<p>，/PRNewswire/ -- <strong>Tigerlily 基金會自豪地宣佈推出 EmpowerHER 同伴導航計劃</strong>，這是一個富有同情心、以社區為中心的支持倡議，旨在確保沒有人需要獨自面對乳腺癌。EmpowerHER 根植於生活經驗、文化謙遜和創傷知情護理，為女性提供免費的、一對一的同伴導航支持，覆蓋乳腺癌的整個過程，從篩查和診斷到治療、生存及更遠的未來。</p>
<p>EmpowerHER 同伴導航計劃的核心是 Tigerlily 訓練有素的同伴導航員，他們中的許多人是倖存者或照顧者。這些導航員以同情、尊嚴和理解的態度陪伴患者、照顧者和家庭，幫助個人理解診斷、獲取可信的資源，並彌合複雜醫療系統中的差距。</p>
<p>通過使用創傷知情、以患者為中心的方法，同伴導航員通過支持健康保險導航、資源連接和自我倡導來幫助減少護理障礙。導航員還將參與者與交通援助、經濟支持、心理健康服務、照顧者支持、治療選擇和臨牀試驗的教育以及生存護理規劃相連接，所有服務均免費提供。</p>
<p><strong>一覽：</strong> Tigerlily 基金會是唯一提供全面整合的多角色支持系統的組織，結合了：</p>
<ul>
<li>臨牀試驗導航</li>
<li>同伴導航（EmpowerHER 模型）</li>
<li>ANGEL 同伴支持專家</li>
</ul>
<p>（多學科：註冊護士、社會工作和社區健康工作者背景）</p>
<p>這些角色共同創造了一個持續的教育、獲取、賦權、支持和心理社會穩定的循環，消除入學、保留、遵循和患者體驗的障礙。</p>
<p>Tigerlily 基金會對阿斯利康、默克和諾華製藥的慷慨贊助和持續承諾深表感謝，這種影響深遠且有意義的聯盟。</p>
<p><strong>關於 Tigerlily 基金會：</strong> Tigerlily 基金會是一個國家級乳腺癌基金會，提供教育、意識和倡導。Tigerlily 基金會的項目旨在教育和賦權各類女性，包括那些面臨更高風險、健康差異和獲得護理機會較少的女性。Tigerlily 旨在改善生活質量，並結束乳腺癌預存者和倖存者之間的孤立。</p>
<p>媒體聯繫人：</p>
<p>Erin Miller</p>
<p>ANGEL 卓越中心主任</p>
<p>[email protected]</p>
<p>來源：TIGERLILY 基金會</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTIwJk5ld3NJdGVtSWQ9UEg2NDcyNCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MjAxNTQzUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19QSDY0NzI0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTIwJk5ld3NJdGVtSWQ9UEg2NDcyNCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MjAxNTQzUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19QSDY0NzI0"/></p>

諾華制藥

阿斯利康

默克

<p>Tigerlily 基金會推出了 EmpowerHER 同伴導航計劃，為正在經歷乳腺癌的女性提供免費的、一對一的支持。該計劃提供經過培訓的同伴導航員，其中許多人是倖存者，旨在幫助患者及其家庭應對診斷、治療和生存期。該計劃旨在通過將參與者與財務支持、心理健康服務和治療選擇教育等資源連接起來，減少獲得護理的障礙。該基金會得到了阿斯利康、默克和諾華製藥的支持</p>

<p>, /PRNewswire/ -- <strong>Tigerlily Foundation is proud to announce the launch of the EmpowerHER Peer Navigation Program</strong>, a compassionate, community-centered support initiative designed to ensure that no one has to navigate breast cancer alone. Rooted in lived experience, cultural humility, and trauma-informed care, EmpowerHER provides free, one-on-one peer navigation support to women across the breast cancer continuum from screening and diagnosis through treatment, survivorship, and beyond.</p>
<div class="lb-trans"><p>，/PRNewswire/ -- <strong>Tigerlily 基金會自豪地宣佈推出 EmpowerHER 同伴導航計劃</strong>，這是一個富有同情心、以社區為中心的支持倡議，旨在確保沒有人需要獨自面對乳腺癌。EmpowerHER 根植於生活經驗、文化謙遜和創傷知情護理，為女性提供免費的、一對一的同伴導航支持，覆蓋乳腺癌的整個過程，從篩查和診斷到治療、生存及更遠的未來。</p>
</div><p>At the heart of the EmpowerHER Peer Navigation Program are Tigerlily's trained Peer Navigators, many of whom are survivors or caregivers. These navigators walk alongside patients, caregivers, and families with empathy, dignity, and understanding, helping individuals make sense of a diagnosis, access trusted resources, and bridge gaps in complex healthcare systems.</p>
<div class="lb-trans"><p>EmpowerHER 同伴導航計劃的核心是 Tigerlily 訓練有素的同伴導航員，他們中的許多人是倖存者或照顧者。這些導航員以同情、尊嚴和理解的態度陪伴患者、照顧者和家庭，幫助個人理解診斷、獲取可信的資源，並彌合複雜醫療系統中的差距。</p>
</div><p>Using trauma-informed, patient-centered approaches, Peer Navigators help reduce barriers to care by supporting health insurance navigation, resource connection, and self-advocacy. Navigators also connect participants to transportation assistance, financial support, mental health services, caregiver support, education on treatment options and clinical trials, and survivorship care planning, all at no cost.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過使用創傷知情、以患者為中心的方法，同伴導航員通過支持健康保險導航、資源連接和自我倡導來幫助減少護理障礙。導航員還將參與者與交通援助、經濟支持、心理健康服務、照顧者支持、治療選擇和臨牀試驗的教育以及生存護理規劃相連接，所有服務均免費提供。</p>
</div><p><strong>At A Glance:</strong> Tigerlily foundation is the only organization that delivers a fully integrated, multi-role support system combining:</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>一覽：</strong> Tigerlily 基金會是唯一提供全面整合的多角色支持系統的組織，結合了：</p>
</div><ul>
<li>Clinical Trial Navigation</li>
<li>Peer Navigation (EmpowerHER Model)</li>
<li>ANGEL Peer Support Specialists</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>臨牀試驗導航</li>
<li>同伴導航（EmpowerHER 模型）</li>
<li>ANGEL 同伴支持專家</li>
</ul>
</div><p>(Multidisciplinary: RN, Social Work &amp; CHW Backgrounds)</p>
<div class="lb-trans"><p>（多學科：註冊護士、社會工作和社區健康工作者背景）</p>
</div><p>Together, these roles create a continuous cycle of education, access, empower, support, and psychosocial stability, eliminating barriers to enrollment, retention, adherence, and the patient experience.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些角色共同創造了一個持續的教育、獲取、賦權、支持和心理社會穩定的循環，消除入學、保留、遵循和患者體驗的障礙。</p>
</div><p>The Tigerlily Foundation is deeply grateful to AstraZeneca, Merck, and Novartis, for their generous sponsorship and continued commitment to this impactful and meaningful alliance.</p>
<div class="lb-trans"><p>Tigerlily 基金會對阿斯利康、默克和諾華製藥的慷慨贊助和持續承諾深表感謝，這種影響深遠且有意義的聯盟。</p>
</div><p><strong>About the Tigerlily Foundation:</strong> The Tigerlily Foundation is a national breast cancer foundation providing education, awareness, and advocacy. The Tigerlily Foundation's programs seek to educate and empower women of all backgrounds, including those at heightened risk, those facing health disparities, and those with less access to care. Tigerlily aims to improve the quality of life, and to end isolation among breast cancer previvors and survivors.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Tigerlily 基金會：</strong> Tigerlily 基金會是一個國家級乳腺癌基金會，提供教育、意識和倡導。Tigerlily 基金會的項目旨在教育和賦權各類女性，包括那些面臨更高風險、健康差異和獲得護理機會較少的女性。Tigerlily 旨在改善生活質量，並結束乳腺癌預存者和倖存者之間的孤立。</p>
</div><p>Media Contact:</p>
<div class="lb-trans"><p>媒體聯繫人：</p>
</div><p>Erin Miller</p>
<div class="lb-trans"><p>Erin Miller</p>
</div><p>Director, ANGEL Center of Excellence</p>
<div class="lb-trans"><p>ANGEL 卓越中心主任</p>
</div><p>[email protected]</p>
<div class="lb-trans"><p>[email protected]</p>
</div><p>SOURCE TIGERLILY FOUNDATION</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：TIGERLILY 基金會</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTIwJk5ld3NJdGVtSWQ9UEg2NDcyNCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MjAxNTQzUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19QSDY0NzI0" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=PH64724&amp;Transmission_Id=202605201543PR_NEWS_USPR_____PH64724&amp;DateId=20260520"/></p>

Tigerlily 基金會推出 EmpowerHER 同行導航計劃