個明顯的垂直峯值。午間輕微下跌迅速反彈，使所有三大指數在下午時段接近日內高點。</p>
</div><h2>Why the market woke up happy</h2>
<div class="lb-trans"><h2>為什麼市場今天表現良好</h2>
</div><p>Two stories did the heavy lifting on Wednesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>週三有兩個故事推動了市場的上漲。</p>
</div><p>First, oil prices dropped sharply. President Trump said Iran negotiations are in their &#34;final stages,&#34; and crude fell below $100 per barrel again. After all the Strait of Hormuz anxiety, that's a big deal. The <strong>United States Oil Fund</strong>(NYSEMKT: USO) fell 6.6%, which sounds bad until you remember that lower oil prices are good news for almost everyone except oil companies.</p>
<div class="lb-trans"><p>首先，油價大幅下跌。特朗普總統表示與伊朗的談判處於 “最後階段”，原油再次跌破每桶 100 美元。在霍爾木茲海峽的焦慮之後，這是一件大事。<strong>美國石油基金</strong>(NYSEMKT: USO) 下跌 6.6%，這聽起來很糟糕，但要記住，較低的油價對幾乎所有人來説都是好消息，除了石油公司。</p>
</div><p>Second, IPO fever returned. <strong>Goldman Sachs</strong>(NYSE: GS) surged nearly 5% after reports confirmed it secured the lead underwriter role on SpaceX's upcoming IPO. The offering could raise up to $75 billion at a total valuation approaching $2 trillion, potentially making it the largest IPO in history. As the heaviest-weighted stock on the Dow, Goldman's jump made a significant difference to that index today.</p>
<div class="lb-trans"><p>其次，IPO 熱潮迴歸。<strong>高盛</strong>(NYSE: GS) 在確認獲得 SpaceX 即將進行的 IPO 的主承銷商角色後，股價上漲近 5%。此次發行可能籌集高達 750 億美元，總估值接近 2 萬億美元，可能成為歷史上最大的 IPO。作為道瓊斯中權重最大的股票，高盛的上漲對該指數今天產生了顯著影響。</p>
</div><p>Chip stocks joined the party. <strong>Nvidia</strong>(NASDAQ: NVDA) climbed about 2% ahead of tonight's earnings report, adding roughly $100 billion in market cap. <strong>AMD</strong>(NASDAQ: AMD) jumped 7.4% after failed labor negotiations at Samsung raised concerns about memory supply disruptions. Less supply plus steady demand equals higher chip prices. AMD shareholders aren't complaining.</p>
<div class="lb-trans"><p>芯片股也加入了上漲行列。<strong>英偉達</strong>(NASDAQ: NVDA) 在今晚的財報發佈前上漲約 2%，市值增加了大約 1000 億美元。<strong>AMD</strong>(NASDAQ: AMD) 在三星的勞資談判失敗引發對內存供應中斷的擔憂後，股價上漲 7.4%。供應減少加上需求穩定，導致芯片價格上漲。AMD 的股東對此並不抱怨。</p>
</div><h2>Don't get too comfortable</h2>
<div class="lb-trans"><h2>不要過於自滿</h2>
</div><p>If Tuesday reminded you that markets can sell off fast on bad vibes, Wednesday highlights that they can bounce just as quickly when the headlines improve. Volatility is a double-edged blade.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果週二提醒你市場在壞消息下會迅速下跌，週三則強調了當頭條新聞改善時市場可以同樣迅速反彈。波動性是一把雙刃劍。</p>
</div><p>The Iran news matters if it holds. Lower oil prices cool inflation fears, ease pressure on the Fed, and take some geopolitical anxiety off the table. But &#34;final stages&#34; isn't the same as &#34;done deal,&#34; and these talks have collapsed several times before. Fingers crossed, but you shouldn't hold your breath waiting for a firm peace agreement.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果伊朗的消息能夠成立，那就很重要。較低的油價可以緩解通脹擔憂，減輕對美聯儲的壓力，並消除一些地緣政治焦慮。但 “最後階段” 並不等於 “達成協議”，而且這些談判之前已經多次破裂。希望一切順利，但你不應該屏息以待一個堅實的和平協議。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vZy5mb29sY2RuLmNvbS9lZGl0b3JpYWwvaW1hZ2VzLzg3MTEzMS90aGlua2luZy1vci1kcmVhbWluZy13aXRoLWEtdGFibGV0LWNvbXB1dGVyLTE4OTA4OTc3NzYuanBnJnc9NzAw" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F871131%2Fthinking-or-dreaming-with-a-tablet-computer-1890897776.jpg&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><p>For long-term investors, the lesson is the same as yesterday, just with a green sign instead of a red one. Today's jumps essentially canceled out yesterday's dips. The noise is loud, and the signal is quieter. Stay patient, stay cool, and don't let any of these moves distract you from quality companies and undervalued stocks.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於長期投資者來説，教訓與昨天相同，只是今天的標誌是綠色而不是紅色。今天的上漲基本上抵消了昨天的下跌。噪音很大，而信號則相對較弱。保持耐心，保持冷靜，不要讓這些波動分散你對優質公司和被低估股票的關注。</p>
</div><h2>Should you buy stock in Dow Jones Industrial Average right now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>現在應該購買道瓊斯工業平均指數的股票嗎？</h2>
</div><p>Before you buy stock in Dow Jones Industrial Average, consider this:</p>
<div class="lb-trans"><p>在你購買道瓊斯工業平均指數的股票之前，請考慮以下幾點：</p>
</div><p>The <em>Motley Fool Stock Advisor</em> analyst team just identified what they believe are the <strong>10 best stocks</strong> for investors to buy now… and Dow Jones Industrial Average wasn’t one of them. The 10 stocks that made the cut could produce monster returns in the coming years.</p>
<div class="lb-trans"><p>_Motley Fool Stock Advisor_分析師團隊剛剛確定了他們認為的 <strong>10 只最佳股票</strong> 供投資者現在購買……而道瓊斯工業平均指數並不在其中。這 10 只入選的股票在未來幾年可能會帶來巨大的回報。</p>
</div><p>Consider when <strong>Netflix</strong> made this list on December 17, 2004... if you invested $1,000 at the time of our recommendation, <strong>you’d have $481,750</strong>!* Or when <strong>Nvidia</strong> made this list on April 15, 2005... if you invested $1,000 at the time of our recommendation, <strong>you’d have $1,352,457</strong>!*</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮一下 <strong>Netflix</strong> 在 2004 年 12 月 17 日進入這個名單時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你現在將擁有 481,750 美元</strong>！* 或者 <strong>英偉達</strong> 在 2005 年 4 月 15 日進入這個名單時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你現在將擁有 1,352,457 美元</strong>！*</p>
</div><p>Now, it’s worth noting <em>Stock Advisor’s</em> total average return is 990% — a market-crushing outperformance compared to 206% for the S&amp;P 500. <strong>Don't miss the latest top 10 list, available with <em>Stock Advisor</em>, and join an investing community built by individual investors for individual investors.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>現在值得注意的是，<em>Stock Advisor_的總平均回報率為 990%——相比於標準普爾 500 的 206% 表現出色。** 不要錯過最新的前 10 名單，加入由個人投資者為個人投資者建立的投資社區，獲取_Stock Advisor</em>。**</p>
</div><p><strong>See the 10 stocks »</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>查看這 10 只股票 »</strong></p>
</div><p><em>*Stock Advisor returns as of May 20, 2026.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>*Stock Advisor 的回報截至 2026 年 5 月 20 日。</em></p>
</div><p><em>Anders Bylund has positions in Nvidia. The Motley Fool has positions in and recommends Advanced Micro Devices, Goldman Sachs Group, and Nvidia. The Motley Fool has a disclosure policy.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>Anders Bylund 持有英偉達的股份。Motley Fool 持有並推薦先進微處理器、摩根士丹利和英偉達的股份。Motley Fool 有披露政策。</em></p>
</div><p>The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>此處表達的觀點和意見是作者的觀點和意見，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>
</div>

Stock Market Indexes Rally Wednesday as Iran Talks and SpaceX IPO Lift Sentiment

- 油價跌至每桶 $100 以下，因特朗普稱伊朗談判進入 “最後階段”。  
- 高盛股價上漲近 5%，推動其成為 SpaceX 可能創造歷史最大 IPO 的主承銷商。  
- 納斯達克、道瓊斯、標普 500 指數今日均漲，市場情緒顯著回暖。

nasdaq

GOLDMAN SACHS GROUP INC DEP SHR REP 1/1000TH PFD SER A

GOLDMAN SACHS GROUP INC DEP SHS REPSTG 1/1000TH PRF SER C

標普 500 指數

道瓊斯指數

納斯達克綜合指數

GOLDMAN SACHS GROUP INC DEP REP 1/1000TH PRF D

SpaceX

標普 500 ETF - iShares

標普 500 ETF - Vanguard

2 倍做多英偉達 ETF - Direxion

納斯達克 100 指數 ETF - Invesco

標普 500 指數股票型基金

道瓊斯指數 ETF - SPDR

納指 100 ETF - Invesco

英偉達

英特爾

美國 WTI 原油 ETF

三星電子

奈飛

納斯達克 OMX 交易所

GS Hldg R

NVIDIA Corporation

Samsung Electronics Co., Ltd. Sponsored GDR

由於伊朗談判和 SpaceX 首次公開募股提振了市場情緒，股市指數在週三出現上漲